Tennant 2510 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tennant Manuals
  4. Floor Machine
  5. 2510
  6. Operator's manual
Tennant 2510 Operator's Manual

Tennant 2510 Operator's Manual

36 volt dust control burnisher
Hide thumbs Also See for 2510:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
型号: 9006149 - 2510
China
www.tennantco.com.cn
Home
Find... Go To..
2510/2550
36 Volt Dust Control Burnisher
*609488*
ENGLISH - CHINESE
36V电瓶式擦地机
Operator Manual
操作手册
609488
Rev. 01 (12-2008)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tennant 2510

Summary of Contents for Tennant 2510

  • Page 1 ENGLISH - CHINESE 2510/2550 36 Volt Dust Control Burnisher 36V电瓶式擦地机 Operator Manual 操作手册 型号: 9006149 - 2510 609488 Rev. 01 (12-2008) China *609488* www.tennantco.com.cn Home Find... Go To..

  • Page 2: Table Of Contents

    PO Box 1452 Minneapolis, MN 55440 USA Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com Specifications and parts are subject to change without notice. Copyright E 2008 TENNANT COMPANY, Printed in U.S.A. All rights reserved. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 3: Safety Precautions

    Use manufacturer supplied or approved WARNING: Moving Parts. Turn Off Power replacement parts. Before Working On Machine. All repairs must be performed by a qualified service person. Do not modify the machine from its original design. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 4: Safety Labels

    Keep sparks and open flame away. Keep battery compartment open when charging. MOVING PARTS LABEL - - LOCATED ON THE SCRUB HEAD SHROUD. WARNING: Moving parts. Turn off power before working on machine. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 5: Machine Components

    CONTROL PANEL SYMBOLS Battery Less Pad Fast Main Power Main Power Charge Meter Pressure Speed Reverse Circuit Breaker Pad Pressure Slow More Pad Parking Pad Motor Meter Speed Pressure Brake Circuit Breaker Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 6: Machine Installation

    ATTENTION: You must remove wire- -tie before FIG. 1 operating machine. 2. Turn OFF all switches. Remove key, if equipped. 3. Unlatch battery hood and open battery compartment. Remove loose battery cables (Figure 2). FIG. 2 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 7: Machine Setup

    2. Attach the pad to the pad driver and secure pad MACHINE with centerlock (Figure 6). FRONT FIG. 4 7. Double check cable connections and close hood, fasten hood latches. FIG. 6 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 8: Machine Operation

    4. Check that the dust control bag is installed. 5. Make sure the floor is completely dry. BURNISHING WITH 2510 MODEL FIG. 7 1. Turn on key, if equipped, then turn on the main 3. Empty or replace the dust bag daily. Do not allow power switch (Figure 9).
  • Page 9 4. Twist control grips forward to begin burnishing. Gradually turn speed control knob to desired FIG. 15 cleaning speed (Figure NO TAG). 7. To stop machine, release grips. The pad will automatically raise to the transport position. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 10 FOR SAFETY: When transporting machine, do not lift machine if batteries are installed. WARNING: Fire Or Explosion Hazard. Never Use Flammable Liquids Or Operate Machine in Or Near Flammable Liquids, Vapors Or Combustible Dusts. FIG. 18 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 11: Charging Batteries

    2. Turn all switches to the OFF position and remove key if equipped. Set parking brake, if equipped. 3. Unlatch battery hood and open battery compartment (Figure 19). FIG. 22 FIG. 19 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 12: Machine Maintenance

    FIG. 26 3. Clean the machine with an all purpose cleaner and damp cloth (Figure 27). FOR SAFETY: When cleaning machine, do not power spray or hose off machine. Electrical malfunction may occur. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 13 3. Check for loose or corroded battery cables. 4. Lubricate the caster with a water resistant grease. 5. Check the machine for loose nuts and bolts. 6. Check the condition of the dust skirt, replace if worn (Figure 29). Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 14: Transporting Machine

    Store machine in a dry area in the upright position. contact with battery acid. ATTENTION: Do not store machine tilted back, battery acid may leak. ATTENTION: Do not expose machine to rain. Store indoors. FIG. 32 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 15: Recommended Stock Items

    Contact Service Center. board. Loose wire connection. Contact Service Center. Short run time. Low battery charge. Charge batteries. Defective battery cell(s). Replace battery. Batteries need maintenance. See BATTERY MAINTENANCE. Faulty battery charger. Replace charger. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 16: Specifications

