Magyar - Honeywell HZ425E Operating Instructions Manual

MAGYAR

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
1. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót.
2. NE FEDJE LE
VIGYÁZAT: A túlmelegedés elkerülése érdekében ne fedje
le a fűtőtestet semmivel, ahogy a szimbólum is jelzi. Ennek
megszegése túlmelegedéshez, tűzesethez vagy áramütéshez
vezethet. Bizonyosodjon meg arról, hogy a levegőszívó és -kifújó
nyílások nincsenek elzárva.
3. A készülék kialakítása nem olyan, hogy csökkent fizikai,
érzékelési vagy mentális képességű, illetve megfelelő
tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek (beleértve a
gyermekeket is) használhassák, hacsak a biztonságukért felelős
személy nem biztosít számukra felügyeletet és útmutatást a
készülék használatával kapcsolatban. Gondoskodjon arról, hogy
a gyermekek ne játszhassanak a készülékkel.
4. Ne használja ezt a fűtőkészüléket fürdőkád, zuhanyzókabin vagy
medence közvetlen közelében.
5. A készülék csupán beltéri használatra alkalmas, kültéri vagy
kereskedelmi használatra nem.
6. Ne használja olyan helyeken a készüléket, ahol gyúlékony gázok
vagy vegyszerek (oldószer, lakk, ragasztó stb.) vannak jelen –
néhány belső alkatrész felforrósodhat, és szikrát kelthet.
7. Ne helyezze a készüléket közvetlenül egy csatlakozóaljzat alá!
8. Tartsa a gyúlékony anyagokat legalább 100 cm távolságra a
fűtőkészüléktől! Az égési sérülések megelőzése érdekében ne
érjen csupasz bőrrel a forró felületekhez!
9. Amennyiben a tápkábel sérült, azt a kockázatok elkerülése
érdekében a gyártónak, a szervizképviseletének vagy egy
megfelelő képesítésekkel rendelkező személynek kell kicserélnie.
11. Sohase érjen nedves kézzel a készülékhez!
12. Ez a fűtőkészülék magas hőmérsékletű biztonsági szabályozóval
és hőkapcsolóval van ellátva, amelyek megakadályozzák a
készülék túlmelegedését.
13. Ellenőrizze, hogy nem zárja-e el valami a szellőzőnyílásokat. Ha
ilyen elzáródást talál, kapcsolja ki a készüléket a vezérlőpanelen
található főkapcsolóval, és kapcsolja le a hátlapon található
hálózati kapcsolót is. (csak a HZ435E készülék esetében). Várjon
legalább 10 percet, majd kapcsolja ki a készüléket, és kövesse a
felhasználói útmutatóban található utasításokat.
ALKATRÉSZEK – HZ425E/HZ435E
(Lásd a 3. oldalon)
1. Levegőszívó rácsa
2. Vezérlőpanel
3. Levegőfújó rácsa
4. Fogantyú
5. Irányítókar
6. Hátsó hálózati kapcsoló (csak a HZ435E készülék esetében)
7. Tápkábel
34
A HZ425E KÉSZÜLÉK VEZÉRLŐPANELJE
8. Bekapcsolásjelző lámpa
9. Teljesítményszabályozó
10. Hőszabályozó
A HZ435E KÉSZÜLÉK VEZÉRLŐPANELJE
8. Bekapcsolásjelző lámpa
11. Főkapcsoló
12. Időzítő kijelzése
13. Időzítő visszajelzői
14. Hőfok beállítógombja
15. Hőfok kijelzése
16. Aktuális hőmérséklet kijelzése
17. Teljesítményfelvétel kijelzése
A KERÁMIATECHNOLÓGIÁRÓL
A kerámia fűtőkészülékek a kerámialapba ágyazott fűtőszálakon
áthaladó elektromos energia segítségével fejlesztik a hőt. Ez a fűtési
technológia egyenletes hőkibocsátást biztosít.
