Plantronics DISCOVERYTM 655 User Manual page 6

72448-03Disc 655-665 UG EMEA 519.qxd
PACKAGE CONTENTS & FEATURES
PLANTRONICS DISCOVERY
Indicator light
1.
2.
3.
4.
Soft gel ear tips
6.
small
a.
medium
b.
c.
DISCOVERY 655 ACCESSORIES
AAA
1.
battery
AC charger
3.
AAA
2.
battery
charger
DISCOVERY 665 ACCESSORIES
Vehicle
1.
power adapter
10
6/12/06 4:59 PM Page 10
TM
655 AND 665
Call control button (on/off)
Volume/mute button
Microphone
Ear loop
5.
Headset
7.
charging
pocket
large
Mini USB Mini USB-to-USB
4. 5.
charging charging cable
adapter
USB charge cable
2.
PACKAGE CONTENTS & FEATURES
PT CONTEÚDO DA
EMBALAGEM E
FUNCIONALIDADES
PLANTRONICS DISCOVERY™ 655 E 665
1. Luz indicadora
2. Botão de conversação (ligado/desligado)
3. Botões de volume/corte de som
4. Microfone
5. Aro para a orelha
6. Almofadas para a orelha em plástico macio
a. pequena
b. média
c. grande
7. Pequeno cilindro para carregamento do auricular
ACESSÓRIOS PARA O DISCOVERY 655
1. Pilha AAA
2. Carregador de pilhas AAA
3. Carregador de CA
Carregador Mini USB
Cabo de carregamento Mini USB-para-USB
ACESSÓRIOS PARA O DISCOVERY 665
1. Adaptador para carregamento em automóvel
2. Cabo de carregamento USB
SE FÖRPACKNINGENS
INNEHÅLL OCH
FUNKTIONER
PLANTRONICS DISCOVERY™ 655 OCH 665
1. Indikatorlampa
2. Samtalsknapp (på/av)
3. Knappar för volym och sekretess
4. Mikrofon
5. Öronbygel
6. Mjuka gelöronsnäckor
a. liten
b. medium
c. stor
7. Laddningsficka för headset
DISCOVERY 655 TILLBEHÖR
1. AAA-batteri
2. AAA-batteriladdare
3. Nätadapter
Mini USB-laddare
Mini USB-till-USB-laddningskabel
DISCOVERY 665 TILLBEHÖR
1. Billaddningsadapter
2. USB-laddningskabel
11