Connecting Machine Lo Power Source; Conecta La Máquina Al Fuente Eléctrico - Maquina Panavox 8160 Instruction Manual

Connecting machine to power source/ Conecta la máquina al fuente eléctrico
Connect the machine lo a power source as illustrated. (1)
This appliance is equipped with a pólarized plug which must be used with the
appropriate polarized outlet. (2)
Attention:
Unplug power cord when machine is not in use.
Foot control
Foot control regulates the sewing speed. (3)
Attention:
Consult a qualified electrician if in doubt as lo connect machine lo power
source. Unplug power cord when machine is not in use.
The foot control must be used with the appliance by 4C-316B (110-120V
area)/ 4C-326G (230V area)/ 4C-316C, 4C-326C (220-240V area)
manufactured by Panasonic Co., Ltd.(TW) or KD-1 902 (110-120V ares)/ KD-
2902 (220-240V area) manufactured by ZHEJIANG FOUNDER MOTOR
CORPORATION Ltd.
Sewing light
Press main switch (C) for power and light on. (" 1 ")
Conecte la máquina a un fuente eléctrico según la ilustración. (1)
Este dispositivo tiene un enchufe polarizado para lo que le instale el toma
apropiado.
Atención:
Desenchufe la máquina del toma corriente cuando no la use.
Pedal de control
El pedal de control puede regular la velocidad de coser. (3)
Atención:
Consulte a un electricista capacitado si tiene la duda cuando usted conecta
la máquina al fuente eléctrico. Desenchufe la máquina del toma corriente
cuando no la use. El pedal debe ser usado con el dispositivo de enchufe
4C-316B (110-120V área)/ 4C-326G, 4C-326C, 4C-316C (220-240V área)
manufacturado por Panasonic Co., Ltd.(TW) o KD-1 902 (110-120V área)/
KD-2902 (220-240V área) manufacturado por ZHEJIANG FOUNDER
MOTOR CORPORATION LTD. (China)
Alumbrado del trabajo
Conectar el interruptor principal (C) para la electrico y la luz. (" 1 ")
Polarized attachment plug
/Enchufe polarizado
Conductor
Intended lo be grounded
/Descarga tierra
2
3