Resolución De Problemas; Información Adicional - Denon AVC-A1SR Operating Instructions Manual

14 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si se produce algún problema, siga primero los pasos siguientes.
1. ¿Las conexiones están correctamente hechas?
2. ¿Ha utilizado el receptor de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento?
3. ¿Funcionan correctamente los altavoces, el giradiscos y los otros aparatos o componentes?
Si este aparato no funcionara correctamente, compruebe los elementos que figuran en la tabla siguiente. Si
persistiera el problema, puede producirse un funcionamiento erróneo.
Desconecte la alimentación eléctrica inmediatamente y póngase en contacto con su proveedor.
Síntoma
La pantalla no se enciente y no hay sonido • El cable de alimentación no está bien
cuando se enciende el aparato. enchufado.
• Los cables de los altavoces no han sido
conectados de forma segura.
• La posición del botón selector de fuente de
entrada no es correcta.
• El control de volumen está ajustado al
La pantalla de visualización está encendida mínimo.
pero no hay emisión de sonido. • La función MUTING (silenciamiento) está
activada.
• No hay entrada de señales digitales.
• El botón del altavoz A o B está ajustado a la
posición "OFF".
• Los conectores de salida de vídeo del AVC-
A1SR y los conectores de entrada del
monitor no
correctamente.
No se visualiza ninguna imagen en el • El ajuste de entrada del televisor monitor es
monitor. incorrecto.
• Las conexiones de las señales de vídeo de
los distintos componentes no están
unificadas.
• La salida de audio de reproductor de DVD
no está ajustada a flujo de bits.
• El reproductor de DVD no es compatible
No hay emisión de sonido DTS.
con DTS.
• La entrada del AVC-A1SR está ajustada a
entrada analógica.
No puede establecerse Ultra2 Cinema/THX
• Altavoz surround trasero establecido en 1.
MusicMode.
No es posible copiar desde el DVD a un • El software de vídeo contiene señales que
VCR. prohiben la copia.
• La alimentación del altavoz de frecuencias
ultrabajas no está conectada.
El altavoz de frecuencias ultrabajas no • El ajuste inicial del altavoz de frecuencias
emite sonido. ultrabajas es "ON".
• La salida del altavoz de frecuencias
ultrabajas no está conectada.
• El modo de sonido envolvente no está
La unidad no emite tonos de prueba.
ajustado a Dolby Surround.
Los altavoces de sonido envolvente no • El modo de sonido envolvente está
emiten sonido. ajustado a "STEREO".
• No se ha realizado la conexión a los
El modo Dolby Digital no funciona con LDs. conectores Dolby Digital.
• Las pilas están agotadas.
• El mando a distancia está demasiado lejos
del aparato.
Este aparato no funciona bien cuando se • Existen obstáculos entre este aparato y el
utiliza el mando a distancia. mando a distancia.
• Se está pulsando un botón distinto.
• Los polos < y > de las pilas están
colocados en posición invertida.
Causa Medidas a tomar
• Compruebe la colocación del cable de
alimentación.
• Conecte los cables de forma segura.
• Ajuste el selector a la posición correcta.
• Aumente el volumen a un nivel apropiado.
• Desactive la función MUTING
(silenciamiento).
• Seleccione correctamente una fuente de
entrada de señales digitales.
• Ajuste el botón correspondiente al terminal
de altavoz conectado a la posición "ON".
• Asegúrese de que las conexiones sean
correctas.
han sido conectados
• Ajuste el selector de entrada del televisor a
los conectores a los cuales
conectadas las señales de vídeo.
• Unifique las conexiones del conector S-
video.
• Realice los ajustes iniciales del reproductor
de DVD.
• Use un reproductor compatible con DTS.
• Seleccione AUTO o DTS.
• Conectar dos altavoces surround traseros.
• No es posible copiar.
• Conecte la alimentación.
• Ajuste la opción a "YES".
• Conéctela correctamente.
• Ajústelo a Dolby Surround.
• Ajústelo a un modo que no sea "STEREO".
• Conecte la salida Dolby Digital RF del
reproductor de LD a los conectores de
entrada Dolby Digital RF del AVC-A1SR.
• Ponga baterías nuevas.
• Póngalo más cerca.
• Retire los obstáculos.
• Pulse el botón correcto.
• Ponga las pilas en la posición correcta.
15 INFORMACIÓN ADICIONAL
Sonido surround óptimo para distintas fuentes
En la actualidad hay varios tipos de señales multicanal (señales o formatos con más de dos canales).
2 Tipos de señales multicanal
Señales Dolby Digital (EX), Dolby Pro Logic, DTS (ES), de alta definición 3-1 (Audio Hi-Vision MUSE de Japón)
DVD-Audio, SACD (Super audio CD), MPEG, audio multicanal, etc.
Con la palabra "fuente" no se indica aquí el tipo de señal (formato) sino el contenido grabado. Las fuentes
Página
pueden dividirse en dos categorías principales.
165
Tipos de fuentes
• Movie audio Son señales creadas para reproducirse en cines. En general, el sonido se graba para su
167, 168
reproducción en salas de cine equipadas con varios altavoces surround, con independencia del
formato (Dolby Digital, DTS, etc.).
180
181
Campo sonoro tipo sala de cine
181
FL C FR
SW
175
SL SR
171
165, 166
165, 166
están
165, 166
SB
Altavoces surround múltiples
—
• Otros tipos de audio
—
180
FL SW C FR
170, 171
174
—
—
171
SL SR
168
Estos dos tipos de fuentes tienen distintas propiedades, y son necesarios ajustes diferentes de los altavoces,
especialmente de los altavoces surround, para conseguir el sonido ideal.
—
— La función de selección de altavoces surround del AVC-A1SR posibilita el cambio de los ajustes de acuerdo
con la combinación de altavoces surround que se esté usando y con el entorno envolvente , a fin de conseguir
el sonido envolvente ideal para todas las fuentes. Esto significa que usted puede conectar un par de altavoces
165
surround bipolares o dipolares (montados en cualquiera de los lados de la posición de escucha), y también un
par de altavoces separados de radiación directa (monopolar) situados en los rincones de la parte posterior de
la sala de audición.
179
179
179
—
179
ESPAÑOL
En este caso, resulta importante conseguir la
Campo sonoro de sala de audición
misma sensación de amplitud o expansión que
FL SW C FR
en las salas de cine con los canales surround.
Para conseguirlo, en algunos casos el número
SL SR
de altavoces surround se aumenta (hasta
cuatro u ocho) o se utilizan altavoces con
propiedades bipolares o dipolares.
SB
SL: Canal surround L
SR: Canal surround R
SB: Canal (trasero) surround B
Estas señales están diseñadas para recrear un campo sonoro de 360º, utilizando
entre tres y cinco altavoces.
En este caso, los altavoces deben rodear al oyente desde todos los puntos
para crear un campo sonoro uniforme en 360º. De forma ideal, los
altavoces surround deben funcionar como fuentes de sonido "point" en la
misma manera que los altavoces frontales.
195