Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA Instruktionsbog

Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA Instruktionsbog

Nilfisk-alto pressure washer instruction manual
Hide thumbs Also See for P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA:

Advertisement

Nilfi sk ALTO P 130.1/150.1/160.1
Nilfi sk ALTO P 130.1/150.1/160.1 X-TRA
Instruktionsbog ...........................................................
DA
Instruksjonsbok ...........................................................
NO
Instruktionsbok ............................................................ 15 - 20
SV
Käyttöohje ................................................................... 21 - 27
FI
Betriebsanleitung ........................................................ 28 - 34
DE
Manuel d'Instructions .................................................. 35 - 42
FR
Gebruikershandleiding ................................................ 43 - 49
NL
Manuale di istruzioni ................................................... 50 - 56
IT
29-03-2006
3 - 8
9 - 14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nilfisk-ALTO P 130.1, P 150.1, P 160.1, P 160.1 X-TRA

  • Page 1 Nilfi sk ALTO P 130.1/150.1/160.1 Nilfi sk ALTO P 130.1/150.1/160.1 X-TRA Instruktionsbog ... Instruksjonsbok ... Instruktionsbok ... 15 - 20 Käyttöohje ... 21 - 27 Betriebsanleitung ... 28 - 34 Manuel d'Instructions ... 35 - 42 Gebruikershandleiding ... 43 - 49 Manuale di istruzioni ...
  • Page 3 Tillykke med din nye Nilfi sk-ALTO Højtryksrenser Vi er overbevist, at Nilfi sk-ALTO’s nye højtryksrenser lever op til dine forventninger om hurtig og ef fek tiv ren- gøring. Du har nu et rengøringsudstyr, som vil lette og effektivisere dit ren gø rings ar bej de. Mange op ga ver, som før var besværlige, kan nu klares på...
  • Page 4: Før Ibrugtagning

    1.0 Forberedelse Læs instruktionsbogen grundigt, før høj tryks - ren se ren tages i brug. Følg alle an vis nin ger for at mi ni me re ri si ko en for ska der ved brug af høj tryks - ren se ren.
  • Page 5 2.0 Be tje nings vej led ning 2.1 Betjeningsfaciliteter Start-/stop drejekontakt (2). Spulehåndtag (6) med udløsergreb (6a) og lås (6b). Doseringsregulator for rengøringsmidler (12). Tryk-/vandmængderegulering (14) (gælder ikke version B). 2.2 Tilslutning 1. PRO 130/150/160: Montér højtryksslangen (5) på høj tryks ren se ren ved tilslutning for højtryksslange (3).
  • Page 6 Be tje nings vej led ning 4. Afmonter dyserøret og aktiver spulehåndtagets ud lø ser gre b. Hold udløsergrebet aktiveret, indtil der har løbet vand ud i ca. 15 sek. 5. Monter dyserøret igen, og renseren er klar til drift. OBS: Det interne fi...
  • Page 7: Spørgsmål - Og Svar

    4.0 Vedligeholdelse ADVARSEL! Tag altid stikket ud af stik kon tak ten før vedligeholdelse eller rengøring. For at sikre problemfri drift er det en god idé at gøre følgende til en vane: Gennemskyl vandslange, høj tryks slan ge, dy se rør og tilbehør, før det mon te res.
  • Page 8: Fejlfi Nding Og Fejl Ret Ning

    8.0 Fejlfi nding og fejl ret ning For at undgå unødige ærgrelser, bør du, før du kontakter Nilfi sk-ALTOs ser vice or ga ni sa ti on, sikre dig, at føl gen de er i orden: Fejl Maskinen starter ikke Maskinen stopper Sikring springer Pumpetryk ujævnt...
  • Page 9 8.0 Garanti Nilfi sk-ALTO yder 2 års garanti på højtryksrensere, som er beregnet til privat brug. Garantien gælder fra købs- da to en. Hvis højtryksrenser eller tilbehør indleveres til garantireparation, skal kopi af kvittering vedlægges. Garantiydelser forudsætter følgende: at der er tale om materiale- eller fa bri ka ti ons fejl. (Sli- tage samt misbrug kan ikke henføres her un der).
  • Page 10: Conditions De Garantie

    8.0 Garantie Nilfi sk-ALTO leistet eine zweijährige Garantie auf Geräte für den Gebrauch im privaten Haus halt. Die Garantiezeit beginnt mit dem Datum des Kaufbelegs. Wird das Gerät oder das Zubehör zur Reparatur einge re icht, muß eine Kopie des Kaufbelegs beigefügt werden. Eine Garantieleistung setzt voraus, daß...
  • Page 11 Art. no. 6411048 Art. no. 6411150 Art. no. 6410762 Art. no. 6410766 Art. no. 106411326 Art. no. 106411325 DA Forlængerslange NO Forlengerslange SV Förlängningsslang Jatkoletku DE Verlängerungsschlauch FR Rallonge fl exible Verlengslang Tubo di prolunga DA Patio cleaner NO Patio cleaner SV Patio cleaner Patio cleaner DE Patio cleaner...
  • Page 12 http://www.nilfi sk-alto.com HEAD QUARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel.: +45 4323 8100 Fax: +45 4343 7700 E-mail: mail@nilfi sk-advance.dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfi sk-ALTO 48 Egerton St. P.O. Box 6046 Silverwater, N.S.W. 2128 Tel.: +61 2 8748 5966 Fax: +61 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfi...

This manual is also suitable for:

P 130.1P 150.1P 160.1 x-tra

Table of Contents