Nikon StabilEes 14x40 Instruction Manual page 30

Come usarlo e come mettere a fuoco
1 . Se si indossano occhiali, da vista o da sole,
bisogna ripiegare il paraocchio in gomma di
ciascun oculare (lente oculare) così da poter
vedere immagini complete.
2 . Ciò fatto, afferrare un oculare e ruotarlo per
avvicinarlo o allontanarlo dal centro del
binocolo (l'altro oculare si muove allo stesso
modo, in direzione opposta.)
Regolare la distanza interpupillare per adattarla
alla distanza fra gli occhi, fino a vedere
un'immagine perfettamente rotonda.
3 . La messa fuoco va eseguita in due passi:
Chiudere l'occhio destro e usare solo l'occhio
sinistro per regolare la manopola di regolazione
della messa a fuoco (3). Quando l'immagine
appare nitida, chiudere l'occhio sinistro e aprire
l'occhio destro. Con un movimento di torsione
dell'oculare destro, mettere a fuoco anche
l'occhio destro. A questo punto, aprire tutt'e
due gli occhi e il binocolo dovrebbe essere
perfettamente a fuoco. Questa procedura può
essere eseguita con il binocolo StabliEyes
acceso con la stabilizzazione attivata o con il
binocolo spento.
58
4 . La sequenza di accensione/spegnimento del
binocolo StabilEyes è semplice. Quando si
preme il tasto POWER ON (1) per la prima
volta, si attiva un controllo di sistema interno
che determina l'accensione, arancione, del LED
I (situato tra i due oculari). Premendo il tasto
POWER ON una seconda volta si attiva la
stabilizzazione e il LED I si accende di colore
verde.
La modalità di stabilizzazione di base è
impostata su modalità LAND (LED II: verde).
Premendo il tasto MODE la modalità cambia in
ON BOARD (LED II: arancione). Premendo il
tasto MODE è possibile cambiare le modalità
del binocolo StabilEyes, da ON BOARD a
LAND, o viceversa. Basta selezionare la
modalità di stabilizzazione che meglio si adatta
alle condizioni in cui ci si trova.
Premendo lo stesso tasto una terza volta, il
binocolo StabilEyes passa in standby (ancora
LED I arancione). Premendolo un'altra volta la
stabilizzazione viene riattivata. Questa
procedura può essere ripetuta a piacere. Il
ritorno in condizione di standby preserva la
carica delle pile. D'altro canto, il binocolo
StabilEyes si spegne automaticamente se lo si
lascia per circa tre minuti nelle modalità
standby (attesa di funzionamento) o
stabilization (stabilizzazione) senza utilizzarlo.
Sistema operativo dello StabilEyes
* In caso di spegnimento automatico, la modalità di riduzione delle vibrazioni ritorna in modalità
"Land".
Premere il
tasto ON
Accensione
Il sistema si appronta all'uso
ed esegue un controllo
di sistema per 5 secondi
Se il binocolo StabilEyes viene lasciato in modalità di standby o
stabilizzazione per circa tre minuti senza essere usato, si spegne
automaticamente.
LED I
La stabilizzazione
è in standby arancione
Premendo il tasto ON, il binocolo StabilEyes passa dalla condizione
LED II
Modalità
ON BOARD arancione
Premendo il tasto MODE, il binocolo StabilEyes cambia modalità,
58 59
Premere il
tasto OFF
La stabilizzazione
LED I
viene disattivata
arancione
Premere il
tasto ON
La stabilizzazione
è attivata
Standby a quella Attiva, o viceversa.
Premere il
tasto MODE
Modalità LAND
da ON BOARD a LAND, o viceversa.
Spegnimento
LED I•II
spento
LED I
verde
LED II
verde
59