Honeywell IR8M Installation Instructions Manual page 7

IR(PI)8M - Montageanleitung (DEUTSCH)
Passiver Infrarot-Funkmelder
Einleitung
Dieser raumüberwachende Melder verwendet eine passive
Infrarottechnologie und ist Teil der für die Domonial-Zentrale verwendeten
Funkperipheriegeräte. Er kann auch für Funkmodule in Galaxy Dimension,
G2 (C077/79) und Vista (5882EUHS) Zentralen verwendet werden.
Sabotageschutz
Der IR(PI)8M ist mit einer Öffnungsüberwachung und einem
Wandsabotageschutz ausgestattet. Diese Sabotagevorrichtungen öffnen,
wenn der Melder geöffnet oder von der Wand gerissen wird. Der Melder
sendet ein Sabotagesignal an die Melderzentrale.
Montageposition (Abbildung 1)

Sorgen Sie für eine direkte Sichtlinie vom Melder zu dem zu
schützenden Bereich.

Vermeiden Sie direkte oder reflektierende Sonneneinstrahlung.

Stellen Sie sicher, dass die Wege, über die ein Eindringversuch am
wahrscheinlichsten ist, gut durch die Erkennungszonen des Melders
abgedeckt sind, und führen Sie entlang dieser Wege Gehtests durch.
Die Reichweite des Melders ist abhängig von der Kleidung, dem
Hintergrund und der Umgebungstemperatur.

