Saeco Xsmall HD8743 Instruction Manual page 5

FR - TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................................................................................................................................................. 28
PREMIÈRE INSTALLATION ................................................................................................................................................................. 30
PREMIER CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ ....................................................................................................................................................... 32
MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL .............................................................................................................................................................. 32
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ ............................................................................................................................................................ 33
COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT ..................................................................................................................................................... 33
PASSAGE DE LA VAPEUR AU CAFÉ ..................................................................................................................................................... 34
EAU CHAUDE .................................................................................................................................................................................... 35
DÉTARTRAGE ................................................................................................................................................................................... 36
NETTOYAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION ........................................................................................................................................ 40
NETTOYAGE BUSE DE VAPEUR/PANNARELLO ...................................................................................................................................... 40
VOYANTS PRÉSENTS SUR LA MACHINE ............................................................................................................................................. 42
PRODUITS POUR L'ENTRETIEN .......................................................................................................................................................... 44
ES - ÍNDICE
NORMAS DE SEGURIDAD .................................................................................................................................................................. 46
PRIMERA INSTALACIÓN .................................................................................................................................................................... 50
PRIMER CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ ............................................................................................................................................................ 52
MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL ..................................................................................................................................................................... 52
REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ ............................................................................................................................................... 53
CÓMO MONTAR LA LECHE ................................................................................................................................................................. 53
PASO DE VAPOR A CAFÉ .................................................................................................................................................................... 54
AGUA CALIENTE ............................................................................................................................................................................... 55
DESCALCIFICACIÓN .......................................................................................................................................................................... 56
LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ .......................................................................................................................................................... 60
LIMPIEZA DEL TUBO DE VAPOR/PANNARELLO .................................................................................................................................... 60
SEÑALES PRESENTES EN LA MÁQUINA .............................................................................................................................................. 62
PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................. 64
PT - ÍNDICE
INDICAÇÕES PARA A SEGURANÇA ...................................................................................................................................................... 48
PRIMEIRA INSTALAÇÃO .................................................................................................................................................................... 50
PRIMEIRO EXPRESSO/CAFÉ ............................................................................................................................................................... 52
O MEU EXPRESSO IDEAL ................................................................................................................................................................... 52
AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ ............................................................................................................................................................ 53
COMO MONTAR O LEITE .................................................................................................................................................................... 53
PASSAGEM DE VAPOR PARA CAFÉ ...................................................................................................................................................... 54
ÁGUA QUENTE.................................................................................................................................................................................. 55
DESCALCIFICAÇÃO ............................................................................................................................................................................ 56
LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ ................................................................................................................................................................. 60
LIMPEZA DO TUBO DE VAPOR/PANNARELLO....................................................................................................................................... 60
SINAIS PRESENTES NA MÁQUINA ...................................................................................................................................................... 62
PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO ..................................................................................................................................................... 64