Honeywell CL60PM Owner's Manual page 19

CLEANING & MAINTENANCE / STÄDNING & UNDERHÅLL
RENGJØRING & VEDLIKEHOLD / RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSE
MAINTAINING AND CHANGING THE HONEYCOMB / ATT UNDERHÅLLA OCH BYTA HONEYCOMB
VEDLIKEHOLD OG BYTTING AV HONEYCOMB / OPRETHOLDNING OG ÆNDRING AF HONEYCOMB
The appliance is supplied with Honeycomb cooling media.
The cleaning frequency for the Honeycomb media depends on
local air and waterconditions. In areas where the mineral content
of water is high, mineral depositsmay build up on the honeycomb
cooling media and restrict air flow. Draining thewater reservoir and
refilling with fresh water at least once a week will help reduce
mineral deposits. If mineral deposits remain on the Honeycomb
media, the media should be removed and washed under fresh
water. The media should be cleaned every two months or sooner,
depending on your needs.
Do not run the unit in COOL mode with stale water in the tank. It is
recommendedto empty the tank and refill it with fresh water if the
water has been standing in the tank for an extended period of
time.
For best results, allow the honeycomb cooling media to dry after
each use by turning off the cool function 15 minutes before turning
the unit off.
To change the Honeycomb, remove the hand screws which hold
the side panel(Refer Fig.1). Remove the Honeycomb holder and
replace the Honeycomb.Refix theHoneycomb holder and screw
back the panel to the unit.
NOTE:
This unit is supplied with three (3) Honeycomb Cooling Media's
located on the back & two sides. The removal procedure for all the
media's is same as explained above.
Anordningen är utrustad med Honeycomb kylmedium.
Hur ofta man borde städa Honeycomb Medium beror på lokal luft
och vattenkvalitet. I områden där mineralmängden i vattnet är stor
kan belägg bygga upp i honeycomb kylmedium, vilket begränsar
luftflödet. Genom att tömma vattenbehållaren och återfylla med
rent vatten åtminstone en gång per vecka kommer hjälpa
reducera mineral belägg. Om mineral belägg är kvar på
Honeycomb media, borde den avlägsnas och tvättas under rent
vatten. Mediet borde tvättas varje två månader eller oftare,
beroende på dina behov.
Kör inte enheten i KYL läge med gammalt vatten i tanken. Det
rekommenderas att tömma tanken och återfylla den med rent
vatten om vattnet har stått i tanken under en längre period.
För bästa resultat, låt honeycomb kylmedium torka efter varje
användning genom att stänga av kylfunktionen 15 minuter innan
enheten stängs av.
"För att byta Honeycomb, avlägsna limknektarna som håller fast
sidopanelen(Se Fig.1). Avlägsna Honeycomb hållaren och byt ut
Honeycomb. Fäst återHoneycomb hållaren och skruva tillbaka
panelen på enheten.
NOTERA:
Enheten är utrustad med tre (3) Honeycomb Kulmedium
placerade bak & påde två sidorna. Avlägsningsproceduren för
samtliga medier är densammasom förklarats ovan.
Hand Screw
Apparatet leveres med Honeycomb cooling media.
Hvor ofte Honeycomb media skal rengjøres kommer an på de
lokale luft og vannforholdene. I områder hvor mineralinnholdet i
vannet er høyt, kan det bli mineralforekomster på honeycomb
cooling media og som vil begrense luftstrømmen. Ved å tømme
vannbeholderen og etterfylle med friskt vann minst en gang i uken
vil redusere forekomsten av mineraler. Hvis mineralforekomstene
forblir på Honeycomb media, bør mediaet tas ut og vaskes under
friskt vann. Mediaet bør rengjøres hver andre måned eller tidligere
om det er behov.
Ikke kjør enheten på COOL modus med gammelt vann i tanken.
Det anbefales å tømme tanken og etterfylle med friskt vann hvis
vannet har vært i tanken i lang tid.
For best resultat, la honeycomb cooling media tørke etter hver
bruk ved å slå av kjøle- funksjonen i 15 minutter før enheten slås
av.
For å bytte Honeycomb, ta ut håndskruene som holder på plass
sidepanelet(Se på Fig.1). Ta ut Honeycomb holderen og bytt ut
Honeycomben. Ordne Honeycomb holderen igjen og skru på
bakpanelet på enheten.
NB:
Denne enheten kommer med tre (3) Honeycomb Cooling Mediaer
som er på baksiden & en på hver side. For å fjerne alle mediaene
se samme forklaring som ovenfor.
Anordningen er forsynet med Honeycomb kølemedie.
Rengøringshyppigheden for Honeycomb medie afhænger af
lokale luft- og vandforhold. I områder, hvor mineralindholdet i
vandet er højt, kan der dannes miniralaflejringer på honeycomb
kølemedier, hvilket begrænser luftstrømmen. Dræning af
vandtanken og genopfyldning med nyt vand mindst en gang om
ugen vil bidrage til at reducere miniralaflejringerne. Hvis der
forbliver mineralaflejringer forbliver på Honeycomb medierne, bør
medierne fjernes og vaskes under rindende vand. Medierne bør
renses hver anden måned eller tidligere, afhængigt af dine behov.
Kør ikke enheden i KØL tilstand med gammelt vand i tanken. Det
anbefales at tømme tanken og genopfylde med rent vand, hvis
vandet har stået i tanken i en længere periode.
Tillad honeycomb kølemediet at tørre efter brug hver gang ved at
slå kølefunktionen fra 15 minutter, inden enheden afbrydes, for de
bedste resultater.
For at ændre Honeycomb skal du fjerne håndskruerne, som
holder sidepanelet (se fig. 1). Fjern Honeycomb holderen og
ombyt Honeycomb'en. Fæst atter Honeycomb holderen, og skru
panelet tilbage på enheden.
BEMÆRK:
Denne enhed er forsynet med tre (3) Honeycomb kølemedier,
som sidder på bagsiden & to sider. Man fjerner aller medier som
forklaret ovenfor.
Fig.1
Honeycomb Holder
Hand Screw
Side Panel
17