3-Step Zig - Zag; Zig-Zag Cosido - Maquina Panavox 8160 Instruction Manual

3-step zig -zag/ Zig-zag cosido
Sewing on lace and elastic, darning, mending, reinforcing edges.
Set the machine as illustrated. (1)
Place patch in position. The stitch length can be shortened to
produce very close stitches. (A)
When mending tears, it is advisable to use a piece of backing
fabric to reinforce. The stitch density can be varied by adjusting
the stitch length. First sew over the centre and then overlap on
both sides. Depending on the type of fabric and damage, sew
between 3 and 5 rows. (B)
Para aplicar elásticos y puntillas, colocar remiendos, remendar
rasgones, reforzar los bordes.
Regular la máquina según la ilustración. (1)
Aplicar el remiendo. El largo de la puntada puede reducirse hasta
que los puntos estén bien juntos. (A)
Cuando se remendan rasgones es aconsejable poner debajo del
la labor un tejido (refuerzo). El espesor de los puntos se puede
vairar cambiando el largo de la puntada. Primero coser en el
centro y despúes sobrepasar un poco los dos lados. Según el
tejido y el daño coser de 3 a 5 filas. (B)
Stitch width dial
Disco para puntada zigzag
Stitch length dial
Disco de longitud de puntad
1
A
2
B
30