Download Print this page

Campingaz celerate 600 ST Instructions For Use Manual page 13

Portable 2-burner stoves

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
DE
Wenn die Grill-/Toast-Funktion genutzt
wird, kann die Unterlage, auf der sich
das Gerät befindet, sehr warm werden.
Das
Gerät
darf
nicht
auf
brennbaren
Unterlage
(Kunststoff,
Tischtuch usw.) platziert werden. Es wird
empfohlen,
das
Gerät
auf
hitzebeständige Unterlage (Beton, Stein,
direkt auf dem Boden) zu stellen oder
zwischen dem Gerät und der Unterlage
ein unbrennbares Material mit guter
Wärmeisolationswirkung
positionieren.
Inbetriebnahme
- Ziehen
Sie
am
Verschlusshaken
Deckels und öffnen Sie diesen.
- Nehmen Sie
den Toastergriff, der im
Topfträger verstaut ist, heraus.
- Montieren Sie den Griff am Grill-Zubehör
(die Drahtenden müssen durch die Löcher
des Grills geführt werden) (Abb. E).
- Vergewissern Sie sich, dass die Topfträger
korrekt positioniert sind (Abb. F).
- Achten
Sie
darauf,
dass
der
Zufuhrschlauch nicht unter dem Produkt
eingeklemmt ist und dass er so geführt wird,
dass er keinen mechanischen Belastungen
(Torsion, scharfe Kante von Möbeln...)
ausgesetzt ist.
- Platzieren Sie das Grill-Zubehör an seinem
Platz, nachdem Sie den Griff montiert
haben (Abb. G).
Ihr Gerät ist nun einsatzbereit.
kochfunktion
Anzünden
- Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Druckregler).
- Drehen
Sie
den
Drehregler
entsprechenden Brenners entgegen dem
Uhrzeigersinn
in
die
Position
Flamme" (
).
- Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung (
Sie mehrmals die Piezozündung (
Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
einer
Drehregler auf „OFF" (), indem Sie ihn im
Uhrzeigersinn drehen. Warten Sie 1 Minute
und versuchen Sie es erneut.
eine
- Stellen Sie die Flamme auf die Größe des
Behälters ein, indem Sie die Drehregler in
Behälters ein, indem Sie die Drehregler in
eine Position zwischen (
stellen.
zu
Stellen Sie das Gerät bei starkem Wind so
auf, dass der Deckel als Windschutz dient.
Außerdem ist Ihr Gerät mit dem neuen
®
Campingaz
„Xcelerate
des
ausgestattet. Dieser Brenner ist patentiert
und in Verbindung mit einem (patentierten)
Topfträger, der als 360°-Windschutz dient,
besonders leistungsstark bei Wind.
- Wenn der Kochvorgang beendet ist, drehen
Sie den Drehregler des entsprechenden
Brenners im Uhrzeigersinn bis zur Position
().
Grill-/Toaster-Funktion
Wichtig: Schließen Sie den Deckel nicht,
während der Grill/Toaster in Betrieb ist.
- Gaszufuhr öffnen (Hahn oder Heben am
Gas-
Druckregler).
- Drehen
Sie
den
Drehregler
entsprechenden Brenners entgegen dem
Uhrzeigersinn
Uhrzeigersinn
in
in
die
die
Position
Position
Flamme" (
).
- Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis der
Sie mehrmals die Piezozündung ( ), bis der
Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Brenner zündet. Wenn dieser nach drei
Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
Drehregler auf „OFF" (), indem Sie ihn im
-24-
Uhrzeigersinn drehen. Warten Sie 1
Minute und versuchen Sie es erneut.
- Wenn der Kochvorgang beendet ist,
drehen
Sie
den
entsprechenden
des
Uhrzeigersinn bis zur Position ().
„Große
WICHTIG:
Schließen Sie nie den Deckel des Geräts,
ohne sich vergewissert zu haben, dass die
Brenner aus und die Ventile geschlossen
), bis der
), bis der
sind und sich das Gerät abgekühlt hat.
Außerbetriebnahme
Schließen
Sie
Druckminderers oder des Gasbehälters.
Nachdem die Flammen erloschen sind,
schließen Sie die Kocherventile, indem Sie
die Drehregler in die Position () stellen.
) und (
)
G - GASFLASCHE DEMONTIEREN BZW.
AUSWECHSELN
- Sicherstellen,
dass
Brenner"
unterbrochen ist (Ventil an der Gasflasche
bzw. Reglerhahn geschlossen).
- Stellen Sie die Drehregler auf die Position
(
), indem Sie sie im Uhrzeigersinn
drehen.
- Den
Druckregler
von
demontieren.
- Neue Gasflasche anbringen.
- Druckregler an der Gasflasche anschließen
(vorher die Dichtung am Flaschenanschluss
auf einwandfreien Zustand prüfen).
H - ZUSAMMENKLAPPEN
GERÄTS
TRANSPORT
des
WICHTIG:
Beginnen Sie damit, den
„Große
„Große
Gasbehälter abzubauen, und stellen Sie
sicher, dass alle Ventile sich in der
Position () befinden und dass das Gerät
vollständig abgekühlt ist.
- Nehmen Sie den Griff vom Grill-Zubehör ab
und legen Sie ihn in einen der Topfträger.
- 13 -
- Vergewissern Sie sich, dass sich die
Topfträger
ordnungsgemäß verstaut sind.
Drehregler
des
- Heben Sie mit einer Hand das Gehäuse
Brenners
im
leicht an, um die Seitenhebel zu entriegeln.
Klappen Sie mit der anderen Hand langsam
den Deckel herunter, während Sie das
Gehäuse weiterhin angehoben halten.
das
Ventil
des
die
Gaszufuhr
- Nehmen Sie die Textilablage ab, indem Sie
die 4 Haken aushaken. Falten Sie die
Metallstreben und rollen Sie den Stoff um
die Streben herum auf.
- Drehen Sie das Gerät um und legen Sie es
der
Gasflasche
auf den Deckel.
- Schrauben Sie die 4 Standbeine ab.
- Befestigen Sie die aufgerollte Textilablage
mit den zwei Klettverschlüssen, die sich
unter dem Gerätegehäuse befinden.
- Demontieren
umgekehrter Reihenfolge der Montage und
verstauen Sie die Beine unter dem Gerät.
DES
FÜR
DEN
I - LAGERUNG - WARTUNG
1) Gerät
Wenn
regelmäßig pflegen und warten, wird er
jahrelang ein zuverlässiges Gerät sein.
- Das Gerät nie bei laufendem Betrieb
reinigen, sondern warten, bis seine heißen
Teile (Grillplatten, Topfträger, Brenner)
abgekühlt sind, um Verbrennungen zu
vermeiden.
-25-
DE
und
das
Grill-Zubehör
Nur Modell 600 ST
Sie
die
Standbeine
in
Sie
Ihren
Campingkocher

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Celerate 400 st