Black & Decker AST 2 XC Manual page 52

РУССКИЙ ЯЗЫК
Не натягивайте кабель
Никогда не носите инструмент за кабель и не тяните
его, чтобы вытащить из розетки. Оберегайте кабель
от тепла, масла и острых кромок.
Хранение инструментов
Храните инструмент в сухом, запертом, недоступном
для детей месте.
Внимательно обращайтесь с инструментом
Сохраняйте режущий инструмент острым и чистым,
что сделает его работу лучше и надежнее. Следуйте
указаниям по смазке и замене принадлежностей.
Периодически проверяйте кабели у инструментов
и в случае повреждения их следует ремонтировать
авторизованном сервисе Black&Decker. Периодически
проверяйте удлинительные кабели и заменяйте их
в случае повреждения. Содержите рукоятки сухими,
чистыми и без следов масла и жира. Следите
за тем, чтобы рукоятки были прочно притянуты
к инструменту.
Ремонтируйте свои инструменты только у ква-
лифицированных мастеров
Этот электрический инструмент изготовлен в полном
соответствии с правилами безопасности. Ремонт
должен выполняться только квалифицированными
мастерами с использованием подлинных запасных
частей, в противном случае это может привести
к значительной опасности для пользователя.
Предупреждение: Рекомендуется, чтобы этим
инструментом пользовались лица не моложе
шестнадцати лет.
Электробезопасность
Двойная изоляция
В а ш и н с т р у м е н т и м е е т д в о й н у ю
изоляцию. Это означает, что все внешние
м ета л л и ч е с к и е ч а с т и эл е к т р и ч е с к и
изолированы от токоведущих частей.
Это выполнено за счет размещения
дополнительных изоляционных барьеров
между электрическими и механическими
частями, делая необязательным заземление
инструмента.
Напряжение - Убедитесь в том, что Ваш инструмент
соответствует по напряжению сетевому. Рабочее
напряжение машины указано на этикетке технических
данных.
Описание
1. Пусковая кнопка с регулировкой скорости
2. Кнопка блокировки
3. Переключатель реверса
4. Переключатель режима сверления
5. Боковая(дополнительная) рукоятка
6. Зажимной патрон
Сборка
Внимание! Убедитесь в том, что инструмент
выключен и отсоединен от сети.
Установка боковой рукоятки (рис. А)
• ослабьте рукоятку, вращая ее против часовой
стрелки , затем наденьте боковую рукоятку(5)
как показано на рис.
• установите боковую рукоятку на корпус дрели
в необходимой позиции
• затянуте, вращая рукоятку 7 по часовой
стрелке.
Установка сверла или отверточной насадки
(рис В)
• разведите кулачки патрона, поворачивая
переднюю часть (8) и удерживая заднюю часть
патрона (9).
• вставьте сверло или насадку (10) в патрон
и надежно закрепите.
Замена патрона (рис.С)
• максимально откройте патрон
• с помощью отвертки, выкрутите по часовой
стрелке крепежный винт (11), который находится
внутри патрона
• закрепите шестигранный ключ (12) в патроне
и ударьте по нему киянкой (см.рис.)
• удалите шестигранный ключ
• снимите патрон, выкручивая его против часовой
стрелки
• для установки патрона, накрутите его на
шпиндель и зафиксируйте крепежным винтом.
Работа
Внимание! Перед сверлением в стенах, полах,
потолках, проверить местоположение электропроводки
и трубопроводов.
Реверсивный переключатель (рис.D)
• для операций сверления и заворачивания
винтов используется прямое вращение (по
часовой стрелке).Чтобы выбрать прямое
вращение, отпустите пусковую кнопку и сдвиньте
реверсивный переключатель (3) вправо.
• д л я о п е р а ц и й в ы в о р а ч и в а н и я в и н т о в
и извлечения заклиненных сверл используется
обратное вращение(против часовой стрелки).
Чтобы выбрать обратное вращение, отпустите
пусковую кнопку и сдвиньте реверсивный
переключатель (3) влево.
Пред упреждение: Ник огда не пользуйтесь
реверсивным переключателем при работающем
двигателе.
Выбор режима работ
Инструмент может использоваться в нескольких
режимах работы. Сдвиньте переключатель режимов
(4), в соответствии с необходимой операцией
(обозначены символически).
• положение ударного сверления, для проведения
работ в кирпиче
• положение сверления, для проведения работ
в стали, дереве и пластике, а так же для
заворачивания шурупов.
52