Ennek a terméknek a formája maximalizálja a hőkibocsátást. A
ventilátor növeli a hőáramlást, így körkörös vagy irányított
hősugárzást nyújt, mely kényelmes fűtést garantál mind az ön, mind
pedig a szoba számára.
A legjobb eredmény érdekében helyezze a fűtőkészüléket a padlóra,
hogy a teljes szobát fűtse, és hagyja 5-10 percig működni, hogy elérje
a maximális hőteljesítményt.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Ez a készülék a talpára állítható. Hagyjon legalább 1 m szabad helyet
a készülék körül, és ne helyezze víz közelébe.
MEGJEGYZÉS:
• EZ A TERMÉK NEM IGÉNYEL SZERELÉST.
• SOSE HAGYJA FELÜGYELET NÉLKÜL A MŰKÖDŐ KÉSZÜLÉKET!
A KÖRKÖRÖS HŐSUGÁRZÁS HASZNÁLATA
Fordítsa a Teljesítményszabályozót (9) vagy Hálózati kapcsolót (6)
KI ( ) állásba, és csatlakoztassa a fűtőkészüléket egy megfelelő
csatlakozaljzathoz (Ellenőrizze, hogy a készülék által igényelt
hálózati feszültség és frekvencia megegyezik a szolgáltatója által
biztosított hálózati feszültséggel és frekvenciával. Ez a készülék 220-
240 V feszültségű és 50/60 Hz frekvenciájú hálózatot igényel.)
Ez a termék sokoldalú fűtőkészülék, és alakjának köszönhetően 360°-
os módban ( ) körkörös, míg 180 -os módban ( ) irányított
hősugárzást biztosít.
A 360°-os módhoz húzza FEL a készülék hátulján található
vezérlőkart (5) (1. ábra).
A 180º-os módhoz húzza LE a készülék hátulján található vezérlőkart
(5) (2. ábra).
1. ábra 2. ábra
A HZ425E TÍPUS MŰKÖDÉSE
A Teljesítményszabályozónak (9) két állása van:
1) Alacsony ( ) – 1200 wattos hőteljesítmény
2) Magas ( ) – 1800 wattos hőteljesítmény
MEGJEGYZÉS: Mivel az Alacsony ( ) beállítás kevesebb áramot
fogyaszt, ha spórolni szeretne, ez az energiatakarékos, optimális
mód.
Amikor a fűtőkészüléket bekapcsolja a Főkapcsoló Alacsony (
Magas ( ) állásba fordításával, sárga jelzőlámpa (8) kezd világítani.
A hőfok beállításához fordítsa el teljesen ( ) a Hőszabályozót (10)
az óramutató járásával megegyező irányba.
Amikor a szoba hőmérséklete megfelelő szintre emelkedik, lassan
fordítsa a Hőszabályozót az óramutató járásával ellentétes irányba,
amíg a fűtőelem és a ventilátor is kikapcsol (a sárga jelzőlámpa
továbbra is világítani). Ekkor a hőfok beállítása megegyezik
a szobahőmérséklettel. A szobahőmérséklet változásával a
Hőszabályozó automatikusan be- és kikapcsolja a fűtést.
Ha nem szeretné többé használni a fűtőkészüléket, fordítsa a
Teljesítményszabályozó KI ( ) állásba, és húzza ki a konnektorból
a tápkábelt.
A HZ435E TÍPUS MŰKÖDÉSE
Kapcsolja be a fűtőkészüléket úgy, hogy felkapcsolja a hátsó hálózati
kapcsolót (6), és megnyomja az üzemi kapcsolót (11)
( ). A fűtőkészülék automatikusan Magas (HI) módban indul
el, és az Aktuális hőmérséklet kijelzése (16) a szoba jelenlegi
hőmérsékletét mutatja.
A Teljesítményfelvétel kijelzése (17) a készülék fogyasztását mutatja.
