Vitek VT-3465 Manual Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vitek Manuals
  4. MP3 Player
  5. VT-3465
  6. Manual instructions
Vitek VT-3465 Manual Instructions

Vitek VT-3465 Manual Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals
3465IM.indd 1
3465IM.indd 1
1
ENGLISH
17.09.2010 10:46:19
17.09.2010 10:46:19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VT-3465 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vitek VT-3465

Summary of Contents for Vitek VT-3465

  • Page 1 ENGLISH Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 1 3465IM.indd 1 17.09.2010 10:46:19 17.09.2010 10:46:19...
  • Page 2 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 2 3465IM.indd 2 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 3: Class 1 Laser Product

    Keep the unit safe from dripping and splashing. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 3 3465IM.indd 3 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...
  • Page 4 - take the batteries out if you are not going to button use the unit for a long time. - do not recharge the batteries, do not dis- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 4 3465IM.indd 4 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 5: Basic Functions

    Press and hold the -10/FOL- or +10/ 1. Plug the unit. FOL+ button on the remote control to move to 2. Select the CD playback mode. To do it, set the previous/next folder. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 5 3465IM.indd 5 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...
  • Page 6 STOP button or open the disc slot lid, or set the FUNCTION switch to another posi- Note: These functions are active only in the tion. playback or pause mode. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 6 3465IM.indd 6 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 7: Cassette Playback

    Note: Maximal number of tracks in a folder: rewind the cassette to the beginning to lis- 999. Maximal number of folders: 255. ten to the records made. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 7 3465IM.indd 7 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    - Never write on a CD-disc and do not attach any stickers to it. CLEANING OF THE RECORDING MECHA- NISM Magnetic heads of the cassette recorder, its Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 8 3465IM.indd 8 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...
  • Page 9 Check whether the USB-de- into the jack or there are no vice is inserted into the jack МР3 and that it contains МР3 files files on it Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 9 3465IM.indd 9 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 10: Specifications

    The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee. This product conforms to the EMC-Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (23/73 EEC) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 10 3465IM.indd 10 17.09.2010 10:46:23...
  • Page 11 (в том числе и усилителей), а также в местах, ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРО- подверженных воздействию прямых солнеч- ВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ СЕРВИСНОГО ных лучей, чрезмерному запылению или ме- ЦЕНТРА. ханическим ударам. Будьте особенно внимательны, если рядом с Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 11 3465IM.indd 11 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 12: Описание Прибора

    дения PROG Не подвергайте диски воздействию прямых 22. Кнопка BASS солнечных лучей, источников тепла, высокой 23. Кнопка REP/RAN температуры и влажности. 24. Кнопка перехода к следующему треку Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 12 3465IM.indd 12 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...

  • Page 13: Подключение Питания

    2. Откройте крышку батарейного отсека (11) ние TAPE(OFF). на дне магнитолы, нажав на защелку в направлении, указанном стрелкой. Антенна 3. Соблюдая полярность, установите 8 бата- Для наилучшего приема в диапазоне FM вы- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 13 3465IM.indd 13 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...
  • Page 14 жмите повторно кнопку PLAY/PAUSE. четыре раза кнопку REP/RAN в режиме воспроизведения, на ЖК-дисплее появят- Остановка воспроизведения ся символы «PLAY RANDOM». Для остановки воспроизведения нажмите 2. Для отмены воспроизведения в произ- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 14 3465IM.indd 14 17.09.2010 10:46:23 17.09.2010 10:46:23...
  • Page 15 Воспроизведение в произвольном по- 2. Нажмите и удерживайте кнопку PLAY/ рядке PAUSE на магнитоле для перехода в ре- 1. Для воспроизведения в произвольном жим USB. порядке, нажмите четыре раза кнопку Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 15 3465IM.indd 15 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 16 го разъема, или же установите переключа- 5. Нажмите кнопку PLAY / PAUSE (13), чтобы тель FUNCTION (4) в другое положение. начать воспроизведение компакт-диска или записей с USB-носителя, который (которые) вы хотите записать. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 16 3465IM.indd 16 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...

  • Page 17: Чистка Устройства

    - Не касайтесь линзы CD-проигрывателя! тиковых частей. - При резком перепаде температуры ок- • При загрязнении корпусов колонок поль- ружающего воздуха на линзе CD-проиг- зуйтесь мягкой сухой тряпкой для уборки Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 17 3465IM.indd 17 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...

  • Page 18: Поиск И Устранение Неисправностей

    Диск установлен, но треки не Протрите диск мягкой тка- воспроизводятся Диск с царапинами или за- нью, не используйте пов- грязнен режденные диски Несоответствующий формат Используйте диски надле- диска жащего формата Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 18 3465IM.indd 18 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 19 Срок службы прибора - 5 лет. Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стан- дартам безопасности и гигиены. АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия Нойбаугюртель, 38/7А 1070, Вена, Австрия Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 19 3465IM.indd 19 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 20 полум’я, такі як свічки. Не допускайте попадання будь-яких сторонніх ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ предметів через отвори в корпусі пристрою, Підключення до джерел живлення це може спричинити займання пристрою і Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 20 3465IM.indd 20 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 21 Видаліть всі рекламні етикетки / наклейки з 29. Кнопка переходу до попереднього треку і верхньої і передньої частини пристрою, які пошуку заважають роботі магнітоли. 30. Кнопка переходу до наступного треку і пошуку Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 21 3465IM.indd 21 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...

