Download Print this page
Chicco OASYS 2/3 FIXPLUS Instructions For Use Manual

Chicco OASYS 2/3 FIXPLUS Instructions For Use Manual

Child car seat
Hide thumbs Also See for OASYS 2/3 FIXPLUS:

Advertisement

Quick Links

logo chicco con trapping sul pallino rosso
logo chicco senza trapping sul pallino rosso
适用组别
2/3组
Groups
2/3
适用体重
15-36公斤
Weight
15-36kg
适用年龄
约3-12岁
Age Approx.
3-12 years
执行标准:GB27887-2011
STANDARD: GB27887-2011
安装方向
前向安装
Installation
Forward Facing
通用类 、
半通用类
Universal &
Semi-Universal

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OASYS 2/3 FIXPLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Chicco OASYS 2/3 FIXPLUS

  • Page 1 执行标准:GB27887-2011 STANDARD: GB27887-2011 logo chicco senza trapping sul pallino rosso 适用组别 适用体重 适用年龄 安装方向 通用类 、 2/3组 15-36公斤 约3-12岁 前向安装 半通用类 Groups Weight Age Approx. Installation Universal & 15-36kg 3-12 years Forward Facing...
  • Page 3 重要:使用之前,仔细完整阅读本说明手册,避免使 用中出现危险,同时妥善保存本手册,以便未来查 阅。为了不影响儿童安全,请仔细阅读本说明。 Important: please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. for your child’s safety, read these instructions carefully.
  • Page 6 CLICK 咔嚓 ...
  • Page 8 2 cm...
  • Page 11 • 不要使用损坏、变形、过度磨损、或缺 使用说明 少部件的安全座椅:可能失去初始安 OASYS 2/3 FIXPLUS 全规格。 • 未经制造商批准,禁止修改或增补产 使用说明 品。 • 不要将非制造商提供和批准的配件、备 重要:使用之前,仔细完整阅读本说明手 件或部件装在本安全座椅上。 册,避免使用中出现危险,同时妥善保存 • 不要使用枕头或杯子等垫片从汽车座椅 本手册,以便未来查阅。为了不影响儿童 上升高安全座椅或从安全座椅上升高儿 安全,请仔细阅读本说明。 童:车祸时安全座椅可能无法正确提 供保护。 注意!使用之前,取出并清除塑料袋及构 • 确认儿童和安全座椅、安全座椅和座椅 成产品包装的部件,远离儿童可以触及的 或安全座椅和车门之间没有任何物品( 地方。建议根据现行法律规定分类回收, 比如文件夹、书包)。 弃用处置这些包装零件。 • 确认车辆座椅(折叠式、翻倒式或旋转 式)正确钩接。 非常重要!立刻阅读 • 检查车内后仓是否运输没有固定或没有 • 根据中国GB27887-2011标准,本儿童 安全放置的物品或包裹:出现事故或急 安全座椅属于”2/3组”, 适合体重介于 刹车时可能伤害乘客。...
  • Page 12 重要通知 使用说明 1. 本产品为儿童安全座椅,符合中国 目录 GB27887-2011标准,有两种不同的装 • 通过安全带将安全座椅装入汽车并让 配类型: 儿童入座 -使用固定连接器FixPlus (P) 和汽车3点式 • 在汽车中安装安全座椅和安全带及固定 安全带,该装置为”半通用式”,仅适用 连接器FixPlus并让儿童入座 于“车辆列表”中注明的车辆; • 将安全座椅装入汽车但没有儿童入座 -不带固定连接器FixPlus, 使用汽车3点式 • 如何将儿童从安全座椅中取出 安全带,该装置为“通用式”。 • 从汽车中取出安全座椅 2. 仅适用于配有3点式静态或收缩式安全 • 安装和取出杯架 带的车辆,符合GB14166或UN/ECE 16 • 调整靠背高度 标准要求。 • 调整靠背宽度 3. 若有疑问,请联系产品制造商或经销 •...
  • Page 13 注意!安全座椅后侧必须贴近汽车座椅。 (O)。(图13) 2.儿童就坐时,后背紧贴安全座椅靠背。 3.拉住拉杆,从靠背后侧完全取出固定连 3.检查靠背高度(参见“调整靠背高度” 接器(P)(图14)。 段落)。 4.将两个固定连接器(P)钩接在汽车座 椅上靠背和座垫之间的ISOFIX接头上。 4.检查靠背宽度(参见“调整靠背宽度” 段落)。 注意!确保正确钩接,确认两个指示器 (Q)指在绿色位置(图16)。 5.将汽车安全带对角部分插入对角安全带轨 道(B)。确认安全带轨道开/闭按钮完全 5.朝汽车靠背方向用力推安全座椅(图17 关闭,确认可以看到白色参照线(图7)。 ),按下手柄(O),确保安全座椅靠背 紧密贴合汽车座椅。 6.钩接汽车安全带,让腹部安全带穿过扶 手下方的红色腹部安全带轨道(F),对 6.让儿童入座,后背紧贴安全座椅靠背, 角安全带穿过接扣侧扶手下方(图8) 根据上一章第3-4-5-6-7条操作使用安全带 正确安装(通过安全带将安全座椅装入汽 7.向上拉汽车安全带对角带,让整条安全 带张紧,尽量贴近儿童躯干和双腿,但不 车并让儿童入座),注意各项必要措施。 要过紧!(图9) 固定连接器FixPlus用于改善安全座椅的舒 注意!确认汽车安全带正确张紧。 适度和稳定性。若在车中使用时出现问 注意!确认汽车安全带没有扭曲 题,可以使用Oasys FixPlus安全座椅而不 (图10)。 使用选配件。 注意!确认对角带正确靠在儿童肩膀上 (图9),且没有压在颈部;如有必要, 将安全座椅装入汽车但没有儿童入座 调整靠背高度(参见“调整靠背宽度”...
  • Page 14 安装和取出杯架 注意!使用过程中不要倾斜安全座椅。 安全座椅配有2个插扣,一个在座椅右 执行调整操作之前,必须让儿童离开安 侧,一个在座椅左侧,可根据喜好安装 全座椅。 杯架。 倾斜或拉直Oasys安全座椅之后,必须检 安装杯架时: 查三点式汽车安全带是否正确张紧,距离 1. 将杯架插入专门的插扣(图20) 儿童肩部最多2cm(图23)。 30° C 2. 向下推杯架,直到锁定(图21) 必须在停车时执行该操作。 注意!不要将玻璃容器或热水放在杯架 上,否则可能伤到儿童。 拆取靠背/座椅衬套 取下时: 汽车安全座椅面料可以取下洗涤。面料通 1. 按下杯架后侧的手柄,松开杯架,从专 过粘扣和松紧带固定在座椅结构上。 用插扣上将其取下(图22) 完全升高靠背(C)并张开侧翼(N) 杯架插扣配备专用装置,总是能够保持 (图29)。 水平位置。 靠背 将杯架调整至所需位置: 从侧翼后侧开始,通过粘扣分开面料(图 1. 按下后侧手柄,旋转杯架,直至所需 30)并将其取下。 位置。 自下而上将中间部分从靠背上分开,完全 取下头枕部分,注意靠背后侧的松紧带。 调整靠背高度...
