Kensington sd200v Instruction Manual page 12

Déconnexion de la station d'accueil
Vous pouvez connecter et déconnecter la station d'accueil pendant le
fonctionnement de votre ordinateur portable.
Si la station d'accueil est en train de transférer des données sur l'une de
ses connexions USB .0, attendez la fin du transfert : pour la clé USB à
mémoire flash, il se peut que vous deviez utiliser la fonction de retrait
sécurisé de Windows pour réenregistrer les informations mises en
mémoire cache dans la clé avant de déconnecter la station d'accueil.
Déconnectez le câble USB .0 du port USB .0 de votre ordinateur portable.
Une fois que vous avez débranché le câble USB .0, l'écran du externe
connecté à la station d'accueil devient vide.
Remarque : Si la sortie vidéo de la station d'accueil est configurée en
mode Étendu (dualview) (reportez-vous à " Modes vidéo, " ci-dessous,
les fenêtres ouvertes sur l'écran externe se déplacent vers l'écran
de l'ordinateur portable principal. Lorsque la station d'accueil est
reconnectée au portable, la sortie vidéo est de nouveau configurée pour
le mode Étendu (dualview) avec l'écran externe. Néanmoins, les fenêtres
qui se trouvaient précédemment sur l'écran externe ne se redéplaceront
pas vers cet écran secondaire.
Modes vidéo
La sortie vidéo de la station d'accueil fonctionne sous deux modes :
• Étendu (dualview)
• Dupliqué
REMARQUES POUR LES UTILISATEURS de Windows VISTA™ : L'utilisation
de la station d'accueil sous les deux modes Dupliqué et Étendu
nécessitera que le système bascule sur le Windows Basic Theme pour
l'interface utilisateur. Si le paramètre Vista Aero Glass est disponible sur
votre ordinateur portable, il basculera vers Windows Basic Theme lorsque
la station sera connectée. Le mode Vista Aero Glass sera restauré une fois
que vous déconnecterez le portable de la station d'accueil.
Des mises à jour pour les logiciels seront disponibles pour améliorer les
fonctions prises en charge par la station d'accueil. Nous vous recommandons
de vérifier régulièrement les mises à jour Windows afin de vous assurer que
vous utilisez votre périphérique avec le dernier pilote disponible.
Accédez également au site Web de Kensington www.software.kensington.
com pour vérifier si de nouvelles mises à jour de pilote sont disponibles.
Mode Étendu (dualview)
Mode Dupliqué
Par défaut, la station d'accueil utilise la sortie vidéo en mode Étendu
(dualview).
2
1
2
1
Mode Étendu (dualview)
Le mode Étendu (dualview) vous permet de répartir votre affichage sur
plusieurs moniteurs.
Il vous permet de faire glisser et déplacer des fenêtres d'un écran à l'autre. Ceci
présente un grand nombre d'avantages pour améliorer votre productivité :
• Lecture du courrier électronique sur un écran ; ouverture des pièces
jointes sur l'autre.
• Agrandissement d'un tableur sur deux écrans.
• Pour l'édition de graphiques, augmentation de la taille de votre zone
de travail en plaçant toutes les palettes et les barres d'outils sur le
second écran.
• Présence de votre bureau sur le l'écran externe et visualisation d'un
DVD sur l'écran de votre ordinateur portable.
Mode Dupliqué
Le mode Dupliqué duplique (crée un affichage identique) l'écran de votre
ordinateur portable sur l'écran externe. En mode Dupliqué, la station
d'accueil sélectionne automatiquement les paramètres (résolution
d'écran, qualité couleur, et fréquence de rafraîchissement) pour le l'écran
externe qui permettront d'utiliser la meilleure résolution en fonction des
paramètres de votre ordinateur portable.
Basculement entre les modes vidéo à l'aide du
bouton dualview
Pour basculer entre le mode Étendu (dualview) et le mode Dupliqué,
appuyez sur le bouton dualview situé à l'avant de votre station d'accueil.
Lorsque votre station d'accueil est en mode Dupliqué, le voyant du mode
d'affichage s'allume en vert. Lorsque votre station d'accueil est en
mode Étendu (dualview), le voyant du mode d'affichage
en vert.
Le basculement du mode Étendu (dualview) au mode Dupliqué et vice-
versa prend quelques secondes.
Pendant la transition du mode Dupliqué au mode Étendu (dualview)
ou vice versa, les voyants lumineux
s'éteindront l'un après l'autre jusqu'à ce que la station d'accueil configure
le mode sélectionné sur votre système.
Attendez que le changement soit effectué avant de modifier de nouveau
les paramètres vidéo de la station d'accueil.
Pour désactiver la sortie vidéo de la station d'accueil, appuyez sur le
bouton dualview et maintenez-le enfoncé pendant au moins  secondes.
L'écran externe deviendra vide et les fenêtres ouvertes de cet écran se
déplaceront vers l'écran de l'ordinateur portable.
Lorsque la sortie vidéo de la station d'accueil est désactivée, les deux
voyants lumineux du mode d'affichage sont éteints.
Lorsque vous appuyez de nouveau sur le bouton, l'écran revient au dernier
mode utilisé : les applications ouvertes précédemment dans le moniteur
externe ne se déplaceront pas de votre ordinateur portable à l'écran externe.
Réglage des paramètres vidéo
Pour le mode Dupliqué ou Étendu (dualview), vous pouvez régler un ou
plusieurs des paramètres vidéo suivants. En mode Dupliqué, les paramètres
s'appliquent à la fois à l'écran de votre ordinateur portable et à l'écran
externe; en mode Étendu (dualview), vous pouvez définir des paramètres
différents pour l'écran de votre ordinateur portable et l'écran externe.
• La résolution correspond au nombre de pixels affichés à l'écran
horizontalement et verticalement. Une résolution supérieure signifie
que vous affichez une plus grande partie de votre image à l'écran sans
défilement ni déplacement latéral.
• La profondeur d'échantillonnage définit le nombre de couleurs
différentes pouvant être affichées à l'écran simultanément. Plus
la profondeur d'échantillonnage est importante, plus la qualité de
l'image est bonne.
• La fréquence de rafraîchissement (également appelée fréquence
verticale) mesure la vitesse de rebalayage de l'écran entier. Des fréquences
supérieures réduisent le scintillement car elles éclairent les pixels de façon
plus fréquente, réduisant la gradation du scintillement.
Vous trouverez ci-dessous une liste des fréquences de rafraîchissement
prises en charge à différentes résolutions et profondeurs
d'échantillonnage pour la sortie vidéo de la station d'accueil :
11
s'allume
et s'allumeront et