Honeywell IR8M Installation Instructions Manual page 4

IR(PI)8M - Instrucciones de instalación (ESPAÑOL)
Detector inalámbrico por infrarrojos pasivo
Introducción
Este sensor volumétrico utiliza la tecnología de infrarrojos pasivos y forma
parte de la gama de periféricos de radio que se utilizan en los paneles de
control Domonial. También se puede utilizar con módulos de radio en
paneles de la serie Galaxy Dimension, G2 (C077/79) y Vista (5882EUHS).
Protección de seguridad
El IR(PI)8M está equipado con una tapa que normalmente está cerrada y
con dispositivos de seguridad de pared. Estos dispositivos de seguridad se
abren al abrir la tapa o al estirar del sensor de la pared, lo que provoca que
el sensor envíe una señal de fallo de seguridad al panel de control.
Ubicación de montaje (figura 1)

Establezca un campo visual claro entre el sensor y el área de
protección.

Evite la luz solar directa o reflejada.

Asegúrese de que las zonas de detección del sensor cubren las vías de
acceso con más probabilidad de intrusión y efectúe la prueba de
recorrido por estas rutas. El rango del sensor varía en función de la
ropa que lleve el individuo, el entorno y la temperatura ambiente.

Para crear una instalación inmune a las mascotas (sólo para IRPI8M),
monte el sensor en un lugar en el que los animales no puedan
acercarse a menos de 1,80 m (6 pies), aunque se suban a muebles,
cajas u otros objetos.
Nota: Las diferencias de entorno y el calor irradiado por el animal afectan a
los niveles de inmunidad del sensor. Pruebe toda instalación para
determinar el nivel exacto de inmunidad a los animales que se puede
lograr.
Montaje
Instalación rápida (con montaje en pared)
ADVERTENCIA: De conformidad con las normativas EN50131-2-2
y NF&A2P, el detector debe instalarse sin un montaje de pared.
Siga este proceso para montar el dispositivo con el menor número de
pasos posibles, y sin tener que abrir el producto.
1. Fije el montaje de pared a la pared, ya sea de forma plana o en esquina,
utilizando el conjunto de orificios de montaje adecuado (figura 2).
2. Coloque la parte del sensor firmemente en el montaje de pared de
modo que atraviese la zona troquelada (figura 2) y, a continuación,
deslice el sensor y colóquelo en su posición.
Conformidad con EN50131/NF&A2P
IMPORTANTE: Para cumplir con las normativas EN50131-2-2 y NF&A2P
debe seguir estas reglas: (i) instálelo a 2,30 m, (ii) establezca la
sensibilidad en alta, (iii) fije la tapa frontal con un tornillo (incluido), (iv)
utilice el kit de montaje en esquina (para el montaje en esquinas) o un
tornillo de seguridad (para el montaje plano) para cerrar el dispositivo de
seguridad de la pared, (v) no utilice el montaje en pared o un montaje
giratorio.
1. Utilice uno de estos métodos de montaje:
 Fije el kit de montaje en esquina a la pared utilizando dos tornillos
(figura 3).
 Instale un tornillo de seguridad en la pared de modo que sobresalga
aproximadamente 6 mm (0,25") por encima de la superficie de
montaje (figura 4).
2. Abra el sensor (figura 5) y extraiga el circuito impreso de la base del
sensor (figura 6).
3. Atornille la base del sensor (figura 7) a la pared sobre el tornillo de
seguridad, utilizando los orificios marcados como (A), o atorníllelo sobre
el kit de montaje en esquina utilizando los orificios marcados como (B).
4. Sustituya el circuito impreso y asegúrese de que el tornillo de seguridad
o la pestaña del kit de montaje en esquina permite bajar la palanca de
seguridad. Deje abierta la tapa hasta más tarde.
Funcionamiento del LED
El LED se activa por defecto, pero se puede desactivar manteniendo
cerrado el dispositivo de seguridad mientras se inserta la batería. Aunque