Für einen Einbau mit Störfestigkeit gegenüber Haustieren (nur IRPI8M),
bauen Sie den Melder dort ein, wo die Haustiere sich dem Melder auf
max. 1,80 m (6 Fuß) nähern können, selbst wenn sie auf Möbel, Kisten
oder andere Gegenstände klettern.
Hinweis: Unterschiedliche Umgebungen und die von einem Tier
abgestrahlte Wärme beeinflussen die Störfestigkeit des Melders. Testen
Sie jeden Einbau, um das genaue Maß an erzielbarer Störfestigkeit
gegenüber Tieren zu bestimmen.
Montage
Schneller Einbau (mit Wandmontage-Halterung)
WARNUNG: Um Konformität mit EN50131-2-2 und NF&A2P
sicherzustellen, muss der Melder ohne Wandmontage eingebaut
werden.
Verwenden Sie diese Montageart, um Ihr Gerät so schnell wie möglich
einzubauen, und ohne das Produkt öffnen zu müssen.
1. Befestigen Sie die Wandmontage-Halterung flach oder in einer Ecke
unter Verwendung der entsprechenden Montagelöcher an der Wand
(Abbildung 2).
2. Drücken Sie den Melder fest auf die Wandmontage-Halterung, um die
Führungsschienen zu öffnen (Abbildung 2), und schieben Sie den
Melder dann nach unten auf seine Endposition.
Konformität mit EN50131/NF&A2P
WICHTIG: Um die Konformität mit EN50131-2-2 und NF&A2P
sicherzustellen, halten Sie die folgenden Regeln ein: (I) Installieren Sie auf
einer Höhe von 2,30 m, (II) setzen Sie die Empfindlichkeit auf hoch, (III),
sichern Sie die vordere Abdeckung mit einer Schraube (im Lieferumfang
enthalten), (IV) verwenden Sie die Eckmontage- Halterung (bei einer
Eckmontage) oder eine Sabotageschraube (für eine Wandmontage), um
die Wandsabotagesicherung zu schließen, (V) verwenden Sie nicht die
Wandmontage-Halterung oder eine Kugelgelenk-Halterung.
1. Wenden Sie eine dieser Montagemethoden an:
 Befestigen Sie die Eckmontage-Halterung mit zwei Schrauben an
der Wand (Abbildung 3).
 Bringen Sie eine Sabotageschraube in der Wand an, so dass sie
etwa 6 mm über die Montageoberfläche ragt (Abbildung 4).
2. Öffnen Sie den Melder (Abbildung 5) und entfernen Sie die Platine vom
Gehäuseunterteil (Abbildung 6).
3. Schrauben Sie das Gehäuseunterteil (Abbildung 7) an die Wand über
die Sabotageschraube. Verwenden Sie dazu die mit (A)
gekennzeichneten Löcher, oder schrauben Sie sie es an die
Eckmontage-Halterung unter Verwendung der mit (B) markierten
Löcher.
4. Setzen Sie die Platine wieder ein und stellen Sie sicher, dass die
Sabotageschraube oder die Eckmontage-Halterung den Sabotagehebel
drücken. Bringen Sie die Abdeckung noch nicht an.
LED-Betrieb
Die LED ist standardmäßig aktiviert, kann aber deaktiviert werden, indem
der Sabotageschutz beim Einsetzen der Batterie geschlossen gehalten
wird. Selbst wenn die LED auf „deaktiviert" gesetzt ist, bleibt sie während
des Gehtests aktiviert.
Bedingungen Aktiviert
Langes Aufleuchten (Alpha mode)
Einschalten
Langsames Blinken (V2GY mode)
Anlaufzeit Langsames Blinken
Erfassung Kurzes Aufleuchten
Alarm Langes Aufleuchten
Hinweis: Bei Registrierung bei G2 oder Vista blinkt die LED zweimal nach
einem Alarm.
Deaktiviert
Langsames Blinken
Keine LED
Keine LED
- 7 -
Gerätekonfiguration
Das Funkprotokoll und die Erkennungsempfindlichkeit des Melders können
mit einem DIP-Schalter konfiguriert werden (Abbildung 8). Der DIP-Schalter
befindet sich im Gerät auf der Platine. Abbildung 5 zeigt, wie das Gerät
geöffnet wird.
Protokoll-
auswahl
Niedrigste Empfind-
V2GY
lichkeit (IRPI8M:
Haustiere ~36 kg)
Alpha
Mittlere Empfindlichkeit
Hinweis: Für einen Einbau mit Störfestigkeit gegenüber Haustieren stellen
Sie niedrige oder niedrigste Empfindlichkeit ein.
Einschalten
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Einschalten
konfiguriert wurde.
Um das Gerät einzuschalten, ziehen Sie die Plastiklasche heraus, wie in
Abbildung 9 gezeigt.
Registrierung des Sensors
Die Registrierung ist der Vorgang, mit dem der Melder der Melderzentrale
zugeordnet wird. Für Domonial benötigen Sie einen PDA, einen Computer
oder ein Blackberry sowie das Programmiersoftware-Tool, oder Sie
verwenden die TCU-Tastatur. Der vollständige Vorgang ist im
Benutzerhandbuch für diese Tools beschrieben.
Hinweis: Registrieren Sie einen Melder immer in seiner Endposition und
stellen Sie sicher, dass eine Mindestsignalstärke von 2/10 vorhanden ist.
1. Schließen Sie das Programmiersoftware-Tool an die Zentrale an und
gehen Sie in den Programmiermodus.
2. Wählen Sie „Add New Device" (Neues Gerät hinzufügen).
3. Aktivieren Sie den Sabotagekontakt des Melders. Falls Sie die
Schnelleinbaumethode verwendet haben, nehmen Sie den Melder kurz
von der Halterung und setzen ihn dann wieder ein. Nach einigen
Sekunden wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, die Ihnen mitteilt,
dass der Melder bei der Zentrale angemeldet wurde. Dabei werden
auch die Funksignalstärke und die Seriennummer des Geräts
angegeben.
4. Wählen Sie den Funktionsmodus und die Beschriftung usw. aus.
5. Bringen Sie die vordere Abdeckung an und befestigen Sie sie mit der im
Lieferumfang enthaltenen Befestigungsschraube.
Gehtest-Modus
Nach dem Einschalten und Anlaufzeit (die bis zu 2 min 50 s dauern kann)
und nach dem Schließen des Sabotagekontaktes geht der Melder
automatisch für etwa 10 Minuten in den Gehtest-Modus über. Beim
Gehtest bleibt die LED aktiv, und jede Erkennung bewirkt, dass ein
Alarmsignal gesendet wird. Um den Zeitraum von 10 Minuten erneut zu
starten, bedienen Sie den Sabotagekontakt, indem Sie die Abdeckung
öffnen und schließen.
Austauschen der Batterie
Der Melder meldet einen Batteriefehler der Zentrale und lokal über die LED
(langsames Blinken). Nach einem Batteriefehler funktioniert der Melder
noch etwa eine Woche. Die Batterien sollten so schnell wie möglich ersetzt
werden.
BATTERIEWECHSEL UND SICHERHEITSWARNUNG
Gefahr von Feuer, Explosionen und Verbrennungen. Batterie nicht neu
laden, zerlegen, auf Temperaturen über 100 °C erwärmen oder verbrennen.
Die Batterie kann normalerweise gefahrlos von Hand entfernt werden.
Stellen Sie jedoch sicher, dass für Batterieanschlüsse kein Kurzschluss
entsteht, und vermeiden Sie, die Batterie beim Wechseln zu beschädigen.
Die Entsorgung muss geltenden nationalen und örtlichen Vorschriften
entsprechend erfolgen. Falls die Batterie beschädigt wird, verwenden Sie
eine persönliche Schutzausrüstung, um sie sofort zu entfernen, und
entsorgen Sie sie auf sichere Weise (gehen Sie dabei nach den
Anweisungen des Batterieherstellers vor).
Einstellung der Empfindlichkeit
Niedrige Empfind-
lichkeit (IRPI8M:
Haustiere ~18 kg)
Hohe Empfindlichkeit