BMW Motorrad Navigator III Reference Manual page 3

V
ORWORT
D
E
Warnung
In dieser Anleitung wird der Begriff Warnung zum Hinweis auf eine potenziell gefährliche Situation verwendet. Wenn diese Situation nicht vermieden wird, kann es zu
Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.
Falls die folgenden potenziellen Gefahrensituationen nicht vermieden
werden, kann dies zu Unfällen oder Kollisionen mit schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.
Der BMW Motorrad Navigator III darf nur mit von BMW Motorrad genehmigten
Halterungen an BMW-Motorrädern befestigt werden.
Beim Gebrauch in oder auf anderen Fahrzeugen ist der Eigentümer/Betreiber
des BMW Motorrad Navigator III alleine für die Platzierung und Befestigung
des BMW Motorrad Navigator III verantwortlich, damit dieser die Steuerorgane
des Fahrzeugs und die Sicht des Fahrers nicht behindert (siehe Diagramm). Die
von BMW Motorrad mitgelieferten Befestigungsteile tragen keine Garantie auf
Kollisionsschäden oder Folgen einer Kollision.
Montieren Sie das Gerät
nicht so, dass die Sicht
des Fahrers
blockiert wird.
Montieren Sie das Gerät nicht auf einem Airbag.
Ziehen Sie die Befestigungsschraube oben auf der Motorradbefestigung sicher
fest, bevor Sie mit dem BMW Motorrad Navigator III fahren. Falls die Schraube
nicht fest angezogen wird, könnte die Einheit aus der Halterung fallen, wodurch
Verletzungen und Sachschäden sowie Schäden an der Einheit verursacht werden
können.
DE-2
Der Fahrer des Fahrzeugs trägt die alleinige Verantwortung zum Betrieb des
Fahrzeugs auf sichere Weise. Der Fahrer muss immer alle Fahrbedingungen
überwachen können und darf sich nicht vom BMW Motorrad Navigator III ablenken
lassen oder auf sicheres Fahrverhalten verzichten. Die Bedienung der Steuerorgane
des BMW Motorrad Navigator III während der Fahrt ist nicht sicher. Falls der
Fahrer eines Fahrzeugs mit einem BMW Motorrad Navigator III nicht seine volle
Aufmerksamkeit dem Fahrzeug und der Straße widmen kann, könnte es beim Fahren
zu Unfällen oder Kollisionen mit Sachschäden und Verletzungen kommen.
Der Gebrauch des BMW Motorrad Navigator III enthebt den Fahrer nicht
seiner eigenen Verantwortungen. Es müssen immer alle Straßenverordnungen
eingehalten werden. Außerdem muss auch immer die Verkehrslage und das
Straßengeschehen beachtet werden. Es ist wichtiger, auf die Straße zu blicken,
Das Gerät darf nicht
als auf das Display. Falls die vorliegende Verkehrslage und die Informationen
ungesichert auf das
am BMW Motorrad Navigator III voneinander abweichen, haben die geltenden
Armaturenbrett
Straßenverordnungen und die aktuelle Verkehrslage immer Vorrang vor den
gesetzt werden.
Informationen auf dem BMW Motorrad Navigator III.
Aus Straßensicherheitsgründen müssen Details in den Navigator III eingegeben
werden, bevor die Fahrt begonnen wird oder solange das Fahrzeug abgestellt
ist. Blicken Sie nur auf das Display, wenn die Verkehrslage dies zulässt; es
ist wichtiger, auf den Verkehr zu achten und die Hände am Lenker zu halten.
Andernfalls sollten Sie an einer geeigneten Stelle anhalten und bei stehendem
Motorrad auf das Display blicken.
BMW Motorrad Navigator III Referenzanleitung