Chicco Oasys 1 Instructions For Use Manual page 102

‫محددات و شروط االستعمال المتعلقة بالمنتج و مقعد‬
‫تنبيه! يجب االلتزام بحذافير محددات و شروط االستعمال‬
‫التالية المتعلقة بالمنتج و مقعد السيارة. في خالف ذلك ال‬
.‫يجب ان يتراوح وزن الطفل ما بين 9 و 81 كغم‬
‫يجوز تركيب كرسي االطفال على المقعد األمامي‬
‫للراكب أو على أي مقعد خلفي و يجب أن يتم وضعه‬
‫دائم ا ً بنفس اتجاه سير المركبة. يجب عدم تركيب كرسي‬
‫األطفال هذا طالق ا ً على مقاعد السيارة الموجهة نحو‬
.‫الجانب أو بوضعية معاكسة التجاه سير وسيله النقل‬
‫يجب ان يكون مقعد السيارة مزود بأحزمة أمان ذات‬
‫نقاط التثبيت الـ 3، االستاتيكية أو ذات بكرة اللف أو‬
UN/ECE ‫المزودة بشداد المعتمدة بموجب نظام القانون‬
.)5 ‫ أو بموجب معايير أخرى مماثلة (الشكل‬N°16
‫تنبيه! بناء ا ً على نتائج إحصاءات الحوادث، تعتبر بشكل‬
:‫عام مقاعد السيارة الخلفية أكثر أمان ا ً من المقاعد األمامية‬
.‫ولذلك ينصح بتركيب كرسي االطفال على المقاعد الخلفية‬
‫علم ا ً بأن المقعد الوسطي الخلفي يعتبر بشكل خاص األكثر‬
:‫أمن ا ً وذلك إذا كان مزود بحزام أمان ثالثي نقاط التثبيت‬
‫في هذه الحالة ينصح بتركيب كرسي االطفال على المقعد‬
‫في حالة تركيب كرسي األطفال على مقعد السيارة األمامي‬
‫و بهدف ضمان آمان أكثر ينصح إرجاعه إلى الخلف بأكبر‬
‫مسافة ممكنة، بحيث تكون مالئمة في حالة وجود ركاب‬
‫آخرين على المقعد الخلفي مع ضبط ظهره على أكثر‬
‫وضعية عمودية ممكنة. اذا كانت السيارة مزودة بأداة ضبط‬
‫الرتفاع الحزام، بادر على ضبطها في الوضعية االكثر‬
‫انخفاض ا ً . ثم تحقق من أن اداة ضبط الحزام مضبوطة إلى‬
.‫الخلف (أو بمساواة) مع ظهر كرسي السيارة‬
‫اذا كان مقعد السيارة االمامي مزود بوسائد هوائية امامية‬
‫ال ينصح بتركيب كرسي االطفال على هذا المقعد. في حالة‬
‫التركيب على أي مقعد مزودة بوقاية عن طريق الوسائد‬
.‫الهوائية يجب اتخاذ كتيب تعليمات السيارة دائم ا ً كمرجع‬
‫تنبيه! يجب عدم تركيب كرسي األطفال على مقاعد السيارة‬
.)6 ‫المزودة بحزام افقي ذو نقطتين للتثبيت نهائي ا ً (الشكل‬
‫يجب التحقق من ان ال يكون ابزيم حزام السيارة ذو النقاط‬
،‫الثالث للتثبيت مرتفع ا ُ جد ا ً (الشكل 31). في خالف ذلك‬
.‫حاول تركيب مقعد الطفل على أحد المقاعد االخرى للسيارة‬
)‫الشكل 3 (الجهة الجانبية‬
‫. مكان تمرير االحزمة العلوية‬Q
‫. مكان تمرير االحزمة السفلية‬R
‫. ملصق بيانات التركيب‬S
‫السيارة‬
.‫يمكن ضمان السالمة‬
.)4 ‫(الشكل‬
.‫الوسطي الخلفي‬
‫تنبيه! يجب عدم تمرير حزام أمان السيارة أو ربطه بوضعية‬
‫تختلف عن المشار إليها في كتيب التعليمات اطالق ا ً : حيث أنه‬
‫ان ممرات االحزمة موضحة عل كرسي االطفال بواسطة‬
‫تنبيه! تتعلق هذه التعليمات - بما فيها من نصوص كتابية‬
.‫و رسومات – بعملية التركيب على المقعد الخلفي األيمن‬
‫للتركيب بوضعيات أخرى، يجب تنفيذ االجراءات بنفس‬
.‫ضع كرسي الطفل على المقعد المختار‬
‫) في الجزء العلوي‬O(‫) و المشبك‬K(‫افتح الشداد‬
‫مرر الجزء البطني للحزام ما بين قاعدة كرسي‬
‫االطفال و مقعد السيارة بإدخالهم في اماكن تمرير‬
.)99 ‫) (الشكل‬R(‫االحزمة السفلية الحمراء‬
‫تنبيه! يجب التحقق دائم ا ً من عدم التفاف الحزام حول نفسه‬
‫ادخل الجزء القطري في االماكن الحمراء‬
‫) الموجودة في الجزء‬Q( ‫المخصصة لتمرير االحزم‬
‫العلوي لكرسي االطفال (الشكل 01)، وذلك بتمريرهم‬
‫تنبيه! يجب التحقق دائما من ان االحزمة مدخلة بشكل‬
‫سحب حزام االمان القطري ابتدآ من االبزيم و‬
‫)، لشد الحزام بالشكل الصحيح‬b-a( ‫حتى بكرة اللف‬
‫أنهي عملية التركيب ابتدا ء ً بتثبيت المشبك الذي‬
‫) (الشكل‬K( ‫) ومن ثم الشداد‬O(‫يثبت الحزام بإحكام‬
‫تحقق من انه قد تم تركيب كرسي االطفال بالشكل‬
‫تحذيرات للتركيب الصحيح لكرسي االطفال‬
‫تنبيه! لتجنب تعريض سالمة الطفل للخطر يجب التحقق‬
‫- ان ال يكون حزام السيارة ملتف حول نفسه في بعض‬
.‫ان يكون الحزام مشدود جيد ا ً في كافة المناطق‬
‫بعد االنتهاء من اجراءات تركيب كرسي االطفال‬
‫يجب ان يكون ملتصق جيد ا ُ بمقعد السيارة، ففي حالة عدم‬
.‫التصاقه جيد ا ّ يجب اعادة اجراءات التركيب‬
‫وضع الطفل على كرسي السيارة المخصص له‬
، ‫قبل وضع الطفل على كرسي السيارة المخصص له‬
102
‫تركيب كرسي االطفال في السيارة‬
!‫يمثل خطر على سالمة الطفل‬
.‫عناصر ذات اللون االحمر‬
.‫الترتيب المحدد‬
.)7 ‫لكرسي االطفال (الشكل‬
.)8 ‫اشبك الحزام بإبزيم المقعد (الشكل‬
.‫على االطالق خالل اجراء هذه العملية‬
.‫دون التفافهم حول انفسهم‬
.‫صحيح داخل اماكن تمرير االحزمة‬
.)13 ‫الصحيح (الشكل‬
:‫دائم ا ً بعد التركيب مما يلي‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
.)11 ‫(الشكل‬
6 .
.)12
7 .
.‫اقسامه‬