Download Print this page

Campingaz celerate 600 ST Instructions For Use Manual page 60

Portable 2-burner stoves

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
SK
Anomálie / riešenia
Horák sa nezapaľuje
 Zlý prívod plynu (vzduch v rozvodnom
systéme)
 Redukčný ventil nefunguje
 Hadica,
kohútik,
Venturiho
trubica
alebo otvory horákov sú zanesené.
Horák vynecháva alebo zhasína
 Skontrolova , či je plyn
 Skontrolova zapojenie hadice
 Pozri popredajný servis.
Plamene sú nestabilné
 V novej fľaši môže by
vzduch.
Nechajte prístroj zapnutý a chyba sa
odstráni.
 Pozri popredajný servis.
Veľký plameň na povrchu horáku
 Venturiho trubica je zanesená (napr.:
pavučina). Vyčistite venturiho trubicu.
 Pozri popredajný servis.
Plameň na napájači
 Fľaša je takmer prázdna
 Vymeni fľašu a chyba sa odstráni
 Pozri popredajný servis.
Plameň v okolí prípojky
 Okamžite zatvori prívod plynu
 Nepriepustný prípoj: znova pritiahnu
maticami alebo vymeni hadicu.
 Pozri popredajný servis.
Nedostačujúce teplo
 Napájač alebo Venturiho trubica sú
zanesené
 Pozri popredajný servis.
Plamene za regulačným ovládačom
 Poškodený kohútik
 Vypnú prístroj
 Obráti sa na popredajný servis.
ODMIENKY UPLATNENIA
ZÁRUKY
 Na tento výrobok sa poskytuje 2ročná
(dvojročná) záruka, ktorá platí odo dňa
zakúpenia a ktorá pokrýva všetky diely
a prácu.
 Záruka platí vtedy, keď dodaný výrobok
nezodpovedá objednávke alebo keď je
poškodený, pričom pri reklamácii sa
musí predloži potvrdenie o kúpe (napr.:
faktúra, pokladničný bloček) a popis
problému.
 Všetky výrobky, pri ktorých sa používa
plyn, je potrebné najprv odpoji
kartuše alebo plynovej fľaše, ku ktorej
boli
pripojené,
a potom
zanies
autorizovaného
popredajného
servisného strediska.
 Výrobok
bude
opravený,
vymenený
alebo preplatený – celý alebo čas .
 Záruka je neplatná a neplatí v prípade
poškodenia, ku ktorému došlo (i) pri
nesprávnom používaní alebo skladovaní
výrobku, (ii) ak výrobok nebol udržiavaný
alebo
ak
údržba
nebola
v súlade s návodom na použitie, (iii) ak
opravy, modifikácie, údržbu výrobku
vykonávala tretia neoprávnená osoba,
(iv) ak sa pri výmene nepoužívali
originálne náhradné diely.
 POZNÁMKA: táto záruka nepokrýva
používanie
tohto
výrobku
profesionálne účely.
 Žiaden zásah počas záručnej doby
neovplyvňuje dátum vypršania záruky.
 Táto
záruka
žiadnym
spôsobom
neovplyvňuje
zákonné
spotrebiteľa.
 V prípade
akejkoľvek
reklamácie
obrá te
na
naše
oddelenie
zákazníkom.
www.campingaz.com
118
Rysunki od A do G: patrz strona 4 i 5
Dziękujemy
za
Campingaz®.
Ten sposób obsługi dotyczy wszystkich
wersji wymienionych poniżej:
- Wersja 400 ST: funkcja kuchenki i
grilla/tostera
- Wersja
600
ST:
grill/toster i podstawka
A - MONTAŻ URZĄDZENIA
(model 600 ST)
od
Ustaw urządzenie na równej i czystej
do
powierzchni.
Wyjmij
półkę
ze
zamocowaną za pomocą rzepów.
Wyjmij nóżki teleskopowe z ich obudowy
pod kuchenką (rys. A):
o
Wciśnij przycisk B (1).
o
Rozsuń
tuleję
oswobodzenia (2).
o
Wyciągnij ją (3).
vykonaná
Potwórz tę operację z 3 pozostałymi
nóżkami.
Przykręć każda nóżkę do 4 rogów
podstawy, upewniając się, że są dobrze
zamocowane (rys. B).
Odwróć produkt, umieść go na 4 nóżkach
na
na
powierzchni
poziomej.
urządzenia można wyregulować na ziemi
za
pomocą
śrub
umieszczonych na końcu każdej nóżki
(rys. C).
práva
Umieszczenie gŀównej póŀki z tkaniny
sa
(rys. D)
služieb
-
Rozłóż półkę, otwierając podpory na
zawiasach stopniowo z każdej strony.
- Umieść
końce
wsporników
pierścieniach
z
tworzywa
(obracając go na każdej nóżce).
- 60 -
Upewnij się, że półka jest dobrze napięta
3
(rozłóż
maksymalnie
poprawić stabilność urządzenia).
zakup
kuchenki
B – UWAGI
BEZPIECZEŁSTWA
WAZNE
funkcja
kuchenki,
Niniejsza instrukcja uzytkowania ma
umozliwic prawidlowa i bezpieczna
eksploatacje
Campingaz®.
Przed podlaczeniem zbiornika gazu
przeczytac
zapoznac sie z urzadzeniem.
Postepowac zgodnie z zaleceniami i
wskazówkami
zwiniętą
tkaniną
Nieprzestrzeganie instrukcji moze byc
niebezpieczne
uzytkownika, jak i jego otoczenia.
Przechowywac
bezpiecznym miejscu i konsultowac w
razie potrzeby.
w
celu
jej
Niniejsze urzadzenie zostalo ustawione
fabrycznie, umozliwiajac podlaczenie
zbiornika z butanem lub propanem za
pomoca
redukcyjnego
sprzedawanych osobno.
Nie uzywac urzadzenia w przypadku
stwierdzenia wycieków, niewlasciwego
dzialania lub uszkodzenia. Zwrócic sie
do
sprzedawcy
Stabilność
wskaze najblizszy serwis.
Nie modyfikuj nigdy urz¹dzenia ani nie
regulujących
u¿ywaj go w celach, do których nie jest
przeznaczony
oœwietlenie, ogrzewanie itp.).
Urządzenia należy używać tylko na
zewnątrz
palnych.
Tego urządzenia nie wolno używać bez
podkŀadek pod garnki.
P
w
Wszelkie modyfikacje urządzenia mogą
sztucznego
być niebezpieczne.
-119-
PL
wsporniki
P,
aby
DOTYCZĄCE
kuchenki
turystycznej
uwaznie
instrukcje,
aby
niniejszej
instrukcji.
zarówno
dla
instrukcje
w
odpowiedniego
zaworu
i
elastycznego
weza,
urzadzenia,
który
(piekarnik,
grill,
i
z
dala
od
materiaŀów

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Celerate 400 st