  • Page 22: Основні Функції

    1. Підключіть магнітолу до електромережі. - своєчасно міняйте батарейки. 2. Виберіть режим відтворення CD дисків. Для цього встановіть перемикач FUNCTION (4) Примітка: Коли пристрій знаходиться в у положенні MP3 (AUX). Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 22 3465IM.indd 22 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 23 5. Для відтворення запрограмованих треків +10 / FOL + на пульті ДУ для переходу до натисніть кнопку PLAY / PAUSE. попередньої / наступної папці. 6. Для скасування запрограмованого Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 23 3465IM.indd 23 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 24 відтворення з HDD дисків та деяких MP3 програмуванні зміниться на «Р02». плеєрів. 7. Повторіть пункти 3-6 для програмування кожного наступного треку. Ви можете запрограмувати максимум 99 треків Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 24 3465IM.indd 24 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 25 5. Нажміть кнопку STOP / EJECT, щоб менш 6 дюймів (15 см). відключити режим запису. - Механічні частини пристрою містять підшипники з автоматичним мастилом; їх не треба змазувати. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 25 3465IM.indd 25 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...

  • Page 26: Пошук І Усунення Несправностей

    Налаштуйте станцію FM діапазон: антена не Шум при прослуховуванні Висуньте антену висунута радіостанцій у діапазоні FM або АМ діапазон: пристрій Спробуйте інші варіанти розміщено поза зоною розміщення прийому Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 26 3465IM.indd 26 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 27 Наклейте на місце від язичка Запис не працює зламані шматок клейкої стрічки Запис пошкоджена або Змініть касету або почистіть Низька якість звуку забруднена головка елементи касетної деки Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 27 3465IM.indd 27 17.09.2010 10:46:24 17.09.2010 10:46:24...
  • Page 28 будь-якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про покупку. Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред’являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 23/73 ЄЕС по низьковольтних апаратурах. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 28 3465IM.indd 28 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 29 тұлғалар ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ болса аса назар болыңыз, оларды қараусыз Қоректендіру көздеріне қосу қалдырмаңыз. Электр желісіндегі кернеудің құрылғының Құрылғы қорабындағы саңылаулар арқылы жұмыс істеу кернеуіне сəйкес келуін тексеріңіз Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 29 3465IM.indd 29 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 30 3. +10/FOL+ 10 трек алға немесе кейінгі Жұмысты бастау алдында қапшыққа көшу батырмасы Магнитоланы ораудан шығарыңыз. 4. PLAY/PAUSE/USB жаңғырту/тоқтата тұру Пайдалануды бастау алдында CLOSE/OPEN жəне USB режиміне көшу батырмасы Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 30 3465IM.indd 30 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 31 дискілерге арналған бөліктің қақпағын ашыңыз пайдаланылмайтын болса, жəне дискіні шығарыңыз. Дискіні қабына батарейкаларды шығарып қойыңыз. салып қойыңыз. батарейкаларды қайта зарядтамаңыз, Дискілерге арналған бөлікке шаң түсуін оларды бөлшектемеңіз, жоғары Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 31 3465IM.indd 31 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 32 3. Кейінгі трекке өту үшін жаңғырту режимінде отырып, қажетті тректі таңдаңыз. екі рет батырмасын басыңыз. 3. Таңдалған тректі сақтау үшін PROG 4. Егер жаңғырту тотап тұрса, дейінгі жəне батырмасын басыңыз. Бағдарламалау Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 32 3465IM.indd 32 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 33 немесе батырмаларын кезегімен баса 10. Жаңғыртуды тоқтата тұру үшін PLAY/ отырып, қажетті тректі таңдаңыз. PAUSE батырмасын басыңыз 5. 10 трекке алға/артқакөшу үшін -10/FOL- немесе +10/FOL+ батырмаларын басыңыз Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 33 3465IM.indd 33 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 34 Қауіпсіздік шаралары жəне жалпы қызмет РАДИОДАН ТАСПАҒА ЖАЗУ көрсету 1. FUNCTION ауыстырғышын(4) RADIO күйіне - Құрылғыны түзу бетке еңкейтпей белгілеңіз. орнатыңыз. 