Download Print this page

Campingaz celerate 600 ST Instructions For Use Manual page 6

Portable 2-burner stoves

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
FR
- Tourner le volant correspondant au brûleur
dans le sens de rotation inverse de celui
des aiguilles d‟une montre en position de
débit maximum (
).
- Attendre 2 à 3 secondes et appuyer
plusieurs fois sur le bouton piezo ( ) jusqu‟à
( )
l‟allumage du brûleur. Si celui-ci ne s‟est
ci ne s‟est
pas allumé après 3 essais, refermer le
robinet,
attendre
1
minute
avant
renouveler l‟opération.
- Régler la flamme à la dimension du
récipient utilisé en positionnant le volant sur
la plage définie entre (
) et (
).
En cas de vent fort, orienter l'appareil de
telle façon que le dosseret (couvercle) fasse
obstacle au vent. Par ailleurs votre appareil
possède un nouveau brûleur Campingaz®
«xcelerate burner» breveté et performant
sous le vent associé à un support de
casserole (breveté) jouant le rôle de pare
vent à 360°.
- Quand la cuisson est terminée, tourner le
volant de réglage correspondant au brûleur
dans le sens des aiguilles d‟une montre
jusqu‟à la position ().
Fonction Grill Toaster
Important : ne pas fermer le couvercle
lors de l'utilisation du Grill Toaster.
- Ouvrir l‟arrivée du gaz (robinet ou manette
du
détendeur)
détendeur)
en
position
de
maximum (
).
- Attendre 2 à 3 secondes. Appuyer plusieurs
fois sur le bouton piezo jusqu‟à l‟allumage
du brûleur. Si celui-ci ne s‟est pas allumé
après 3 essais, refermer le robinet et
attendre 1 minute avant de renouveler
l‟opération.
- Régler la flamme en positionnant le volant
Régler la flamme en positionnant le volant
de réglage sur la plage définie entre (
et (
) selon la cuisson désirée.
- Quand la cuisson est terminée, tourner le
volant correspondant au brûleur dans le
sens des aiguilles d‟une montre jusqu‟à la
position ().
IMPORTANT :
Ne jamais refermer le couvercle de l‟appareil
sans s‟être assuré que tous les brûleurs sont
éteints, les robinets fermés et l‟appareil
refroidi.
G - DEMONTAGE OU CHANGEMENT
DU RESERVOIR DE GAZ
de
- Vérifier que le robinet du réservoir de gaz
ou la manette du détendeur est en
position fermée.
- Placer les volants de réglage en position
() en les tournant dans le sens de
rotation d‟une aiguille d‟une montre.
- Déconnecter le détendeur du réservoir de
gaz.
- Mettre en place le nouveau réservoir de
gaz.
- Connecter le détendeur au réservoir de
gaz (vérifier le joint du détendeur avant de
le connecter au réservoir de gaz).
H - PLIAGE
DE
POUR LE TRANSPORT
IMPORTANT
:
pour
commencer par démonter le réservoir de
gaz, et s'assurer que les robinets sont
tous en position () et que l'appareil ait
totalement refroidi.
- Enlever la poignée de l‟accessoire grill et la
débit
placer
à
l‟intérieur
d‟un
casseroles.
- S‟assurer que les supports de casseroles et
l‟accessoire grill sont dans leurs logements
dédiés.
- D‟une main, soulever légèrement le plateau
pour déverrouiller les leviers latéraux. De
l‟autre main, rabattre lentement le couvercle
tout en maintenant le plateau vers le haut.
)
-10-
Modèle 600 ST
- Démonter l‟étagère textile en retirant les 4
crochets. Replier les armatures métalliques
et rouler le textile autour des armatures.
- Retourner l‟appareil et le faire reposer sur
son couvercle.
- Dévisser les 4 pieds.
- Fixer aux 2 « velcro » l‟étagère textile
roulée.
L'APPAREIL
- Remettre en place les 4 pieds sous
l‟appareil en procédant dans l‟ordre inverse
du montage.
- Stocker l‟ensemble dans un endroit sec et
le
transport,
aéré.
I - STOCKAGE – ENTRETIEN
1) Réchaud
Entretenez votre réchaud régulièrement,
vous
en
serez
support
de
nombreuses années.
- Ne
pas
nettoyer
fonctionne. Attendre qu‟il ait refroidi pour
éviter les brûlures dues aux parties chaudes
(supports casseroles, brûleurs, couvercle,
parois latérales).
- Lors du nettoyage, veiller à ne pas obstruer
les trous des brûleurs. S‟ils sont bouchés,
par
exemple
d‟aliments, déboucher les trous avec une
brosse non métallique.
- Nettoyer les parties grasses avec de l‟eau
et du savon ou un produit détergent non
abrasif.
- Si l‟appareil n‟a pas été utilisé pendant plus
de
30
jours,
d‟araignées ne bouchent pas les orifices du
- 6 -
tube de brûleur, ce qui peut conduire à une
diminution de l‟efficacité de l‟appareil ou à
une inflammation dangereuse du gaz hors
du brûleur.
2) Tuyau souple entre le détendeur et
l'appareil
- Vérifier périodiquement l‟état du tuyau
le changer s‟il présente des signes de
vieillissement ou des craquelures ou
lorsque les conditions nationales l‟exigent.
- En France, si la date de péremption
imprimée sur les tuyaux souples est
atteinte, le tuyau souple avec colliers doit
être remplacé par un ensemble conforme
à la Norme XP D 36-110. Suivre les
indications de montage fournies avec ces
nouveaux ensembles dont la longueur doit
être de 1,50 m maximum, et la manière de
procéder décrite au paragraphe E).
- Si vous avez prévu de ne plus utiliser
votre
période, déconnecter le réservoir de gaz.
ANOMALIES / REMEDES
Le brûleur ne s'allume pas
- Mauvaise arrivée du gaz
- Détendeur ne fonctionne pas
- Tuyau, robinet, tube venturi ou orifices du
brûleur sont bouchés
Le brûleur a des ratés ou s'éteint
- Vérifier s‟il y a du gaz
satisfait
durant
de
- Vérifier le branchement du tuyau
- Voir le S.A.V.
le
réchaud
lorsqu‟il
Flammes soufflantes instables
- Bouteille neuve pouvant contenir de l‟air.
Laisser fonctionner et le défaut disparaîtra
- Voir le S.A.V.
Flamme à l'intérieur du Brûleur
par
des
débordements
« Ronflement « après allumage à débit
réduit
- positionner le bouton de réglage sur
« OFF »
piezo en positionnant le bouton de
réglage sur la position débit maximum
(
vérifier
que des
toiles
-11-
FR
et
réchaud
pendant
une
longue
().
Refaire l‟allumage avec le
). Le défaut disparaitra

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Celerate 400 st