Siemens TK 56 Operating Instructions Manual page 63

● L ave las piezas sueltas únicamente a
mano.
● E njuague el recipiente 1 sólo con agua.
● R etire el recipiente para el poso de café
0 y el de agua residual 1, vacíelos y
límpielos.
● L impie el interior de la máquina (recipien­
tes) con un paño.
Nota: Si la máquina se conecta cuando
está en reposo o si se pone en el modo
«eco» después de hacer café, se inicia la
función de lavado automático. Es decir, la
máquina se limpia ella misma.
Boquilla 9 para agua caliente/vapor
● D esenrosque la boquilla 9 del tubo de
vapor.
● D esmonte todas las piezas (foto E).
● L impie las piezas con limpiavajillas y con
un cepillo suave. Limpie la punta de la
boquilla 9c con una aguja sin punta.
● E njuague todas las piezas con agua y
séquelas.
Limpieza de la unidad de escaldado
La unidad de escaldado se puede
desmontar para poder limpiarla (foto D).
● Pulse la tecla eco para iniciar el proceso
de lavado automático.
● P onga el interruptor 1 en 0.
● Abra la puertilla 17 de la unidad de
escaldado 18.
● M antenga presionado el botón rojo 18a
y gire el mango 18b hacia arriba hasta
que se escuche el sonido que produce al
encajar.
● Extraiga la unidad 18 cuidadosamente
por el mango y límpiela con agua bajo el
grifo. No utilice líquido lavavajillas. No la
lave en el lavavajillas.
● L impie el interior con una aspiradora o
con un paño húmedo y vuelva a montar
la unidad 18 hasta que encaje por
completo.
● M antenga presionado el botón rojo 18a
y gire el mango 18b hacia arriba hasta
que se escuche el sonido que produce
al encajar. De esta manera la unidad de
escaldado queda asegurada. Por último,
cierre la puertecilla.
Programa de servicio:
incluye descalcificación y
limpieza
Si aparece « » en el display durante el
S
servicio, se debe descalcificar y limpiar
inmediatamente el aparato con el programa
de servicio. En caso de que el programa
no se ejecute a tiempo, pueden producirse
daños en la máquina.
En el volumen de suministro se incluyen
productos de descalcificación (N° de
pedido 310451) y pastillas de limpieza
(N° de pedido 310575) especiales. Estos
productos también se pueden obtener a
través del servicio de asistencia técnica.
¡Atención!
Cada vez que ejecute el programa de
servicio, utilice los productos de descalci-
ficación y las pastillas de limpieza según
las instrucciones.No interrumpa nunca el
programa de servicio. No beba los líquidos.
No utilice vinagre o productos a base de
vinagre. No introduzca nunca pastillas ni
otros productos para descalcificar en el
recipiente para pastillas de limpieza.
El símbolo « » parpadea mientras se
i S
está ejecutando el programa de servicio
(aproximadamente 40 minutos).
Advertencia: Si se encuentra un filtro
insertado en el recipiente para agua, es
absolutamente necesario que lo retire antes
de iniciar el programa de servicio.
Inicio del programa de servicio
Advertencia: En el recipiente para agua
1 debería haber todavía una cantidad de
0,5 litros de agua.
● Conmute la máquina al modo «eco».
es
61