    3--215 amp/hour, 12v deep cycle RUN TIME, CONTINUOUS Up to 2.4 hours Up to 2.2 hours DECIBEL RATING AT OPERATOR’S 70dB(A) 70dB(A) EAR, INDOORS ON TILE MACHINE DIMENSIONS 1016 mm 609 mm 1321 mm Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 17 故障排除 ........Minneapolis, MN 55440 规格 ........Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com 坦能清洁系统设备（上海）有限公司 上海市青浦区工业园区天盈路66 号3 号楼， 201700 电话：（86-21） 6922-5333 传真：（86-21） 6922-5151 www.tennantco.com.cn 规格和零件可能更改，恕不另行通知。 版权所有 © 2008 TENNANT Company. 保留所有权利。 www.tennantco.com Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 18: 安全预防措施

    易燃材料或活性金属禁止回收。 请勿在原设计上改造机器。 6. 当搬运机器时： 电瓶释放氢气。请远离火花和明火。充电时打开电 瓶盖。 关闭机器。 机器内有电瓶时请勿提升机器。 警告：电击危险。维修机器前断开电瓶连接线。 抬起机器时需要他人协助。 从卡车或拖车装卸机器时使用推荐的斜坡。 警告：移动零件。维修机器前关闭电源。 请使用绳索将机器绑紧在卡车或拖车上。 如机器配备，设置停车刹车。 下列信息指出对操作人员或设备有潜在危险的情况： 为安全起见： 1. 在以下情况下，请勿操作机器： 当接触易燃性液体或靠近易燃性气体时，因为 可能会导致爆炸或闪火状况。 除非受过训练和有授权。 除非已阅读并理解操作手册。 在非正确操作的情况下。 Without dust bag in place. 2. 在操作机器之前： — 请确定所有安全装置都就定位且操作正确。. Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 19: 安全标签

    操作 安全标签 安全标签依照指示位置贴在机器上。如果安全标签受损或难以辨认，请在该位置贴上新标签。 警告标签-位于电瓶盖上 电瓶充电标签-位 于电瓶室。 警告：火灾或爆炸危险。电瓶释出氢气， 可能引起爆炸或火花。请远离火花和明火。 充电时请保持电瓶室开放。 零件移动标签-位于洗地头罩子上。 警告：零件移动。维修机器前请关 闭电源。 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 20: 机器构件

    8. 抛光垫压力表 21. 针座 9. 速度控制旋钮（2550型） 22. 主轮 10. 反向扳手（2550型） 23. 停车刹车（选配-2550型） 11. 主断路器按钮 24. 内置电瓶充电器电源线 12. 钥匙开关（选配件） 控制板符号 电瓶充电值 减少抛光 主电源 高速 主电源断路器 垫压力 后退 抛光垫 抛光垫压力值 低速 停车刹车 增加抛光 抛光垫马达断路器 垫压力 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 21: 机器安装

    推荐电瓶规格： 清点机器部件，确认成套完整。如缺失，请和代理商联 系。 3个12V深周期215AH的电瓶。零件编号#600394.最大电 瓶尺寸：7英寸宽（178毫米）*15.5英寸长（394毫米） 机器部件包括： *14.25英寸高（362毫米） 2-根电瓶连接线#611116000 1.将机器停放在水平地面上并设置停车刹车，如果机器 配备。(图 1) 6-黑色电瓶帽#611211 1-电瓶托盘#604298 1-灰尘袋，布（已安装）#900210 1-灰尘袋，纸质（已安装）10个装 1-20英寸混毛磨光垫（已安装）#611788-5盒装 打开机器包装，除去固定条，小心提起或使用斜坡从托 盘来卸载机器。 注意：为防止损坏机器，将机器从托盘上取下后再安装 电瓶 为安全：如果机器内有电瓶，请勿搬运。 图 1 注意：操作机器前必须移除捆绑电线 2. 关闭所以开关。拔掉钥匙，如果机器配备。 3. 拆下电瓶间盖，以便进入电瓶间。移除松动的电瓶 连接线。(图 2) 图 2 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 22: 机器安装

