Български - Black & Decker AST 2 XC Manual

БЪЛГАРСКИ
Предназначение
Ударната ви бормашина "Black & Decker" е проектирана
за пробиване на отвори в дърво, метал, пластмаса
и зидария, както и да работи като електрическа
отверка. Машината е предназначена само за домашно
използване.
Указания за безопасна работа
• Внимание! При работа с електрически уреди
винаги трябва да се изпълняват мерките за
безопасност, включително и настоящите, с цел
намаляване на опасността от пожар, протичане
на батериите, нараняване на хора и нанасяне на
щети на имущество.
• Прочетете много внимателно настоящия наръчник
преди да започнете работа с машината.
• Запазете наръчника за бъдещо използване.
• Извадете щепсела от контакта, преди да
започнете да извършвате настройки, техническо
обслужване или поддръжка.
Поддържайте работното място чисто
Безпорядъкът на работното място и на тезгяха може
да доведе до нещастни случаи.
Съобразявайте се с околните условия на
работното място
Не излагайте машината на дъжд. Не използвайте
машината във влажна или мокра среда. Поддържайте
работното място добре осветено. Не използвайте
машината, когато съществува опасност от пожар или
експлозия, т.е. при наличието на лесно запалителни
течности или газове.
Не допускайте деца в близост
Не допускайте деца, посетители или животни
в близост до работното място и не им позволявайте
да се докосват до машината.
Носете подходящо облекло
Не носете широки дрехи или висящи накити, защото
те могат да бъдат захванати от движещи се части. За
предпочитане е да носите гумени ръкавици и обувки,
които не се плъзгат по пода. Носете защитни покрития
за косата, за да не позволите на дългите си коси да
попаднат в близост до машината.
Лични защитни средства
Винаги носете защитни очила. Винаги използвайте
лицеви или противопрашни маски, когато съществува
вероятност при работа с машината да се вдигне прах
или да се разлетят отломки.
Трябва да се носят средства за защита на слуха.
Защита срещу електрически удар
Не допускайте контакт на тялото със заземени
повърхности (т.е. тръби, радиатори, готварски печки
или хладилници). Електрическата безопасност може
допълнително да се подобри чрез използване на
високочувствително (30 mA / 30 mS) устройство за
остатъчен ток.
Не се протягайте прекомерно
Винаги стъпвайте здраво и пазете необходимото
равновесие.
Бъдете внимателни
Внимавайте какво правите. Използвайте здравото
си чувство. Не работете с машината, когато сте
уморени.
Закрепете обработвания детайл неподвижно
Използвайте скоби или менгеме за захващане на
обработвания детайл. По-сигурно е и освобождава
и двете ръце за работа с машината.
Включете съоръжение за изсмукване на прах
Ако разполагате с устройства за свързване на прибори
за изсмукване и събиране на прах, не пропускайте да
ги включите и използвате правилно.
Свалете всички гаечни и други ключове за
настройка
Винаги проверявайте дали гаечните и други ключове,
използвани за настройка, са отстранени от машината,
преди да започнете да работите с нея.
Удължаващи кабели
Преди да започнете работа с машината задължително
трябва да проверите удължаващия кабел и да го
смените, ако е повреден. Когато работите с машината
на открито трябва да използвате само кабели,
предназначени за работа на открито. Без загуба на
мощност може да се използва удължаващ кабел
"Black & Decker" с дължина до 30 метра.
Използвайте машината за подходящи цели
П р ед н аз н ач е н и ето н а м а ш и н ата е о п и с а н о
в настоящия наръчник. Не насилвайте малки
уреди или принадлежности да извършват работата
на устройства за тежки условия. Машината ще
извърши работата по-добре и безопасно, ако
работи по нормативите, за които е конструирана. Не
пресилвайте машината. Не използвайте машината
за цели, за които не е предвидена, като например
кръглият трион не трябва да се използва за рязане
на клони на дървета или дънери.
Внимание! Използването на принадлежност или
приставка или извършването на дейности, които не са
препоръчани в настоящия наръчник с указания, може
да доведе до опасност от нараняване на хора.
Проверете за повредени части
Преди използване внимателно проверете машината
и захранващия кабел за повреди. Проверете за
нецентрираност и задиране на движещите се
части, за счупени части, за повреди в предпазните
устройства и всички други условия, които могат да
се отразят неблагоприятно на работата на машината.
Уверете се, че машината ще работи правилно и ще
изпълнява функциите, за които е предназначена.
Не използвайте машината, ако някоя нейна част е
повредена или дефектна. Не използвайте машината,
ако прекъсвачът не я включва и изключва. Всички
повредени или дефектни части трябва да се
ремонтират или сменяват само от правоимащ техник.
Никога не се опитвайте да ремонтирате сами.
Откачете машината от електрическата мрежа
Откачете машината от електрическата мрежа, когато
няма да я използвате, преди да смените някоя
нейна част, принадлежност и приставка или преди
техническо обслужване.
68