Nikon 4x10DCF Instruction Manual page 25

Precauciones de utilización
Jp
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
En
8. Después de eliminar el polvo con un soplador, limpie la superficie del cuerpo con un paño suave y limpio.
Después de usarlos cerca del mar, humedezca un poco con agua un paño suave y limpio y limpie la sal que
De
pueda haber en la superficie del cuerpo. Después limpie la superficie del cuerpo con un paño seco. No utilice
Fr
benceno, disolvente ni otros agentes orgánicos.
Es 9. Para eliminar el polvo de la superficie de las lentes, utilice un cepillo blando sin aceite.
10. Al eliminar manchas o residuos como marcas de dedos de la superficie de las lentes, limpie las lentes muy
It
suavemente con un paño de algodón suave y limpio o con un paño de limpieza de lentes de calidad sin aceite.
Ru
No utilice paños de terciopelo ni telas normales, pues podrían rayar la superficie de las lentes. Si se ha utilizado
un paño para limpiar el cuerpo no debe usarse para la superficie de la lente.
No
11. Retire el polvo atrapado en la unidad de enfoque con un cepillo blando.
Se
Fi
Nl
Dk
Ro
Pl
Hu
Cz
48
Componentes
Cantidad
Cuerpo 1
Estuche 1
Correa 1
Nota) Tapa del ocular no incluida.
Jp
En
De
Código de producto
Fr
CD
Es
CCU
—
It
Ru
No
Se
Fi
Nl
Dk
Ro
Pl
Hu
Cz
49