    物来防止电瓶腐蚀。 6. 按图将接线连接到接线柱。红色接正极黑色接负极 。（图4） 重要：将连接线理 注：黑线#31连接至中 到机器左侧以保持 间电瓶的负极接线柱 充电器线 罩子干净。 BLK/WHT 黑 红 红 最后连接 黑 图 5 注意：不要吧机器向后倾斜过长时间，否则电瓶酸液可 能泄露。 机器前端 2. 2.把抛光垫对准针座，拧紧中心锁。（图6） 图 4 7. 再次确认连接线和盖上罩子，紧固盖子。 图 6 注意：机器抛光垫或中心锁未到位时请勿操作机器。 3. 安装好抛光垫后，将机器恢复至操作位置。 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 23: 机器操作

    3. 检查电瓶充电水平。（转动刷子得到精确读数） 4. 检查控尘袋已装好。 图 7 5. 确认地面干燥。 3. 每天清空或更换袋子。不要让袋子装满一半以上。 用2510抛光 调节控制把手高度 1. 如机器配备，打开钥匙，然后打开主电源开关（图9） 控制把手可调节到三种高度。 1. 找到控制台下面的两个弹簧柄。（图8） 2. 同时压两个杆，升高或放低把手到舒服的操作高度 。（图8） 图 9 2. 向前扭转把手，以降低抛光垫和启动抛光垫马达 （图10） 图 8 图 10 3. 向前推机器，开始抛光。 为安全： 斜坡和湿滑表面使用机器时请减速。 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 24 5. 放松手柄停机。抛光垫自动上升到运输位置。 注意：为防止损坏地面，机器应保持不断移动。 6. 6.反向操作机器，只要按住倒退开关，单速。 （图15） 用2550抛光 1. 如机器配备，松开停车刹车调节装置。 2. 如机器装备，打开钥匙，然后打开主电源和抛光垫 开关。 3. 将速度控制旋钮至最低速度。防止突然启动。 （图12） 图 15 7. 松开把手停止机器。抛光垫会自动升起到运输位置 。 8. 运输机器时，断开抛光垫开关以及扭动控制手柄。 抛光垫将自动上升到运输位置。（图16） 图 12 4. 向前扭动把手开始抛光。慢慢扭动速度控制旋钮至 需要的清洗速度。（图13） 图 16 图 13 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 25: 电瓶充电

    （2550型--选配） 需要在紧急状况下停止机器，请按位于红色控制台的紧 以下电瓶充电指南仅适合机器用电瓶。仅使用以下规格 的电瓶充电器以防电瓶损坏。 急停止按钮。此按钮将切断机器的所有电源。 重设紧急停止按钮，关闭所有开关并将红色按钮向右。 （图 17） 电瓶充电器规格： 输出电压--36伏 输出电流--最大21安培 自动关闭电路 针对深循环电瓶充电器 使用内置充电器 电瓶充电器操作指南请参考与充电器一起提供的电瓶充 电器手册。 1. 充电时把机器移动到通风良好的地方。 图 17 2. 关闭所有开关，拔出钥匙。如机器配备，设置停车 刹车。 断路器 机器设有2个防止机器损坏的断路器（可复位）。主断 路器（15A）和抛光垫马达断路器（80A）。如果抛光垫 马达断路器跳闸，应先判断断路器跳闸原因，让马达冷 却，然后再恢复（参见故障排除）。抛光垫断路器在抛 光垫过载时会跳闸。断路器跳闸时，减小抛光垫压力或 更换抛光垫。抛光垫马达断路器在机器前面的电瓶罩下 面。（图 18） Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 26 6. 打开电瓶的加液盖，促进通风。（图 23） 4. 充电前请检查每个电瓶槽的电解液液位。（图 20） 图 23 图 20 7. 充电器将自动充电，充满后自动断开。 电解液液位（A）应稍微盖过电瓶极板（B）。如需 警告：火灾或爆炸危险。电瓶充电时会放出氢气。 要添加蒸馏水。请勿过度添加，充电时会膨胀和溢 请远离火花和明火。充电时保持电瓶间通风。 流。充电前更换电瓶盖。 （图 21） 8. 充电后再次检查电解液(A）。液位应在注入口（B） 底向下约1厘米处。如需要需添加蒸馏水。请勿过度 添加。（图 24） 图 21 5. 连接充电器的AC电源线至合适的接地插座。 （图 22） 图 24 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 27 延长马达的寿命。需佩戴安全眼镜。（图 28） 图 25 2. 清空或更换控尘袋。移除袋夹来清空控尘袋。请在 控尘袋半满前清空。（图 26） 图 28 每月的维修 （每操作80小时） 1. 检查每个电瓶格的电解液液位。（参考电瓶维护） 2. 清除电瓶顶端的腐蚀物（参考电瓶维护） 图 26 3. 检查电瓶连接线是否松动或腐蚀 3. 使用全能清洁剂和湿布清洁机器。（图 27） 4. 用防水润滑脂润滑脚轮。 为安全：清洁机器时请勿将喷头或压力管脱离机器，否 5. 检查机器螺栓螺母是否松动。 则会发生电气故障。 6. 检查防尘罩，如磨损，则更换。（图 29） Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 28 1. 经常检查电瓶液位以避免损坏。液位水平应如（图 31）所示。请添加蒸馏水。请勿过量添加。否则充 电时电瓶可能膨胀和溢流。 . 图 29 每季的维修 （每操作250个小时） 检查马达的驱动轴，真空马达和刷马达的碳刷磨损情况。 正确的电瓶液位： 如碳刷磨至3/8英寸（1厘米）或更短时，则更换碳刷。 （图 30） 充电前 充电后 联系授权维修中心进行机器维修。 为安全：维修机器时，所有维修必须由合格的维修人员 完成。 警告：电击危险。维修机器前请断开电瓶连接。 图 31 警告：火灾或爆炸危险。电瓶充电时会放出氢气。 请远离火花和明火。充电时保持电瓶间通风。 2. 清洁电瓶防止腐蚀。用混合的苏打水溶液刷洗电瓶 。（图32） 为安全：清洁电瓶时需佩戴护目和护手的装备。避免接 触电瓶酸液。 图 30 图 32 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 29: 机器运输

