Nikon Nikkor ASF200 User Manual page 148

感謝您購買AF-S 尼克爾 70－200mm f/2.8G ED VR
之前，請先閱讀這些說明並參閱相機的
Jp
主要特色
En
• 在部分鏡片上的納米結晶塗層 （Nano Crystal Coat） ，由晴天的戶外，到射燈照
明的戶內場景，均可確保在不同的拍攝情況下可以獲得清晰的影像。
De
• 啟用減震 （VR
度及變焦位置的範圍，尤其是手持相機時。 （*根據在尼康測量條件下獲得的結
Fr
果。減震的效果可能會因拍攝條件和使用方式而異。 ）
• 有兩種減震模式： （1） 減少相機震動的NORMAL模式 ， 以及 （2） 減少從行駛車輛
Es
上拍攝時的相機震動ACTIVE模式。鏡頭能依據相機的震動狀況， 自動分辨出搖
鏡拍攝的動作，使減震模式有效地發揮作用，因此減震模式亦可有效支援搖鏡
Se
拍攝。 （在 NORMAL 模式時） 。
• 本鏡頭採用寧靜波動馬達以驅動對焦機構，使自動對焦變得順暢，靜音和快
Ru
捷。對焦模式開關可以方便地選擇自動對焦 （AF） 或手動對焦 （MF） 操作。
• 把對焦模式開關設定到A/M或M/A後，使用對焦環手動地調焦， 可以凌駕相機的
Nl
自動對焦。
• 優異光學效能及成像特性可透過七片超低色散 （ED）鏡片單元發揮最大效用，
It
以確保能夠修正色差。此外，圓形的光圈開孔能在相片中失焦的區域，產生柔順
的模糊感。
Ck
• 最近對焦距離約為1.4米。
• 鏡頭邊緣最多可以安裝4個無線遙控閃光燈SB-R200。
Ch
• 可使用AF-I/AF-S增距鏡TC-14E/TC-14E
增距鏡， 減震和自動對焦功能也能正常工作。
Kr
注意事項
Ch
• 本鏡頭裝在尼康單鏡反光 （尼康DX格式） 相機，如D300系列和D90上時，鏡頭畫
面視角變成22° 50' －8° ，與其35毫米相當的焦距約為105－300毫米。
148
） 可以使用較慢的快門速度 （約四檔*） ，因此會擴大可用快門速
Ⅱ
Ⅱ
使用說明書
。
/TC-17E /TC-20E/TC-20E
Ⅱ Ⅱ
鏡頭。使用本鏡頭
。即使裝上
Ⅱ