Slovenčina - Black & Decker AST 2 XC Manual

Použitie
Vaša vŕtačka Black&Decker je určená na vŕtanie do dreva,
kovov, plastov, muriva, a tiež na skrutkovanie a sekanie
do stredne tvrdých materiálov.
Bezpečnostné pokyny
• Pozor! Pri používaní elektrického náradia sa musia
dodržiavať základné bezpečnostné pokyny, vrátane
pokynov uvedených v tomto návode, aby sa znížilo
riziko vzniku požiaru, zasiahnutia elektrickým
prúdom, poranenia alebo materiálnych škôd.
• Pred použitím tohoto výrobku si riadne preštudujte
celý návod.
• Tento návod uschovajte na neskoršie použitie.
• Pred prenášaním, opravami a údržbou náradie vždy
odpojte od prívodu elektrického prúdu.
Udržujte poriadok na pracovisku
Neporiadok na pracovisku alebo na pracovnej ploche
môže viesť k spôsobeniu úrazu.
Uvedomte si, v akom prostredí pracujete
Chráňte náradie pred dažďom. Nepoužívajte ho vo
vlhkom prostredí. Pracovný priestor majte vždy dobre
osvetlený. Nepoužívajte náradie v blízkosti horľavých
kvapalín alebp plynov.
Udržujte deti mimo dosahu
Nedovoľte deťom, ostatným osobám alebo zvieratám,
aby sa dostali do kontaktu s náradím alebo prívodným
káblom. Všetci, okrem obsluhujúceho, by sa mali
zdržiavať mimo pracovného priestoru.
Používajte vhodné pracovné oblečenie
Nenoste príliš voľné oblečenie alebo šperky, ktoré by
mohli byť zachytené o pohybujúce sa časti náradia.
Ak pracujete vonku, odporúčame Vám použiť gumené
rukavice a protišmykovú obuv. Ak máte dlhé vlasy,
používajte vhodnú pokrývku na hlavu.
Prvky osobnej ochrany
Vždy používajte ochranné okuliare. Ak sa pri práci
s náradím práši alebo odletujú drobné čiastočky materiálu,
používajte ochranný štít alebo respirátor. Pri nadmernej
hlučnosti používajte vhodnú ochranu sluchu.
Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom
Nedotýkajte sa uzemnených telies (napr. potrubia,
radiátorov, sporákov a chladničiek). Elektrická bezpečnosť
môže byť zvýšená použitím vysoko citlivého (30mA/30ms)
zariadenia na zvyškový prúd (RCD).
Neprekážajte sami sebe
Pri práci udržiavajte vhodný a pevný postoj.
Buďte stále pozorní
Stále sledujte, čo robíte, premýšľajte, a ak ste unavení,
prerušte prácu s náradím.
Upnite si polotovar
Na pripevnenie polotovaru používajte svorky alebo
zverák. Je to bezpečnejšie a umožňuje to obsluhovať
náradie oboma rukami.
Pripojenie zariadenia na zachytávanie prachu
Ak je náradie vybavené zariadením na zachytávanie
prachu a úlomkov materiálu, zaistite jeho správne
pripojenie a riadnu funkciu.
Odkladanie nastavovacích prípravkov a kľúčov
Pred zapnutím náradia sa vždy uistite, či nie sú v jeho
blízkosti kľúče alebo nastavovacie prípravky.
Predlžovacie káble
Pred začiatkom práce s elektrickým náradím vždy
skontrolujte predlžovacie káble, a ak sú poškodené,
vymeňte ich. Pri práci vonku používajte iba káble určené
na vonkajšie použitie. Predlžovacie káble Black & Decker
do dĺžky 30 m neovplyvnia žiadnym spôsobom výkon
zariadenia.
Používajte vhodné náradie
Použitie tohoto náradia je popísané v tomto návode.
Nepoužívajte príliš slabé nástroje alebo prídavné
zariadenia pri práci s výkonným náradím v ťažkých
podmienkach. Náradie bude pracovať lepšie a bezpeč-
nejšie, ak bude používané v takom výkonnostnom
rozsahu, na aký bolo určené. Náradie nepreťažujte.
Upozornenie! Použitie iného príslušenstva alebo
prídavného zariadenia a prevádzanie iných pracovných
operácií než je odporučené v tomto návode, môže
spôsobiť poranenie obsluhujúceho.
Kontrola poškodených častí
Pred každým použitím dôkladne skontrolujte, či nedošlo
k poškodeniu náradia. Skontrolujte vychýlenie a uloženie
pohybujúcich sa častí, opotrebované časti a ďalšie prvky,
ktoré môžu ovplyvniť jeho prevádzku. Uistite sa, či bude
náradie riadne vykonávať svoju funkciu. Ak je náradie
poškodené, nepoužívajte ho. Náradie nepoužívajte, ak
nepracuje správne hlavný spínač. Zničené kryty a iné
poškodené diely nechajte vymeniť v značkovom servise.
Nikdy neprevádzajte žiadne opravy sami.
Odpojenie náradia
Vždy pred prevádzaním údržby, pred výmenou príslu-
šenstva alebo poškodených dielov odpojte náradie od
prívodu elektrického prúdu.
Zabráňte neúmyselnému spusteniu
Neprenášajte náradie s prstom na hlavnom spínači.
Uistite sa, či je náradie pred pripojením k elektrickej
sieti vypnuté.
Chráňte kábel pred poškodením
Nikdy neprenášajte náradie uchopením za napájací kábel
a kábel nikdy nevyťahujte zo zásuvky ťahaním alebo
šklbaním. Kábel veďte tak, aby neprechádzal cez ostré
hrany alebo horúce a mastné povrchy.
Uskladnenie nepoužívaného náradia
Ak náradie nepoužívate, musí byť uskladnené na
suchom, uzatvorenom mieste, mimo dosahu detí.
Prevádzajte dôkladnú údržbu
Z dôvodu bezpečnejšej a výkonnejšej prevádzky udržujte
náradie v dobrom a čistom stave. Pri údržbe a výmene
príslušenstva dodržujte nasledujúce pokyny. Udržujte
všetky ovládacie prvky čisté, suché a neznečistené
olejom alebo mazivami.
Opravy
Toto náradie vyhovuje platným bezpečnostným predpisom.
Opravy môže prevádzať výhradne autorizovaný servis
s použitím originálnych náhradných dielov Black &
Decker.
55
SLOVENČINA