    操作 机器运输 存放机器 用拖车或卡车搬运机器时，务必按一下说明进行固定： 将机器垂直贮存在干燥的区域。 注意：装卸时向后倾斜机器，以免破坏防尘罩裙。 注意：勿暴露在雨中，请贮存在户内。 1. 装卸机器时使用推荐的斜坡。 注意：装卸机器时请勿倾斜，否则电瓶酸液可能漏出。 注：提升机器前需拆下电池。 为安全：搬运机器时，如果安装了电瓶，不要搬运。 推荐库存项目 2. 机器的前面要对着拖车或卡车的前面。 3. 如果机器配备，设置停车刹车。并在主轮的后面放 请参考推荐库存零件列表。库存零件用在以下零件描述 上挡块。 的公告中详细说明。请参考下例例子： 4. 在机器顶部用固定带把机器固定到地板上。有可能 需要在拖车或卡车地板上装固定夹。 注：搬运时不要使用控制扣固定机器。 为安全：搬运机器时，如果从卡车或拖车上装卸机器请 使用推荐的斜坡。使用固定带将机器固定在卡车或拖车 上。 注意：装卸机器时请勿倾斜，否则电瓶酸液可能漏出。 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 30: 故障排除

    从倾斜位置降低机器 靠近后轮的倾斜关闭开关故障 联络服务中心。 驱动马达不运转或运转不正确 如配备，停车刹车设置 更换停车刹车 （2550型） 滚动开关故障 联络服务中心。 速度控制板或连接故障 联络服务中心。 电磁阀故障 联络服务中心。 驱动马达故障 联络服务中心。 接线故障。 联络服务中心。 碳刷磨损 联络服务中心。 电位计或速度控制板故障 联络服务中心。 电线连接松动 联络服务中心。 运转时间短 电瓶充电不足 电瓶充电 电瓶格故障 更换电瓶 电瓶需要维修 参考电瓶维护 电瓶充电器故障 更换充电器 Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..
  • Page 31 508毫米 508毫米 抛光垫马达 36伏，3匹马力，2000转，80安培，2238瓦 36伏，3匹马力，2000转，80安培，2238瓦 抛光垫压力 7-19公斤，可变 7-19公斤，可变 控尘袋 布袋-98% @ 1.0微米 布袋-98% @ 1.0微米 电瓶 3-125安培/小时，12伏深周期 3-125安培/小时，12伏深周期 持续运转时间 高达2.4小时 高达2.2小时 分具等级，在操作者耳朵、室内、砖 70分贝 70分贝 地板的情况 机器尺寸 1016 mm 609 mm 1321 mm Tennant 2510/2550 (12- -08) Home Find... Go To..

This manual is also suitable for:

2550

Table of Contents