esté desactivado, el LED seguirá activo durante la prueba de recorrido.
Estados Activado
Iluminación larga (Alpha mode)
Encendido
Paradeo lentop (V2GY mode)
calentamiento Parpadeo lento
Detección Iluminación corta
Alarma Iluminación larga
Desactivado
Parpadeo lento
Sin LED
Sin LED
- 4 -
Nota: Si se registra en G2 o Vista, el LED parpadeará dos veces tras la
alarma.
Configuración del dispositivo
El protocolo de radio y la sensibilidad de detección del sensor se pueden
configurar mediante un interruptor DIP (figura 8). El interruptor DIP se
encuentra dentro del dispositivo, en el circuito impreso. Para abrir el
dispositivo vea la figura 5.
Selección de
protocolo
Sensibilidad más baja
V2GY
mascotas ~36 kg)
Alpha
Sensibilidad media
Nota: Para la instalación inmune a mascotas, establezca el sensor con la
sensibilidad baja o muy baja.
Encendido
Nota: Asegúrese de que el dispositivo esté configurado antes de
encenderlo.
Para encender el dispositivo, estire de la lengüeta de plástico como se
muestra en la figura 9.
Registro del sensor
El registro es el procedimiento que asocia el detector con el panel de
control. En el caso de Domonial, necesita un ordenador y la herramienta
del software de programación, o puede utilizar el teclado TCU. El
procedimiento completo se describe en los manuales de usuario de dichas
herramientas.
Nota: Registre siempre un sensor en su posición definitiva y asegúrese de
que exista un nivel de señal mínimo de 2/10.
1. Conecte la herramienta del software de programación al panel de
control y acceda al modo de programación.
2. Seleccione Añadir nuevo dispositivo.
3. Active el interruptor de seguridad del sensor o, si ha seguido el método
de instalación rápida, extraiga la unidad y vuelva a colocarla en el
montaje de pared. Transcurridos varios segundos aparecerá un
mensaje de confirmación que indica que el registro del sensor en el
panel de control se ha llevado a cabo, junto con el nivel de señal de
radio y el número de serie del dispositivo.
4. Seleccione el modo de función, la etiqueta, etc.
5. Vuelva a colocar la tapa frontal y asegúrela con el tornillo de fijación
que se suministra.
Modo de prueba de paseo
Tras el encendido y calentamiento (que puede tardar hasta 2min 50s), y
una vez cerrado el dispositivo de seguridad de la tapa, el sensor entra
automáticamente en el modo de prueba durante aproximadamente 10
minutos. Durante la prueba de paseo, el LED permanece activo y con cada
detección se envía una señal de alarma. Para reiniciar el periodo 10
minutos, haga funcionar el interruptor de seguridad. Para ello abra y cierre
la tapa.
Sustitución de las pilas
El sensor avisará de un fallo en las pilas en el panel de control y de
forma local mediante un LED (parpadeo lento). Tras el fallo de las
pilas, el sensor seguirá funcionando durante una semana. Debe
sustituir las pilas tan pronto como sea posible.
PILAS: ADVERTENCIA DE SEGURIDAD PARA LA EXTRACCIÓN Y
MANIPULACIÓN DE LAS PILAS
Riesgo de incendio, explosión y quemaduras. No vuelva a cargar, ni
desensamble, ni caliente a más de 100º C, ni incinere las pilas. Aunque
normalmente las pilas pueden retirarse de forma segura manualmente,
debe tener cuidado de asegurarse de que los terminales de las pilas no
están cortocircuitados y evite dañar las pilas durante el proceso de retirada.
Cumpla con las normativas nacionales y locales cuando deseche las pilas
gastadas. En el caso de que las pilas estén dañadas, utilice un equipo de
protección personal para retirarlas inmediatamente y deséchelas de forma
segura (consulte las especificaciones del fabricante de las pilas para estas
situaciones).
Configuración de sensibilidad
Sensibilidad baja
(IRPI8M: (IRPI8M:
mascotas ~18 kg)
Sensibilidad alta