• Magas (HI) módban a készülék 1800 wattot fogyaszt, így gyorsan
kifűti a szobát.
• Alacsony (LO) módban a készülék 1200 wattot fogyaszt, így lassan
fűti ki a szobát vagy megőrzi annak hőmérsékletét.
• Készenléti (STAND BY) módban a készülék minimális mennyiségű
áramot használ, amint a szobahőmérséklet eléri a kívánt értéket.
A DIGITÁLIS VEZÉRLŐ KÉT MÓDBAN TUDJA
SZABÁLYOZNI A KÉSZÜLÉKET
EGYENLETES FŰTÉS – KÉT BEÁLLÍTÁS:
1. Az egyenletes Alacsony beállításhoz nyomja meg a (
gombot. Ez a beállítás 1200 wattot fogyaszt.
2. Az egyenletes Magas beállításhoz nyomja meg a (
gombot. Ez a beállítás 1800 wattot fogyaszt.
MEGJEGYZÉS: Mivel az Alacsony ( ) beállítás kevesebb
áramot fogyaszt, ha spórolni szeretne, ez az energiatakarékos,
optimális mód.
ENERGYSMART™ MÓD
Az intelligens hőszabályzó segít energiát megtakarítani. A
SET (14) gomb megnyomásával négy kényelmes beállítás
(18°, 21°, 24° és 27°) közül választhat. Ezek az értékek a
kívánt szobahőmérsékletnek felelnek meg. Az EnergySmart™
hőszabályzó automatikusan fogja kiválasztani a közeli
energiaszintet hogy legmegfelelőbben megvalósítsa az ön
által kívánt hőmérsékletet. Ahogy a léghőmérséklet (Current
Temp) megközelíti a kívánt hőmérsékletet, a fűtőkészülék
automatikusan alacsonyabb teljesítményre vált, hogy az
egyenletes fűtést energiapazarlás nélkül valósítsa meg.
Az Aktuális hőmérséklet kijelzése (16) a szoba jelenlegi
) vagy hőmérsékletet mutatja.
MEGJEGYZÉS: EnergySmart™ módban a Teljesítményfelvétel
kijelzése azt mutatja, hogy a készülék teljesítményfelvétele
automatikusan módosul, hogy minél hatékonyabban érje el a
kívánt hőmérsékletet. A Teljesítményfelvétel kijelzése STAND
BY jelzésre vált, amint elérte a kívánt szobahőmérsékletet.
Készenléti (STAND BY) módban a készülék nagyon hatékonyan
működik, és csak néhány wattnyi áramot fogyaszt.
• Az EnergySmart™ funkció kikapcsolásához kapcsolja ki a
készüléket ( ), vagy nyomja meg a SET gombot, és válassza
ki az Egyenletes fűtés (Constant Heat) módot. Így a készülék
folyamatosan üzemel, és a választott módtól függően a
USAGE/HI és USAGE/LO kijelzés látszik.
• Az Időzítő beállításához nyomja meg a (
1, 2, 4, vagy 8 órás opciók kiválasztásához. A fűtőszerkezetaz
1, 2, 4, vagy 8 órás opciók kiválasztásához. A fűtőkészülék
a kiválasztott időtartam lejártáig fog működni, ami
után automatikusan kikapcsol. Az időzítő visszajelzője a
fennmaradó időt mutatja mindaddig, amíg az le nem telik.
Amikor befejezte a készülék használatát, állítsa a Hálózati kapcsoló
KI ( ) állásba, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
BIZTONSÁGI FUNKCIÓK
Ez a termék a nagyobb biztonság érdekében számos biztonsági
eszközzel és funkcióval van ellátva:
• A 360° SafetyTIP™ egy minden irányba mozdítható borulásérzékelő
kapcsoló, mely kikapcsolja a készüléket, ha az bármely irányba dől.
MAGYAR
)
)
) gombot (12) az
35