Felsökningsguide; Ledninger - Honeywell CL60PM Owner's Manual

TROUBLESHOOTING GUIDE / FELSÖKNINGSGUIDE
FEILSØKINGS GUIDE / TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM / PROBLEM /
PROBLEM / PROBLEM
No discharge of air
Ingen lufturladdning
Ingen utslipp av luft
Ingen udledning af luft
Not Cooling / Unit is making noise
Kyler Inte / maskinen låter högt
Ikke kjølende / enheten bråker
Køler ikke/enheden støjer
18
POSSIBLE CAUSE / MÖJLIG
ORSAK / MULIG ÅRSAK /
MULIG ÅRSAG
Cord is not plugged in
Sladden är inte insatt
Ledningen er ikke plugget i
Ledning er ikke tilsluttet
Power is not on.
Strömmen är inte på.
Strømmen er ikke på.
Strømmen er slået til.
Pump is not turned ON.
Pumpen är inte satt på ON.
Pumpen er ikke slått på ON.
Pumpen er ikke slået TIL.
Low or no water in tank,
when COOL is selected.
Lite eller inget vatten i tanken,
när KYL har valts.
Lite eller null vann i tanken,
når COOL er valgt.
Lavt eller intet vand i tank,
når KØL vælges
Damaged Pump or Calcium
deposits on blower.
Skadad Pump eller Kalcium
beläggning på fläktmotor.
Skadet pumpe eller kalkavleiringer
på blåseren.
Beskadiget pumpe eller
calciumaflejringer på blæseren.
SOLUTION / LÖSNING /
LØSNING / LØSNING
Make sure power cord is plugged in and
the supply switch in ON.
Kontrollera att sladden är isatt i väggut-
taget och att strömbrytaren är ON.
Vær sikker på at strømledningen er
plugget i og at bryteren står på ON.
Sørg for, at strømledningen er tilsluttet
og kontakten på strømudtaget er er på
TIL.
Try to turn the unit ON by pressing
buttons on control panel or remote
control.
Försök att sätta på maskinen ON genom
att trycka på knapparna på kontrollpan-
elen eller fjärrkontrollen.
Forsøk å slå enheten på ON ved å trykke
på knapper på kontrollpanelet eller
fjernkontrollen.
Forsøg at slå enheden TIL ved at trykke
på knapper på kontrolpanelet
fjernkontrollen.
Turn on COOL function from remote or
control panel.
Sätt igång KYL funktionen från fjärrkon-
trollen eller kontrollpanelen.
Slå på COOL innstillingen fra fjernkontroll
eller kontrollpanel.
Slå KØL funktionen til fra fjernbetjening
eller kontrolpanel.
Refill water tank.
Återfyll vattentanken.
Etterfyll vanntanken.
Genopfyld vandtanken.
Contact service centre.
Kontakta kundtjänst center.
Kontakt service senter.
Kontakt servicecenter.
eller