Weller WDD 161V Operating Instructions Manual page 7

1. SieÈov˘ vypínaã
2. Digitálny ukazovateº
3. Tlaãidlo UP
4. Tlaãidlo DOWN
SK
5. Optická kontrola regulácie a indi-
kácie voºby pravého kanálu
6. Pripojovacia zásuvka pre spájko-
vaãku / odspájkovaãku vpravo
7. Tlaãidlo voºby kanálu
8. Prípojka pre vyrovnanie napätia
9. Hlavn˘ filter
10. Prípojka pre vákuum
11. Pripojovacia zásuvka pre spájko-
vaãku / odspájkovaãku vºavo
12.. Optická kontrola regulácie a
indikácie voºby ºavého kanálu
13. SieÈová prípojka
14. SieÈov˘ istiã
15. Prívod stlaãeného vzduchu
1. Tinklo jungiklis
2. Skaitmeninis indikatorius
3. Mygtukas „UP"
4. Mygtukas „DOWN"
LT
5. Optinò valdymo kontrolò ir de‰inio
kanalo pasirinkimo indikatorius
6. Lituoklio / atlituoklio prijungimo liz-
das, de‰inys
7. Kanal˜ pasirinkimo mygtu
kas
8. Potencial˜ i‰lyginimo lizdas
9. Pagrindinis filtras
10. Vakuumo jungtis
11. Lituoklio / atlituoklio prijungimo
lizdas, kairys
12. Optinò valdymo kontrolò ir kairio
kanalo pasirinkimo indikatorius
13. Lizdas elektros tinklui prijungti
14. Tinklo saugiklis
15. Suspausto oro jungtis
1. OmreÏno stikalo
2. Digitalni prikaz
3. Tipka UP (gor)
4. Tipka DOWN (dol)
SLO
5. Vizualna kontrola regulacije in pri-
kaz izbire kanala desno
6. Prikljuãna doza za spajkalnik /
odspajkalnik desno
7. Tipka za izbiro kanala
8. Pu‰a za izenaãevanje potenciala
9. Glavni filter
10. Prikljuãek za podtlak
11. Prikljuãna doza za spajkalnik /
odspajkalnik levo
12. Vizualna kontrola regulacije in pri-
kaz izbire kanala levo
13. Vtiãnica za elektriãni kabel
14. OmreÏna varovalka
15. Prikljuãek za komprimirani zrak
1. Elektr¥bas baro‰anas slïdzis
2. DigitÇlie rÇd¥jumi
3. "UP" (Aug‰up) tausti¿‰
4. "DOWN" (Lejup) tausti¿‰
LV
5. OptiskÇ vad¥bas kontrole un
kanÇlu izvïles rÇd¥tÇjs pa labi
6. Pieslïguma kontaktvieta
lodÇmuram / atlodï‰anas
lodÇmuram pa labi
7. KanÇla izvïlnes tausti¿‰
8. PotenciÇlu izl¥dzinljanas bukse
9. Galvenais filtrs
10. Vakuuma pieslïgums
11. Pieslïguma bukse lodÇmuram /
atlodï‰anas lodÇmuram pa kreisi
12. OptiskÇ vad¥bas kontrole un
kanÇlu izvïlnes rÇd¥tÇjs pa kreisi
13. T¥kla pieslïgums
14. Elektr¥bas t¥kla dro‰¥bas elements
15. SaspiestÇ gaisa pieslïgums
1. Võrgulüliti
2. Digitaalnäidik
3. "UP" klahv
4. "DOWN" klahv
EST
5. Optiline reguleerimiskontroll ja
parempoolse kanalivaliku näidik
6. Joote/lahtijootekolvi parempoolne
ühenduspuks
7. Kanalivaliku klahv
8. Potentsiaalide ühtlustuspuks
9. Peafilter
10.Vaakumi ühenduspuks
11.Joote/lahtijootekolvi vasakpoolne
ühenduspuks
12.Optiline reguleerimiskontroll ja
vasakpoolse kanalivaliku näidik
13. Võrguühendus
14. Võrgukaitse
15. Suruõhuühendus