Honeywell IR8M Installation Instructions Manual page 3

IR(PI)8M - Instructions d'installation (FRANCAIS)
Détecteur infrarouge passif sans fil
Introduction
Ce détecteur volumétrique utilise la technologie à infrarouge passif., Il
fait partie de la gamme de périphériques radio utilisable avec les
centrales Domonial, mais aussi avec les centrales Galaxy Dimension
et G2 (équipées d'un module radio C077/79) ainsi que les centrales
Vista associées au module radio 5882EUHS.
Autoprotection
L'IR(PI)8M est équipé de contacts d'autoprotection à l'ouverture et à
l'arrachement, normalement fermé. Ces contacts s'ouvriront si le capot
est ouvert ou si le détecteur est arraché de sa surface de montage.
Cela causerait l'envoi d'un message d'autoprotection à la centrale
d'alarme.
Emplacement de montage (figure 1)
 S'assurer d'une vision directe du détecteur sur la zone à protéger.
 Eviter l'éblouissement direct ou réfléchi du détecteur par le soleil.
 Choisir un emplacement où le détecteur couvrira les trajets
probables d'intrus, et valider son efficacité par des tests de marche.
L'efficacité d'un détecteur peut varier en fonction de critères tels
que, les types de vêtement, l'environnement et la température
ambiante.
 Pour réaliser une installation avec immunité aux petits animaux
(IRPI8M), installer le détecteur de manière à ce qu'aucun animal ne
puisse s'approcher à moins de 1.80 m du détecteur, même en
montant sur un meuble ou tout autre objet.
Note: Les différences environnementales et la chaleur rayonnée par un
animal pourront modifier l'immunité aux petits animaux du détecteur.
Effectuer des tests en ce sens pour chaque détecteur afin de valider le
niveau d'immunité qu'il est possible d'atteindre.
Montage
Installation rapide (avec le montage mural)
ATTENTION: Pour la conformité aux référentiels EN50131-2-2 et
NF&A2P, l'installation doit se faire sans le support mural.
Utiliser cette méthode afin de limiter le nombre d'étapes de montage et
permet d'éviter l'ouverture du détecteur.
1. Fixer la plaque de montage mural à l'emplacement désiré, aussi
bien à plat qu'en angle en utilisant les trous de fixation appropriés
(figure 2).
2. Presser fermement le détecteur contre la plaque de montage afin
d'ouvrir les encoches de montage (figure 2), et le mettre en position
finale en le glissant vers le bas.
Installation en conformité aux référentiels EN50131/NF&A2P
(sans montage mural)
IMPORTANT: Pour la conformité aux référentiels EN50131-2-2 et
NF&A2P respecter ces règles: (i) installation à 2.30 m, (ii) ajuster la
sensibilité sur haute, (iii) utiliser la vis de verrouillage du capot
(fournie), (iv) utiliser le kit de montage en angle (si installé en angle) ou
une vis pour l'autoprotection à l'arrachement (si installé à plat) pour
fermer le switch d'auto protection, (v) ne pas utiliser la plaque de
montage murale ou une rotule.
1. Utiliser une de ces méthodes d'installation:
 Montage en angle: fixer le kit de montage d'angle au mur en
utilisant 2 vis (figure 3).
 Montage à plat: installer la vis d'autoprotection à l'arrachement
de manière à ce qu'elle dépasse d'environ de 6 mm de la
surface de montage (figure 4).
2. Ouvrir le détecteur (figure 5), et ôter le circuit imprimé de l'embase
du détecteur (figure 6).
3. Fixer l'embase du détecteur (figure 7) au mur, en positionnant
correctement la vis d'autoprotection et en utilisant les trous "A", ou
le fixer au dessus du kit de montage d'angle en utilisant les trous
"B".
4. Replacer le circuit imprimé et vérifier que le switch d'auto protection
est bien actionné soit par le kit de montage soit par la vis
d'autoprotection. Ne pas replacer le capot pour l'instant.
Fonctionnement de la LED
La LED est activée par défaut mais peut être désactivée en maintenant
l'AP fermée durant la mise en place de la pile. Même si elle est
désactivée, la LED sera active durant les tests de marche.
Etat Activée
Allumée fixe (Alpha mode)
Alimentation
Clignote lentement (V2GY mode)
Chauffe Clignote lentement
Détection Illumination courte
Alarme Illumination longue
Note: Si enregistré en mode V2, la LED clignotera 2 fois sur alarme.
Configuration du détecteur
Le protocole radio et la sensibilité de détection peuvent être configurés
(figure 8). Les switches sont placés sur le circuit imprimé.
Sélection du
protocole
Très basse sensibilité
V2GY
IRPI8M:animal ~36 kg
Alpha
Sensibilité moyenne
Note: Pour les applications avec "immunité aux petits animaux", utiliser
les sensibilités "plus sensible" et "basse sensibilité" uniquement
Alimentation
Note: Vérifier la bonne configuration avant la mise sous tension.
Pour alimenter le détecteur, ôter la languette en plastique (figure 9).
Enregistrer le détecteur
L'enregistrement est la procédure permettant l'association du détecteur
avec la centrale d'alarme. Pour la Domonial, Il faut un PDA, un
ordinateur ou un Blackberry ainsi qu'un logiciel de programmation, ou il
est possible d'utiliser un clavier TCU prog. La procédure
d'enregistrement est décrite dans les instructions de ces outils.
Note: Toujours enregistrer le détecteur dans sa position définitive et
vérifier un niveau de signal d'au moins 2/10.
1. Connecter l'outil de programmation à la centrale d'alarme et entrer
en mode programme.
2. Sélectionner "ajouter un nouveau détecteur".
3. Activer l'auto protection du détecteur ou si la méthode d'installation
rapide a été choisie ôter et replacer le détecteur de son montage
mural. Un message de confirmation apparaitra après quelques
secondes, indiquant le bon enregistrement du détecteur sur la
centrale, avec son numéro de série et le niveau de la transmission.
4. Sélectionner le mode de fonctionnement, son libellé, etc.
5. Replacer le capot et le fixer avec la vis fournie à cet effet.
Test de marche
Après la période alimentation et
jusqu'à 2 min 50s), et une fois le capot refermé, le détecteur entre
automatiquement en mode test de marche pour environ 10 minutes.
Durant ce test, la LED demeure active et chaque détection provoquera
une alarme qui sera transmise. Le mode test de marche peut être
relancé en ouvrant en fermant le capot du détecteur.
Remplacement de la pile
Le détecteur signalera un état de pile basse à la centrale et en local le
signalera avec un clignotement lent de la LED. Après la signalisation d'un
défaut pile, le détecteur continuera de fonctionner correctement durant une
semaine. La pile devra donc être changée dans cet intervalle.
REMPLACEMENT DE LA PILE ET REGLE DE SECURITE
Il y a risque d'explosion, feu ou brûlure: Ne pas recharger la pile, la
démonter, la chauffer au-delà de 100°C ou la brûler. Le changement de la
pile doit être fait à la main, s'assurer que ses bornes ne sont pas en
court-circuit, et éviter de l'endommager durant son changement. Se
débarrasser de la pile en fonction des règles nationales en application pour
ce type de déchet. Dans le cas où la pile a été endommagée, utiliser un
équipement de protection pour la retirer, et s'en débarrasser en toute
sureté. Se référer alors aux indications du fabricant de
- 3 -
Désactivée
Clignote lentement
Eteinte
Eteinte
Réglage de la sensibilité
Basse sensibilité
IRPI8M:animal ~18 kg
Haute sensibilité
de chauffe (ce qui peut prendre
la pile.