Saeco Xsmall HD8743 Instruction Manual page 19

www.philips.com/support
Empty the large container and the drip tray and place them
back.
Rimuovere e svuotare il contenitore posto sotto il tubo ac-
qua\vapore e la vasca raccogligocce e riposizionarli.
When the green light turns on, turn the control dial to
the position.
The machine dispenses through the hot water/steam wand
until the water tank is empty.
Quando il led verde si accende, ruotare il pomello di
comando sulla posizione .
La macchina eroga attraverso il tubo acqua/vapore fi no
allo svuotamento del serbatoio.
Reinstall the Pannarello and Rinse the water tank and ll it up to the MAX level with fresh
the Intenza+ water lter (as water. Put it back in the machine.
applicable).
Reinstallare il pannarello e Estrarre il serbatoio dell'acqua; risciacquarlo e riempirlo
il fi ltro acqua "Intenza+" (se con acqua fresca fi no al livello MAX. Riposizionare il serba-
presenti). toio dell'acqua nella macchina.
Rinsing Cycle 2
Ciclo di risciacquo 2
After this, the machine turns o . The red light switches o .
Turn the control dial to the
Dopo questo, la macchina si spegne. Il led rosso si spe-
gne. Ruotare il pomello di comando sulla posizione
H O
MAX
2
Instructions
Istruzioni
H O
2
Rinse the water tank and ll it up to the MAX level with fresh
water. Put it back in the machine.
Estrarre il serbatoio dell'acqua; risciacquarlo e riempirlo
con acqua fresca fi no al livello MAX. Riposizionare il serba-
toio dell'acqua nella macchina.
Rinse the drip tray and put
it back.
position.
Estrarre la vasca raccogli
gocce, risciacquarla e ripo-
.
sizionarla.
To make co ee, turn on the machine.
Per riprendere le funzioni, accendere la macchina.
19
MAX