Normas De Segurança Gerais - Ryobi RBV26 User Manual

FR EN DE ES IT
INTRODUÇÃO
Este produto possui muitas características para tornarem
a sua utilização mais agradável e aprazível. Deu-se
prioridade de topo à segurança, desempenho e ¿ abilidade
aquando da concepção deste produto, tornando-o mais
fácil de manter e operar.
NORMAS DE SEGURANÇA GERAIS
USO A QUE SE DESTINA:
Este produto é concebido para cortar extremidades
verticais a¿ adas ao longo de carreiros, trilhos ou margens
de canteiros de À ores. Apenas se destina a ser utilizado
para cortar em relva ou vegetação verde suave. Não se
destina para cortes em nenhuma outra direcção que não
seja na vertical ou qualquer outro material excepto relva e
outra vegetação suave. Não se destina a ser utilizado com
uma cabeça eléctrica.
AVISO:
Leia e perceba todas as instruções. A
inobservância das instruções enumeradas
abaixo poderá ocasionar choques eléctricos,
incêndios e/ou
de carbono que causará morte ou graves
ferimentos pessoais.
Não permita que crianças ou indivíduos inexperientes
entrem em contacto com esta unidade.
Nunca coloque o motor a funcionar dentro de uma
área fechada; a inalação de fumos de escape pode
matar.
Use sempre protecção
protecções laterais assinalada como conforme à
EN 166, juntamente com protecção para orelhas.
Não cumprir com esta prática pode fazer com que
os objectos sejam projectados para os seus olhos,
causando outras eventuais lesões graves.
As pessoas, crianças e animais deverão estar
afastadas pelo menos 15 metros.
Use calças compridas, mangas compridas, botas e
luvas. Não use roupa larga, calças curtas, sandálias,
joalharia de qualquer tipo, nem esteja descalço.
Para reduzir o risco de ferimentos associado com a
atracção de objectos às peças rotativas não utilize
vestuário largo, lenços, ¿ os de pescoço e artigos
semelhantes. Prenda o cabelo comprido para que
¿ que acima do nível dos ombros para evitar que
¿ que emaranhado em quaisquer peças rotativas.
Não opere esta unidade se estiver cansado ou sob a
inÀ uência de drogas, álcool ou medicamentos.
Não trabalhe com pouca luz.
PT
NL SV DA
Portugues(Tradução das instruções originais)
intoxicação por
para os olhos
NO FI HU CS RU
Mantenha todas as partes do corpo afastadas das
peças móveis e de todas as superfícies quentes da
unidade.
Use uma máscara de ¿ ltro de rosto em condições
de poeira para reduzir o risco de lesão associada à
inalação de pó.
Veri¿ que a área onde pretende trabalhar antes de
cada utilização. Remova todos os objectos tais
como pedras, vidros partidos, pregos, ¿ os, ou corda
que podem ser projectados ou ¿ caram presos na
máquina.
Mantenha-se bem apoiado e equilibrado. Não se
aproxime em demasia. Ao esticar-se para chegar
a algo, pode perder o equilíbrio ou ser exposto a
superfícies quentes.
Nunca opere a unidade sem um ecrã de protecção da
vela; este ecrã localiza-se no interior do silenciador.
Antes de armazenar a máquina, deixe o motor
arrefecer.
Utilize apenas peças e acessórios de substituição
Ryobi. Se não o ¿ zer, o aparelho poderá não
funcionar correctamente ou poderá provocar lesões.
Mantenha a unidade de acordo com as instruções de
manutenção neste manual do utilizador.
Inspecciones a unidade antes de cada utilização
para veri¿ car se existem parafusos soltos, fugas de
dióxido
combustível, etc. Substitua as peças dani¿ cadas.
Antes de limpar, reparar ou inspeccionar, desligue o
motor e assegure-se de que todas as peças móveis
estão paradas. Desligue o ¿ o da vela e mantenha o
¿ o afastado da vela para evitar um arranque.
A assistência
ser realizada apenas por pessoal de reparação
quali¿ cado. A assistência ou manutenção realizadas
por pessoal não quali¿ cado poderão provocar lesões
com
para o utilizador ou danos para o aparelho.
Use apenas peças de substituição idênticas ao
reparar o soprador/aspirador. O uso de peças não
autorizadas pode criar um risco de lesão grave para
o utilizador ou danos para o aparelho.
Não utilize em escadotes, telhados, árvores ou
noutra superfície instável. A utilização em superfícies
estáveis e sólidas permite um melhor controlo do
soprador/aspirador em situações inesperadas.
NORMAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
Segure sempre o soprador/aspirador com a mão
direita durante a operação de sopro. Consulte as
instruções de Operação mais adiante neste manual
para uma posição adequada durante a operação de
aspiração e para informação adicional.
Para reduzir o risco de perda de audição associada
54
RO PL SL HR ET
neste soprador/aspirador
LT LV SK BG
deve