Kärcher CV 30/1 User Manual page 6

Româneşte
Punere în funcţiune
Funcţionare
Întreţinere
Avarii
Date tehnice
Planul de conexiuni
Listă de piese de schimb
Înainte de prima punere în funcţiune, citiţi
obligatoriu manualul de utilizare şi instrucţiunile de
securitate nr. 5.956-249! Acest aparat este destinat
uzului profesional, de ex. în hoteluri, şcoli, spitale,
fabrici, magazine, birouri şi spaţii comerciale
închiriate.
Türkçe
Devreye sokma
İşletme
Bakım
Arızalar
Teknik özellikler
Tevzi planı
Yedek parça listesi
İlk kez devreye sokma işleminden önce, işletme
kılavuzu ve güvenlik bilgileri no. 5.956-249
kesinlikle okunmalıdır! Bu cihaz ticari kullanım için
uygundur, örn. otellerde, okullarda, hastanelerde,
fabrikalarda, dükkan, mağaza ve marketlerde,
bürolarda ve kiralayıcı işletmelerde.
Cihazın kullanım ömrü 10 yıldır.
6
CV 30/1 / CV 38/1
Русский
Ввод в эксплуатацию
8
Эксплуатация
9
Техобслуживание
14
Неисправности
18
52
Технические характеристики
66
Электрическая схема
67
Запасные части
68
Перед первым вводом в эксплуатацию
обязательно прочитать руководство по
эксплуатации и указания по безопасности №
5.956-249! Данный аппарат предназначен для
профессионального использования, например, в
гостиницах, школах, больницах, на предприятиях,
в магазинах, офисах и для сдачи в аренду.
Slovensky
8
Uvedenie do prevádzky
9
Prevádzka
14
Údržba
18
Poruchy
54
66
Technické údaje
67
Schéma zapojenia
68
Zoznam náhradných dielov
Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmienečne musíte prečíta" návod na použitie
a bezpečnostné pokyny č. 5.956-249! Tento
spotrebič je vhodný pre profesionálne použitie
napr. v hoteloch, školách, nemocniciach, fabrikách,
obchodoch, kanceláriách a požičovniach.
8
9
14
18
56
66
67
68
8
9
14
18
58
66
67
68