2. Жазып алғыңыз келген радиостанцияға - Құрылғыға, қоректендіру элементтеріне Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 34 3465IM.indd 34 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 35 көрсету орталығына немесе делдалға əкелетін жəне жоғарыда айтылған таспалық хабарласыңыз. магнитофонның бөліктерінде жиналатын, металл тотығы бөлшектерін жою үшін қажет. Құрылғыны сөндіріңіз, таспалық бөлікті ашу үшін STOP/EJECT батырмасын басыңыз, Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 35 3465IM.indd 35 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 36 Жаңғырту жылдамдығы тұрақсыз Бастиектер жəне Таспалық деканың бөліктерін лентатартатын құрылғы тазалаңыз. ластанған Таспаға жазу Жазудан қорғау тілшелері Тілшенің орнына жапсырғыш Жазу жұмыс істемейді сынған лента бөлігін жабыстырыңыз Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 36 3465IM.indd 36 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 37 ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет. Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сəйкес келедi негiзгi Мiндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелерiне енгiзiлген Төменгi Ережелердiң Реттелуi (73/23 EEC) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 37 3465IM.indd 37 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 38 Elektr ta’minot manbalariga ulanish bir begona jismlarning ichiga tushishiga yo’l Elektr ta’minot tarmogidagi kuchlanish buyumning qo’ymang, bu buyumning yonib ketishiga va elektr ish kuchlanishiga mos kelishini tekshiring. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 38 3465IM.indd 38 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 39 29. Avvalgi trekka o’tish va trekni izlash tugmasi Magnitolaning ustki oldingi tarafidagi magnitolaning ishiga xalal berishi mumkin bo’lgan 30. Keyingi trekka o’tish va trekni izlash tugmasi barcha reklama yorliqlarini olib tashlang. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 39 3465IM.indd 39 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 40 Bunga yo’l qo’ymaslik uchun quyida keltirilgan yo’riqnomalarga amal qiling: CD disklarni qayta tinglash Diskni yuklash – Diskni qo’yish bo’linmasining Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 40 3465IM.indd 40 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 41 1. Qayta eshittirilayotgan trekning boshiga o’tish Siz treklarni o’zingiz istalgan tartibda qayta uchun qayta tinglash rejimida tugmasini bir tinglashni dasturlashtirishingiz mumkin. marta bosing. CD yoki MP3-diskni qayta tinglash rejimida: Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 41 3465IM.indd 41 17.09.2010 10:46:25 17.09.2010 10:46:25...
  • Page 42 5. USB rejimidan chiqish uchun xuddi avvalgidek Eslatma: PLAY/PAUSE tugmasini bosing va ushlab Ushbu funktsiyalar faqat qayta tinglash rejimida turing. yoki pauza rejimida ishlashi mumkin. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 42 3465IM.indd 42 17.09.2010 10:46:26 17.09.2010 10:46:26...
  • Page 43 1. FUNCTION (4) ishlash rejimlarini o’zgartirish qaytib kiring, kassetani boshiga aylantiring dastagini TAPE(OFF) holatiga o’rnating. hamda o’zingiz yozib olgan yozuvlarni tinglab 2. Kassetalar bo’linmasining qopqog’ini ochish ko’ring. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 43 3465IM.indd 43 17.09.2010 10:46:26 17.09.2010 10:46:26...
  • Page 44 - Disklar uchun bo’linmaning ichiga chang va polirol vositalardan zinhor foydalanmang, kirmasligi uchun CD-disklar uchun bo’linma chunki ular buyumning yuzasini zararlaydi. doimo yopiq holda bo’lishi lozim. Disklar Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 44 3465IM.indd 44 17.09.2010 10:46:26 17.09.2010 10:46:26...
  • Page 45 TAPE(OFF) holatiga TAPE(OFF) holatiga o’rnating Ovozi eshitilmaydi o’rnatilmagan Ovoz balandligining darajasi O’zingizga kerakli ovoz balan- minimal darajasiga o’rnatilgan dligi darajasini belgilang Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 45 3465IM.indd 45 17.09.2010 10:46:26 17.09.2010 10:46:26...
  • Page 46 компанияга мурожаат қилинг. Касса чеки ёки харидни тасдиқловчи бошқа бир молиявий ҳужжат кафолат хизматини бериш шарти ҳисобланади. Ушбу жиҳоз 89/336/ЯЕC Кўрсатмаси асосида белгиланган ва Қувват кучини белгилаш Қонунида (73/23 ЕЭС) айтилган ЯХС талабларига мувофиқ келади. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 46 3465IM.indd 46 17.09.2010 10:46:26...
  • Page 47 кўрсатилган. Серия рақами ўн битта сондан иборат бўлиб уларнинг биринчи тўрттаси ишлаб чиқарилган вақтни ифода этади. Мисол учун 0606ххххххх серия рақами жиҳоз 2006 йилнинг июн ойида (олтинчи ойда) ишлаб чиқарилганлигини билдиради. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 47 3465IM.indd 47 17.09.2010 10:46:26...
  • Page 48 ENGLISH Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3465IM.indd 48 3465IM.indd 48 17.09.2010 10:46:26 17.09.2010 10:46:26...

Table of Contents