FLIR 620 Series Getting Started Manual page 125

繁體中文 繁體中文
繁體中文 繁體中文
法律免責聲明 法律免責聲明
法律免責聲明 法律免責聲明
自原始產品交付之日起，FLIR Systems 為其製造的所有
產品針對有瑕疵的材料及製作工藝提供為期一 （1）年的
保固，前提是這些產品按照 FLIR Systems 的指示在正常
情況儲存、使用和服務。
非由 FLIR Systems 製造但包括在 FLIR Systems 交付給
原始購買者之系統中的所有產品都僅限於特定供應商的
保固範圍內，FLIR Systems 對此類產品不負任何責任。
保固對象僅為原始購買者且不可轉讓。不適用於因不正
確使用、疏忽、意外或異常操作的產品。可擴展的零件
不包含在保固範圍中。
在此產品保固的範圍內，若產品中有瑕疵，切勿繼續使
用以避免額外的損壞。購買者應立即向 FLIR Systems 報
告瑕疵問題，否則本保固將不適用。
如果在檢查後發現產品的材料與組裝有瑕疵，且在一年
期限內將產品交還 FLIR Systems，將由 FLIR Systems
提供免費修復或更換這些瑕疵產品。除上述內容外 FLIR
Systems 對於產品瑕疵不負其他義務或責任。
沒有其他明示或暗示的保固。FLIR Systems 明確否認對
適銷性和特定目的的適用性的暗示保固。
無論根據契約、侵權行為或任何其他法律原理，FLIR
Systems 概不負責任何直接、間接、特別、隨附或衍生
的損失或損害。
版權 版權 版權 版權
© FLIR Systems，2008。全球版權所有。在未獲得 FLIR
Systems 書面許可之前，不得使用電子、磁力、光學或
手工等任何方式或形式，對包括原始碼在內的軟體的任
何部分進行複製、傳輸、抄寫或翻譯成任何其他語言或
電腦語言。
未經 FLIR Systems 的事先書面許可，本手冊的全部或部
分皆不可複製、影印、重製、翻譯或傳送到任何電子媒
體或可由機器閱讀的形式。
出現在此處產品中的名稱和標記都是 FLIR Systems 和 /
或其分公司的註冊商標或商標。
此處參考的所有其他商標、商品名稱或公司名稱僅用於
識別目的，是各自所有者的財產。
品質保證 品質保證 品質保證 品質保證
開發和製造這些產品所遵循的 「品質管理系統」已依照
ISO 9001 標準取得認證。
FLIR Systems 致力於持續發展的政策，因此我們保留得
不經通知進行變更和改進本手冊中說明之任何產品的權
利。
專利 專利 專利 專利
本產品受專利、設計專利、申請中的專利或申請中的設
計專利保護。完整清單請參閱 CD-ROM 上的參考指南。
警告 警告
警告 警告
本產品會產生、使用並釋放無線射頻電能，若未遵照使
用手冊進行安裝及使用，將會對無線電通訊造成不當干
擾。此產品經過認證並遵照美國聯邦通委員會 （FCC）
法規第十五條 J 子節中關於 A 級 （Class A）電腦裝置限
制條件之相關規定，以防止在商務環境中造成不當干擾。
在住宅區操作本產品可能會造成無線射頻干擾，此情況
下，使用者需要採取必要的措施修正不當干擾。
（儘可與熱像儀及雷射指示器連接：）請勿直視雷射光。
雷射光會刺激眼睛。
請勿拆解或改裝電池。電池包含安全及保護裝置，如果
受損，可能會造成電池過熱或引起爆炸、燃燒。
若電池開始漏液且不慎與眼睛接觸，請勿搓揉眼睛。用
水沖洗眼睛並立刻就醫。若不進行上述步驟，電池液將
會傷害您的眼睛。
若電池未在指定時間內充電完成，請勿再繼續充電。若
您繼續充電，可能會造成電池過熱並引起爆炸或燃燒。
僅可使用正確設備將電池放電。若您未使用正確設備，
可能會減少電池的效能及使用壽命。若您未使用正確設
備，可能導致電池產生不正常的電流。能會造成電池過
熱，或引起爆炸
造成傷害。
在您使用清潔液之前，請務必先閱讀包裝容器上所有相
關物質安全資料表 （MSDS）及警告標籤：清潔液可能
會造成危險。
注意 注意
注意 注意
請勿將紅外線熱像儀直指高能量源，例如消除雷射的裝
置或太陽 （無論有無鏡頭蓋於其上） 。這會對熱像儀的
準確性造成不當影響。也會對熱像儀的測器造成損害。
除非技術資料有其他指定，否則請勿在溫度高於攝氏 50
° C （華式 122 ° F）的環境中使用熱像儀。高溫可能對
熱像儀造成損害。
（儘可與熱像儀及雷射指示器連接：）當您不操作雷射指
示器時，請用保護蓋保護雷射指示器。
請勿將電池直接插入汽車的點菸器插座。
請勿用金屬物品 （例如電線）連接電池的正負極。
請勿讓水或鹽水接觸到電池，或使其潮濕。
請勿使用物品在電池上鑽孔。請勿使用鐵鎚敲打電池。
請勿踩踏、強力撞擊或震動電池。
請勿使電池靠近火源，或直接曝曬於陽光下。當電池過
熱時，內建的安全設備會開始供電並停止電池的充電程
序。若電池過熱，會損害安全設備且會成電池更加過熱、
損害或燃燒。
請勿將電池放在火中或加熱電池使其溫度升高。
請勿將電池放在火中或靠近火、暖爐，或其他高溫場所。
請勿直接焊接電池。
若當您使用、充電或貯存電池時，有聞到異味，感覺電
池發熱、顏色改變、形狀改變，或是不正常的狀況時，
請勿使用電池。若發生這些問題，請聯業務部。
當您充電時，儘可使用指定的充電器。
攝氏 0 ° C 到 45 ° C （華氏 32 ° F 到 113 ° F）為可充電
的溫度範圍。若您充電時的溫度超出此範圍，可能造成
電池過熱或破裂。也可能會減少電池的效能或使用命。
攝氏零下 15 ° C 到 50 ° C （華氏 5 ° F 到 122 ° F）為可
放電的溫度範圍。若您使用時的溫度超出此範圍，可能
會減少電池的效能或使用壽命。
電池耗盡後，在丟棄之前用膠布或類似材料將隔熱層黏
在正負兩極上。
請勿於熱像儀、線路，或其他物品上噴灑溶劑或類似液
體。這會造成損害。
清潔紅外鏡頭時請小心。鏡頭上有敏感的抗反射層。
請勿過度清潔紅外鏡頭。會損害抗反射層。
zh-TW