Bowers & Wilkins Panorama Owner's Manual page 84

Вход Input 3: Цифровой RCA
Вход Input 4: Аналоговый RCA
Вход Input 5: Аналоговый RCA
На Figure 1 проиллюстрировано включение
Panorama в типичную систему домашних
развлечений, в составе которой телевизор и DVD-
плеер. В этой системе схема соединений
следующая:
• Цифровой аудио выход от DVD-плеера
подсоединен к входу Input 1 Panorama.
• Цифровой аудио выход от телевизора TV
подсоединен к входу Input 2 Panorama.
• Аналоговый аудио выход от телевизора TV
подсоединен к входу Input 5 Panorama.
При такой схеме соединений, большинство аудио
форматов, в которых могут быть записаны
программы, можно будет воспроизвести
соответствующим выбором входов Panorama.
Например:
Вход Input 1: Цифровые, 5.1-канальные, звуковые
дорожки DVD.
Вход Input 2: Цифровое аудио с телевизора или
пропущенное сквозь него.
Вход Input 5: Аналоговое стерео аудио (аналоговый
звук с TV или аудио, закодированное с помощью
Dolby Pro Logic, к примеру).
Примечание: Некоторые телевизоры пропускают
5.1-канальное цифровое аудио с их HDMI входов
на цифровые аудио выходы (иногда делая даун-
микширование 5.1-канальных сигналов в стерео).
В таких случаях прямое соединение между DVD-
плеером и входом Input 1 системы Panorama не
нужно. Узнайте у производителя вашего
телевизора, способен ли он выдавать 5.1-
канальный цифровой аудио выход с внешних
входов, прежде чем потратиться на прямое
соединение DVD-плеера с Panorama.
Примечание: При использовании Panorama
возможно понадобится заглушить звук внутренних
динамиков телевизора. На экранах некоторых
телевизоров при этом начинает постоянно
80
присутствовать символ приглушения (например,
перечеркнутый динамик). В таком случае лучше
убрать звук с помощью регулятора громкости на
пульте.
Примечание: Для получения более подробной
информации по подключению Panorama к
различным аудио источникам смотрите
Руководство "Panorama Connection Guide" , которое
можно скачать с сайта www.bowers-wilkins.com
Используйте цифровой оптический кабель,
поставляемый в комплекте с системой Panorama,
для соединения цифрового аудио выхода
DVDплеера или телевизора с входными разъемами
Input 1 и Input 2 соответственно. Необходимо снять
колпачки с концов цифрового оптического кабеля
перед тем, как его использовать. Входы от 3 до 5
можно использовать для подсоединения самых
разных аудио источников, таких как аналоговый
телевизор, CD-плеер, Apple Airport Express® или
персональное аудио устройство.
Примечание: Если ваш DVD-плеер не имеет
оптического цифрового выхода, используйте
прилагаемый в комплекте цифровой коаксиальный
аудио кабель и вставьте его в входной разъем
Input 3 Panorama.
Разъемы для соединения системы Panorama
расположены внизу под съемной крышкой. Чтобы
снять эту крышку, поставьте Panorama
вертикально и осторожно надавите на нее в
направлении вниз и сдвиньте. На Figure 2
показано, как это сделать. Как только крышка
снята, Panorama следует повернуть вверх ногами,
чтобы получить доступ к панели разъемов.
Убедитесь заранее, что поверхность, на которую
вы кладете систему Panorama, не повредит ее
отделку.
Кроме гнезда для сетевого шнура питания и
разъемов для входных сигналов, на панели
имеются выход на сабвуфер и сервисный разъем.
Использование сабвуферного разъема
описывается ниже. Сервисный разъем вообще не
предназначен для использования владельцем. На
Figure 3 приведены и обозначены соединительные
разъемы системы Panorama.
В комплекте с системой Panorama имеется
трубчатая оболочка для кабелей, которая
позволяет кабели входных сигналов и выход на
сабвуфер собрать вместе и вывести из системы
рядом с тем местом, где входит сетевой кабель.
Для использования трубчатой оболочки, соберите
кабели в пучок и вставьте их в открытую трубку.
Поверните рычаг, чтобы закрыть трубку и
зафиксировать кабели. На Figure 4 показано, как
использовать этот канал для кабелей.
2.2 Подключение сабвуфера
К системе Panorama можно подключить активный
сабвуфер. Сабвуфер способен углубить
впечатления от звучания системы Panorama за
счет подкрепления басами звуковых дорожек кино
и продления вниз частотной характеристики
стерео систем на музыкальных программах.
Cабвуфер подсоединяется к системе Panorama
через ее выход на сабвуфер. Снимите крышку
панели разъемов, как описано выше, и найдите
выходной разъем для сабвуфера. Подсоедините
один конец аудио кабеля к выходному разъему
Panorama для сабвуфера, а другой конец – к входу
сабвуфера.
Убедитесь заранее, что сабвуфер включен. Т.к.
Panorama отфильтровывает необходимые низкие
частоты на своем сабвуферном выходе,
внутренний НЧ-фильтр сабвуфера следует
установить на максимум или вообще отключить.
Для начала установите регулятор громкости
сабвуфера между половиной и тремя четвертями
от максимума, а затем точно отрегулируйте ее с
помощью меню настройки уровня сабвуфера в
системе Panorama (см. Раздел 4.1).
2.3 Размещение и монтаж системы Panorama
Качество звучания домашнего театра на базе
Panorama будет оптимальным, если она будет
размещена симметрично между двумя стенами,
отражающими звук. На Figure 5 показаны два