Menu Language; Menu Reinitialisatio (Restauration Des Valeurs Par Défaut); Menu Verrou Du Menu - Sony SDM-G76X Operating Instructions Manual

Menu LANGUAGE

Vous pouvez modifier la langue des menus ou des messages
affichés à l'écran.
L A N G UAG E
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
E S PA Ñ O L
I TA L I A N O
1 2 8 0
1 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l'écran.
2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner
(LANGUAGE) puis appuyez sur la touche OK.
Le menu LANGUAGE apparaît sur l'écran.
3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner une
langue, puis appuyez sur la touche OK.
• ENGLISH: Anglais
• FRANÇAIS
• DEUTSCH: Allemand
• ESPAÑOL: Espagnol
• ITALIANO: Italien
• NEDERLANDS: Néerlandais
• SVENSKA: Suédois
• : Russe
• : Japonais
• : Chinois
0 Menu REINITIALISATIO
(restauration des valeurs par
défaut)
Vous pouvez réinitialiser les réglages aux réglages par défaut.
R E N I
O K
A N N U L E R
1 2 8 0
1 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l'écran.
2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner 0
(REINITIALISATIO) puis appuyez sur la touche OK.
Le menu REINITIALISATIO apparaît sur l'écran.
3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner le
mode souhaité, puis appuyez sur la touche OK.
• OK : Réinitialise toutes les données de réglage à la
configuration par défaut. Notez que le réglage
LANGUAGE n'est pas réinitialisé par cette
méthode.
• ANNULER :
Annule la réinitialisation et retourne à l'écran
du menu.
x 1 0 2 4 / 6 0 H z
E X I T
I T I A L I S AT I O
x 1 0 2 4 / 6 0 H z
E X I T

Menu VERROU DU MENU

Vous pouvez verrouiller le fonctionnement des touches afin
d'éviter tout réglage ou toute réinitialisation accidentels.
1 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l'écran.
2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner
(VERROU DU MENU) puis appuyez sur la touche
OK.
Le menu VERROU DU MENU apparaît sur l'écran.
3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner
ACTIF ou INACTIF.
• ACTIF : Seul le commutateur 1 (alimentation) et la
touche MENU peuvent être utilisés. Si vous
tentez d'effectuer une autre opération, l'icône
DU MENU est réglé sur ACTIF, vous ne pouvez
sélectionner que cette option de menu.
• INACTIF :
18
(FR)
V E R R O U D U M E N U
A C T I F
I N A C T I F
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 H z
E X I T
apparaît sur l'écran. Quand
VERROU DU MENU est INACTIF.
VERROU