Informacje Dot. Bezpieczeństwa - Hilti ST 1800 Operating Instructions Manual

5. Informacje dot. bezpieczeństwa
5.1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
UWAGA! Należy przeczytać wszystkie wskazówki. Nie-
przestrzeganie następujących wskazówek może spowo-
dować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia
ciała. Używane w dalszej części pojęcie "elektronarzędzie"
odnosi się do elektronarzędzi zasilanych prądem siecio-
wym (z kablem zasilającym) i elektronarzędzi zasilanych
akumulatorami (bez kabla zasilającego).
NALEŻY STARANNIE PRZECHOWYWAĆ TE WSKAZÓ -
WKI.
pl 5.1.1 Miejsce pracy
a) Należy zachować czystość i porządek na stanowisku
pracy. Nieporządek i brak oświetlenia w miejscu pracy
mogą prowadzić do wypadków.
b) Przy użyciu tego narzędzia nie należy pracować w otoc-
zeniu zagrożonym wybuchem, w którym obecne są
np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzia
wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapłon
pyłów lub oparów.
c) Podczas pracy przy użyciu elektronarzędzi nie należy
pozwalać na zbliżanie się dzieci i innych osób. W wyni-
ku odwrócenia uwagi można stracić kontrolę nad urząd-
zeniem.
5.1.2 Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazda. Nie
wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie należy
używać trójników wspólnie z uziemionymi narzędzia-
mi. Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejsza-
ją ryzyko porażenia prądem.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchnia-
mi jak rury, grzejniki, piece i lodówki. W przypadku
kontaktu cielesnego z uziemieniem, istnieje zwiększo-
ne ryzyko porażenia prądem.
c) Urządzenie należy chronić przed deszczem i wilgocią.
Wnikanie wody do elektronarzędzi zwiększa ryzyko
porażenia prądem.
d) Nigdy nie należy używać kabla wbrew jego przeznac-
zeniu. Nigdy nie używać kabla do przenoszenia urząd-
zenia, zawieszenia ani do wyciągania wtyczki z gniazda.
Kabel należy chronić przed wpływem wysokich tem-
peratur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części
urządzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększa-
ją ryzyko porażenia prądem.
e) W przypadku wykonywania tym elektronarzędziem
prac na świeżym powietrzu należy zastosować
przedłużacz, który dopuszczony został do używania
na zewnątrz. Zastosowanie przedłużacza odpowied-
niego do używania na zewnątrz zmniejsza ryzyko
porażenia prądem.
5.1.3 Bezpieczeństwo osób
a) Należy być czujnym, uważać na to, co się robi i do
pracy przy użyciu elektronarzędzi przystępować z
rozwagą. Nie należy używać urządzenia, będąc
44
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070705 / 000 / 01
zmęczonym lub znajdując się pod wpływem narkoty-
ków, alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi przy użytko-
waniu urządzenia może doprowadzić do poważnych
obrażeń ciała.
b) Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne i zaws-
ze zakładać okulary ochronne. Noszenie osobistego
wyposażenia ochronnego, takiego jak maska przeci-
wpyłowa, antypoślizgowe obuwie robocze, hełm
ochronny lub ochraniacze słuchu, w zależności od
rodzaju i użytkowania elektronarzędzia, zmniejsza ryzy-
ko obrażeń ciała.
c) Należy unikać niezamierzonego uruchomienia narzędzia.
Należy upewnić się, że włącznik/wyłącznik znajduje
się w pozycji "AUS" wyłączony zanim włożona zosta-
nie wtyczka do gniazda. Przenosząc urządzenie z wciś-
niętym przełącznikiem lub podłączając urządzenie do
sieci z włączonym przełącznikiem, można spowodo-
wać wypadek.
d) Zanim urządzenie zostanie włączone należy usunąć
narzędzia nastawcze oraz klucze. Narzędzia lub klucz,
które znajdują się w ruchomych częściach urządzenia
mogą prowadzić do obrażeń ciała.
e) Nie należy przeceniać swoich możliwości. Należy zacho-
wać bezpieczną postawę i zawsze utrzymywać rów-
nowagę. Dzięki temu możliwa jest lepsza kontrola
urządzenia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Należy nosić odpowiednią odzież. Nie należy nosić
obszernej odzieży ani biżuterii. Nie należy zbliżać
włosów, odzieży ani rękawic do ruchomych części
urządzenia. Obszerna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urząd-
zenia.
g) Jeśli możliwe jest zamontowanie urządzeń odsysa-
jących lub wyłapujących, należy upewnić się, czy są
one właściwie podłączone i prawidłowo użytkowa-
ne. Zastosowanie tych urządzeń zmniejsza zagrożenie
spowodowane rozprzestrzenianiem się pyłów.
5.1.4 Staranne obchodzenie się i postępowanie z
elektronarzędziami
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Do pracy używać
należy elektronarzędzi, które są do niej przewidziane.
Odpowiednim narzędziem pracuje się lepiej i bez-
pieczniej w podanym zakresie sprawności.
b) Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącz-
nik/wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzia,
których nie można włączyć lub wyłączyć są niebez-
pieczne i muszą zostać naprawione.
c) Przed rozpoczęciem nastawy urządzenia, wymiany
narzędzi lub odłożeniem narzędzia należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazda. Ten środek ostrożności zapobie-
ga niezamierzonemu włączeniu urządzenia.
d) Nie używane elektronarzędzia należy przechowywać
poza zasięgiem dzieci. Nie należy pozwalać na użytko-
wanie narzędzia osobom, które nie zapoznały się z
nim lub nie przeczytały tych wskazówek. Elektro-
narzędzia są niebezpieczne, jeśli używane są przez