  • Page 15 安全座椅衬套可完全取下洗涤。清洗时按 保修 照衬套标签上的说明操作: 在按照使用说明书正常操作的情况下所产 生的任何缺陷均在保修范围内。 30°C机洗 因此,保修不适用于因不当操作、磨损或 意外事故造成的损坏。 不可漂白 关于符合规定的缺陷的保修期,请参见 产品购买国施行的相关国家法律的具体 不可烘干 条款。 不可熨烫 不可干洗 不要使用刮擦性的清洁剂或溶剂。 不要甩干衬套,不要拧干。 仅可使用制造商批准的替换件更换衬套, 衬套是安全座椅的有机组成部分,因此 影响安全。 注意!不可取下衬套使用安全座椅,否则 可能影响儿童安全。 标准代号:GB27887-2011 清洁塑料部件 只可用沾有水或中性清洁剂的抹布清洁 塑料部件。 符合中国人民共和国 不要使用刮擦性的清洁剂或溶剂。不可润 《机动车儿童乘员约束系统》标准 滑安全座椅任何活动部件。 检查组件完整性 建议定期检查下列部件的完整性和磨损 状态: • 衬套:检查垫材是否漏出或破损。确认 缝线是否完好。 • 塑料:检查各塑料部件磨损状态,确认 是否存在明显的损坏或掉色痕迹。 注意!若儿童座椅损坏、变形或严重磨 损,则必须更换,否则可能失去原有安...
  • Page 16 Instructions for use be used indoors. • Artsana declines all responsibility for any inappropriate use of the product and for OASYS 2/3 FIXPLUS any use not in compliance with these IMPORTANT: PLEASE READ THESE instructions. INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE • No child car seat can guarantee the AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 17 child car seat and the door of the vehicle. • Do not leave the highchair under the sun • Check that vehicle seats (folding, for a long time: prolonged exposure to adjustable or rotating versions) are direct sunlight may cause the fabric cover secured correctly.
  • Page 18 INSTRUCTIONS FOR USE in relation to the lower section of the child car seat (Diag. 3). In this case the child car Contents seat must not be installed on that specific • Fitting the child car seat inside the vehicle seat, and you should try installing it on a using safety belts and placing the child seat that does not have this inconvenience.
  • Page 19 Fitting the child car seat inside the to ensure the belt is taut and fitting vehicle using safety belts and placing properly over the child’s legs and chest; the child inside don’t tighten it too much!. (Diag. 9) WARNING! These instructions WARNING! Check that the car safety belt is diagrams are for the installation of the child...
  • Page 20 Installing the child seat inside the 1. Place the child car seat onto the vehicle vehicle without the child inside seat with the backrest up against the vehicle seat When the child is not travelling in the car, backrest (diag. 12) the child car seat should be left secured WARNING! Check that the vehicle headrest by the vehicle three-point safety belt, or...
  • Page 21 hot liquids on the cup holder as they could 1. Rotating it counter clockwise will harm the child. increase the width of the backrest (Diag. 26) while rotating it clockwise will decrease To remove it: the width (Diag. 27). 1. Press the lever on the back of the cup holder and lift it upwards, out of the guide Adjusting the inclination of the child (Diag.
  • Page 22 any elastic fasteners found behind the must only be carried out by an adult. backrest. (Diag. 31) How to Clean the Fabric cover. The child car seat fabric cover is completely Seat removable and washable. Please refer to 1. Open the velcro fastener on the back of the care label for instructions on cleaning the seat (Diag.
  • Page 23 be intact and undamaged. • plastic parts: check that the plastic parts are not worn out, damaged or faded. WARNING! If the child car seat is deformed or worn out, it must be replaced: it may no longer comply with the original safety standards.
  • Page 24 186 C logo chicco con trapping sul pallino rosso blu: pantone 2747 C ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...