Dépistage Des Pannes; Informations Supplémentaires - Denon AVC-A1SR Operating Instructions Manual

14 DEPISTAGE DES PANNES
Si un problème se produit, vérifier d'abord les points suivants:
1. Les connexions sont-elles correctes ?
2. Le récepteur a-t-il été utilisé conformément au mode d'emploi ?
3. Les enceintes, la platine tourne-disque, et les autres appareils fonctionnent-ils correctement ?
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si le
problème persiste, il peut y avoir un mauvais fonctionnement. Débrancher immédiatement le cordon
d'alimentation et contacter le revendeur.
Symptôme
DISPLAY ne s'allume pas et aucun son n'est produit • Cordon d'alimentation pas branché
lorsque l'interrupteur POWER est enfoncé. fermement.
• Cordon d'enceinte pas connecté
correctement.
• Position du sélecteur de source
d'entrée non appropriée.
• Commande de volume tournée au minimum.
DISPLAY s'allume, mais aucun son
• Sourdine activée.
produit.
• Aucune entrée de signal numérique.
• L'enceinte A ou B est réglée sur
"OFF".
• Les prises de sortie vidéo du AVC-
A1SR et les prises d'entrée du
moniteur ne sont pas connectées
correctement.
• Le réglage d'entrée TV du moniteur
Pas d'affichage sur le moniteur.
est erroné.
• Les connexions des signaux vidéo
des différents composants ne sont
pas unifiées.
• Le réglage de sortie audio du lecteur de
DVD n'est pas réglé sur bit stream.
Absence de dts son. • Le lecteur DVD n'est pas compatible dts.
• Le réglage d'entrée du AVC-A1SR
est sur analogique.
Le mode Ultra2 Cinema/THX MusicMode • L'enceinte surround arrière est
ne peut pas être sélectionné. réglée sur 1.
Impossible de copier à partir d'un • Le logiciel vidéo contient les signaux
DVD sur le magnétoscope. d'interdiction de copie.
• Le subwoofer n'est pas sous tension.
• Le réglage initial du subwoofer est
Absence de son du subwoofer. sur "NO".
• La sortie du subwoofer n'est pas
connectée.
• Le mode d'ambiance est réglé sur
Absence de tonalités test.
un mode autre que Dolby Surround.
Absence de son des enceintes • Le mode d'ambiance est réglé sur
d'ambiance. "STEREO".
• Pas de connexion aux prises Dolby
Dolby Digital ne fonctionne pas
Digital.
avec les LD.
• Les piles sont usées.
• La télécommande est trop éloignée
de l'unité principale.
L'appareil ne fonctionne pas
• Il y a un
correctement lorsque la
télécommande et l'unité principale.
télécommande est utilisée..
• Une autre touche a été enfoncée.
• Les pôles < et > de la batterie sont
insérées à l'envers.
Cause Remèdes
• Vérifier que la fiche du cordon
d'alimentation est correctement branchée.
• Connect securely.
• Commuter le sélecteur à la position correcte.
• Augmenter jusqu'à un niveau.
• Appuyer sur la touche MUTING de la
télécommande pour désactiver la sourdine.
• Sélectionner correctement la source
d'entrée de signal numérique.
• Placer la touche des bornes
d'enceinte connectée sur "ON".
• Vérifier si les connexions sont
correctes.
• Régler le sélecteur d'entrée TV aux
prises auxquelles les signaux vidéo
sont connectés.
• Unifier à la prise composite ou S.
• Effectuer les réglages initiaux du
lecteur DVD.
• Utiliser un lecteur DVD compatible dts.
• Régler sur AUTO ou dts.
• Connecter deux enceintes surround
arrières.
• Impossible de copier
• Allumer le subwoofer.
• Mettre le réglage sur "YES".
• Connecter correctement.
• Régler sur Dolby Surround.
• Régler sur un mode autre que
"STEREO".
• Connecter la sortie RF Dolby Digital
du lecteur de LD aux prises d'entrée
Dolby Digital du AVC-A1SR.
• Remplacer les piles par des piles neuves.
• Rapprocher la télécommande.
obstacle entre la • Retirer l'obstacle
• Appuyer sur la touche appropriée.
• Insérer les piles correctement.
15 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Son d'ambiance optimal pour sources différentes
Il y a actuellement divers types de signaux de canaux multiples (signaux ou formats avec plus de deux canaux).
2 Types de signaux de canaux multiples
Dolby Digital (EX), Dolby Pro Logic, DTS (ES), signaux 3-1 haute définition (son Hi-Vision Japan MUSE), DVD-
Audio, SACD (Super Audio CD), audio de canaux multiples MPEG, etc.
"Source" ici ne se reporte pas au type de signal (format) mais au contenu enregistré. Les sources peuvent
Page
être divisées en deux catégories principales.
85
Types de sources
• Film audio Signaux créés pour être reproduits dans des salles de cinéma. En général, le son est enregistré
87, 88
pour être reproduit dans des salles de cinéma équipées d'enceintes d'ambiance multiples,
quel que soit le format (Dolby Digital, DTS, etc.).
100
101
Champ sonore de salle de cinéma
101
FL C FR
SW
95
SL SR
91
85, 86
85, 86
85, 86 SB
Enceintes d'ambiance multiples
—
• Autres types d'audio Ces signaux sont conçus pour recréer un champ sonore de 360° en utilisant trois à
cinq enceintes.
—
100
FL SW C FR
90, 91,
94
—
—
91
SL SR
88
Ces deux types de sources ont donc des propriétés différentes, et des réglages d'enceinte différents, surtout
pour les enceintes d'ambiance, sont nécessaires pour obtenir le son idéal.
—
La fonction de sélection d'enceintes d'ambiance du AVC-A1SR permet de changer les réglages en fonction de
—
la combinaison d'enceintes d'ambiance utilisées et de l'environnement avoisinant afin d'obtenir le son idéal
pour toutes les sources. Ceci signifie que vous pouvez connecter une paire d'enceintes d'ambiance bipolaires
85
ou dipolaires (montées sur un des côtés de la principale position d'écoute) ainsi qu'une paire séparée
d'enceintes à rayonnement direct (monopolaire), placées aux coins arrière de la pièce d'écoute.
99
99
99
—
99
FRANCAIS
Dans ce cas, il est important d'obtenir la même
Champ sonore de salle d'écoute
impression d'expansion que dans une salle de
FL SW C FR
cinéma avec les canaux d'ambiance.
Pour ce faire, dans certains cas, le nombre
SL SR
d'enceintes d'ambiance est augmenté (à quatre
ou huit) ou des enceintes avec caractéristiques
bipolaires ou dipolaires sont utilisées.
SB
SL: Canal ambiance gauche
SR: Canal ambiance droit
SB: Canal ambiance arriére
Dans ce cas, les enceintes doivent entourer de tous les côtés la personne
qui écoute pour créer un champ sonore uniforme de 360°. Idéalement, les
enceintes d'ambiance doivent fonctionner comme sources sonores
"ponctuelles" de la même manière que les enceintes avant.
115