Makita KP0810 Instruction Manual page 54

PORTUGUÊS
Para o Modelo KP0810C
Apenas para os países Europeus
Ruído e vibrações
O nível acústico ponderado A é de 84 dB (A).
O coeficiente de imprecisão é de 3 dB (A).
O nível de ruído quando em funcionamento pode exceder os
85 dB (A).
–Use protecção para os ouvidos.–
A do valor médio quadrático ponderado da variação da
aceleração não é superior a 2,5 m/s
Estes valores foram obtidos segundo a norma EN60745.
DANSK
Til model KP0810C
Kun til lande i Europa
Støj og Vibration
Det typiske A-vægtede lydtryksniveau er 84 dB (A).
Usikkerheden er 3 dB (A).
Støjniveauet under arbejdet kan være højere end 85 dB (A).
–Bær høreværn.–
Den typiske vægtede effektive accelerationsværdi er ikke over
2
2,5 m/s .
Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN60745.
Authorized Respresentative in Europe:
Représentant agréé en Europe :
Autorisierte Vertretung in Europa:
54
ENG003-2
2
.
ENG003-2
Tomoyasu Kato CE 2006
Director
Directeur
Direktor
Responsible manufacturer:
Fabricant responsable :
Verantwortlicher Hersteller:
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Για το μοντέλο KP0810C
Για τις ευρωπαϊκές χώρες μ νο
Θ ρυβος και κραδασμ ς
Το σύνηθες σταθμισμένο επίπεδο ηχητικής πίεσης είναι
84 dB (A).
Η αβεβαι τητα είναι 3 dB (A).
Το επίπεδο θορύβου σε λειτουργία ενδέχεται να υπερβεί
τα 85 dB (A).
–Να φοράτε ωτοασπίδες.–
Η συνήθης σταθμισμένη μέση τετραγωνική ρίζα της τιμής
επιτάχυνσης δεν υπερβαίνει τα 2,5 m/s
Οι τιμές αυτές έχουν ληφθεί σύμφωνα με το EN60745.
Amministratore
Directeur
Director
Produttore responsabile:
Verantwoordelijke fabrikant:
Fabricante responsable:
Rappresentanti autorizzati in Europa:
Erkende vertegenwoordiger in Europa:
Representante autorizado en Europa:
ENG003-2
2
.