Français; Informations Importantes De Sécurité; Signification Des Mots D'avertissement; Securite - Hitachi C 10FSH Safety Instructions And Instruction Manual

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lire et comprendre toutes les précautions de sécurité, les avertissements et les instructions de fonctionnement
dans ce mode d'emploi avant d'utiliser ou d'entretenir cet outil motorisé.
La plupart des accidents causés lors de l'utilisation ou de l'entretien de l'outil motorisé proviennent d'un non respect
des règles ou précautions de base de sécurité. Un accident peut la plupart du temps être évité si l'on reconnaît une
situation de danger potentiel avant qu'elle ne se produise, et en observant les procédures de sécurité appropriées.
Les précautions de base de sécurité sont mises en évidence dans la section "SECURITE" de ce mode d'emploi et
dans les sections qui contiennent les instructions de fonctionnement et d'entretien.
Les dangers qui doivent être évités pour prévenir des blessures corporelles ou un endommagement de la machine
sont identifi és par AVERTISSEMENTS sur l'outil motorisé et dans ce mode d'emploi.
NE JAMAIS utiliser cet outil motorisé d'une manière qui n'est pas spécifi quement recommandée par HITACHI.

SIGNIFICATION DES MOTS D'AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT
indique des situations potentiellement dangereuses qui, si elles sont ignorées, pourraient
entraîner la mort ou de sérieuses blessures.
ATTENTION
indique des situations dangereuses potentilles qui, si elles ne sont pas évitées, peuvent entraîner
de mineures et légères blessures ou endommager la machine.
REMARQUE
met en relief des informations essentielles.
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU
MANUEL AVANT DE METTRE L'OUTIL EN SERVICE OU DE L'ENTRETENIR :
AVERTISSEMENT:
1. TOUJOURS LAISSER LES PROTECTIONS EN PLACE ET LES MAINTENIR EN BON
ORDRE DE MARCHE.
2. TOUJOURS RETIRER LES CLAVETTES DE RÉGLAGE ET LES CLÉS AVANT DE
METTRE L'OUTIL EN MARCHE.
toutes retirées de l'outil avant de le mettre en marche.
3. TOUJOURS MAINTENIR L'AIRE DE TRAVAIL PROPRE.
pas encombrer l'aire de travail ni l'établi.
4. NE JAMAIS UTILISER L'OUTIL DANS UN ENVIRONNEMENT DANGEREUX.
utiliser l'outil électrique dans un endroit humide ou mouillé, et ne jamais l'exposer à la pluie. Toujours veiller à
ce que l'aire de travail soit suffi samment éclairée.
5. NE JAMAIS LAISSER LES ENFANTS NI AUCUNE AUTRE PERSONNE APPROCHER
DE L'AIRE DE TRAVAIL.
Toujours débrancher l'outil quand on s'en éloigne et veiller à ce que personne ne puisse pénétrer dans l'aire
de travail en mettant des verrous aux portes et aux interrupteurs principaux. Toujours retirer le bouton de
déverrouillage de l'outil et le ranger en lieu sûr lorsqu'on ne s'en sert pas.
6. NE JAMAIS FORCER L'OUTIL.
pour lequel il a été conçu.

SECURITE

Lorsqu'on utilise l'outil électrique, prendre toutes les précautions nécessaires
pour éviter au maximum tout risque de choc électrique ou autre blessure
physique.
En particulier, toujours respecter les consignes de sécurité suivantes :
Toujours vérifi er que les clés et les clavettes de réglage sont bien
Interdire l'accès de l'aire de travail à tout le monde (en particulier aux enfants).
Il eff ectuera le travail le meilleur et avec la sécurité maximale au régime
Pour éviter tout risque de blessure, ne
Français
Ne jamais
29