Bronpi HYDRONIAGARA Instructions For Use Manual page 14

2.2 CAJON CENICERO
ESP Situado en la parte inferior de la caldera, debemos abrir la puerta
inferior para extraerlo:
2.2 ASH PAN
ENG It is placed on the bottom part of the boiler. It is necessary to open
the lower door in order to remove it.
2.2 CASSETTO PORTA-CENERE
ITA Situato sotto la griglia in ghisa, dobbiamo tirare fuori la grigia per
toglierlo.
2.2 TIROIR À CENDRES
FR Situé sous la grille en fonte, il faut la retirer pour l'extraire.
2.2 ∆ΟΧΕΙΟ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ
Τοποθετηµένο κάτω από την µαντεµένια σχάρα µέσα στον θάλαµο καύσης.
GR
Ανασηκώνοντας την σχάρα µπορούµε να αφαιρέσουµε το δοχείο στάχτης.