Kensington sd200v Instruction Manual page 14

6 Pour désactiver le signal vidéo de la station d'accueil sans utiliser le
bouton situé à l'avant de la station d'accueil (comme décrit dans la
section Modes vidéo), sélectionnez " Désactiver" : Pour activer de
nouveau le signal vidéo, sélectionnez soit Étendu (dualview), soit
Dupliqué. Vous pouvez également activer la sortie du signal vidéo
en appuyant sur le bouton dualview situé à l'avant de la station : les
paramètres vidéo définis avant la désactivation de la sortie vidéo
seront adoptés.
Si vous utilisez plusieurs stations d'accueil avec un seul ordinateur
portable (par exemple, une au bureau et une à la maison), les paramètres
vidéo pour chaque station d'accueil sont enregistrés lorsque vous
déconnectez l'ordinateur portable. Par conséquent, vous pouvez
configurer votre station d'accueil au bureau en mode Étendu (dualview) et
celle de la maison en mode Dupliqué, et ces paramètres seront conservés
chaque fois que vous utiliserez la station d'accueil avec votre ordinateur
portable.
Si vous partagez la station d'accueil avec différents ordinateurs portables,
les préférences des paramètres vidéo pour chaque ordinateur portable
seront conservées.
Comment es modes Veille ou Veille prolongée
affectent-ils les dispositifs connectés à la station
d'accueil?
Ecrans externes
Lorsque la station d'accueil est connectée à un ordinateur portable et à un
écran externe, si le portable est en mode Veille ou Veille prolongée, l'écran
externe devient vide.
Remarque : Selon les paramètres de votre ordinateur portable, il risque
d'entrer en mode Veille ou Veille prolongée lorsque vous le fermez.
Lorsque l'ordinateur portable revient dans un état actif, l'écran externe
conserve les mêmes paramètres qu'il avait avant d'entrer en mode Veille
ou Veille prolongée. Néanmoins, si l'écran externe était défini en mode
Étendu (dualview), les fenêtres qui étaient auparavant sur l'écran externe
ne se redéplaceront pas vers cet écran secondaire. De même, si l'écran
externe est en mode Étendu (dualview) et que l'ordinateur portable
nécessite une connexion après le mode Veille ou Veille prolongée, l'écran
de connexion apparaitra à la fois sur l'écran du portable principal et
l'écran externe.
Autres périphériques
Si un autre périphériques est connecté à un port sur la station d'accueil
et que l'ordinateur portable entre en mode Veille ou Veille prolongée, ce
périphérique ne fonctionne pas. Par exemple, si vous utilisez le port USB
.0 pour connecter un périphérique USB externe, le périphérique n'est pas
disponible tant que l'ordinateur portable ne revient pas dans un état actif.
Désinstallation du pilote du logiciel vidéo
Il peut arriver que vous deviez désinstaller le pilote du logiciel vidéo de
votre ordinateur portable (par exemple, si vous souhaitez mettre à jour le
pilote actuel avec une nouvelle version distribuée par Kensington).
Vous pouvez également suivre la procédure décrite ci-dessous :
1 Sur votre ordinateur portable, ouvrez le Panneau de configuration et
sélectionnez Ajout/Suppression de programmes pour Windows XP et
Programs and Features (Programmes et fonctions) pour Windows Vista.
2 Faites défiler la liste des programmes installés et sélectionnez
Kensington Display Adapter (Adaptateur d'affichage Kensington).
3 Cliquez sur Supprimer pour Windows XP ou sur Désinstaller pour
Windows Vista.
Remarque : Nous vous recommandons de redémarrer votre ordinateur
portable après avoir désinstallé le logiciel.
Dépannage
Si votre station d'accueil ne fonctionne pas comme prévu, commencez
par vérifier ces éléments afin d'essayer de résoudre le problème. Si
le problème persiste, veuillez contacter l'assistance technique de
Kensington. Vous trouverez les informations permettant de nous
contacter dans la section " Assistance technique ," ci-dessous.
Généralités
Le voyant d'alimentation de la station d'accueil n'est pas " allumé "
(ambre ou vert).
Vérifiez que l'alimentation fournie avec la station d'accueil est branchée
dans cette dernière et dans une prise de courant. Utilisez uniquement
l'alimentation fournie avec la station d'accueil.
Mon ordinateur portable ne se " connecte " pas à la station d'accueil
et le voyant lumineux de fonctionnement/connexion s'allume en
ambre.
Débranchez le câble USB .0 de votre ordinateur portable, attendez au
moins cinq secondes, puis rebranchez le câble USB .0.
Si le problème persiste, essayez de connecter le câble USB .0 à un autre
port USB .0 de votre ordinateur portable.
Les voyants lumineux
station d'accueil ne fonctionne pas correctement
Ceci indique un dysfonctionnement de la station d'accueil. Déconnectez
la station d'accueil de votre ordinateur portable. Débranchez la prise de
la station. Reconnectez la prise à la station d'accueil et le câble USB à
l'ordinateur portable. Si le problème persiste, nous vous recommandons
de désinstaller puis de réinstaller le pilote vidéo de la station d'accueil.
Sortie vidéo
L'écran est vide.
• Vérifiez que l'ordinateur portable connecté à la station d'accueil
fonctionne correctement et qu'il n'est pas en mode Veille ou Veille
prolongée. Lorsque l'ordinateur portable est en mode Veille et Veille
prolongée, l'écran externe est toujours vide.
• Vérifiez que le câble USB .0 est branché correctement dans votre
portable, que le câble est connecté à la station d'accueil, et que
l'alimentation est connectée à la station d'accueil et à une prise de
courant. Vérifiez que le câble vidéo est connecté correctement à la sortie
vidéo VGA et qu'il est fixé à l'aide de vis des deux côtés.
• Vérifiez que les pilotes d'affichage sont installés selon les instructions
d'installation. L'icône Kensington
dans la barre d'état.
• Vérifiez que la sortie vidéo n'est pas désactivée une fois que vous avez
appuyé sur le bouton dualview pendant plus de  secondes ou en
sélectionnant Désactiver dans l'utilitaire de la barre d'état : appuyez
et relâchez le bouton dualview pour vérifier si la sortie vidéo a été
désactivée.
• Si le problème persiste, déconnectez la station de votre ordinateur
portable. Débranchez la prise de la station. Rebranchez la prise dans la
station et le câble USB sur l'ordinateur portable.
Lorsque je suis en mode Étendu (dualview) et que je lis des clips
vidéo, je ne peux visualiser qu'un seul clip.
En mode Étendu (dualview), une seule application de lecture vidéo peut
être utilisée à la fois. Si vous lisez plusieurs clips vidéo, certains d'entre
eux peuvent être vides et l'utilisateur peut visualiser un seul clip vidéo.
Ceci s' applique également aux pages Web comportant des clips vidéo
incorporés : les pages Web comportant des clips vidéo incorporés ne
peuvent pas être présentes simultanément en mode Étendu (dualview).
Pour visualiser ces pages Web, déplacez une page vers l'écran du portable
et l'autre vers l'écran externe.
Avec Microsoft Vista, je ne peux pas lire des clips vidéo en mode
Étendu (dualview)
Sous Microsoft Vista, certains clips vidéo ne peuvent pas être lus en mode
Étendu (dual view) : pour lire ces clips vidéo, nous vous recommandons
de déplacer l'application vers l'écran de votre ordinateur portable. La
prise en charge de la lecture vidéo en mode Étendu (dualview) est mise
à jour régulièrement avec de nouveaux pilotes : accédez au site Web de
Kensington pour vérifier si des mises à jour de pilotes sont disponibles.
1
et sont tous les deux allumés et la
.
pour la sd00v doit être visible