CYBEX Aton Q Owner's Manual page 42

The FAA recommends that children up to 40 pounds
(18 kg) use a certified, harnessed child seat while travelling
on an airplane. The Aton Q is certified for airplane use.
INSTALLING THE CARRIER ON AIRPLANE
Install your Infant Carrier in a window seat to avoid blocking the
aisle.
1. Position Infant Carrier rear facing in aircraft seat with the
foot end firmly against the back of the vehicle seat.
2. Route lap belt under both Belt Guides. BUCKLE THE BELT.
3. Push Infant Carrier firmly into aircraft seat
while removing slack from the lap belt.
4. Check the recline angle. Adjust the seat angle until the red
Level Line on the Infant Carrier is level with the floor of the
aircraft. A tightly rolled airline blanket may be placed under
the Infant Carrier to adjust the angle. See page 42.
5. Grab the Infant Carrier at the Belt Guides and pull
from side to side and front to back to make sure it
is installed correctly. The Infant Carrier should not
move more than 1 inch (2.5 cm) in any direction.
If the Infant Carrier moves too much, tighten the airplane belts more
and recheck.
DO NOT USE the Base on airplane.
ALWAYS have the handle locked in the upright DRIVE/
CARRY position while using this child restraint on
aircraft.
NEVER use the L.S.P. device on airplane.
41
USING THE INFANT CARRIER ON AIRPLANE
3
FRONT OF VEHICLE
4
LINE MUST BE LEVEL WITH GROUND
WHEN INSTALLED WITHOUT BASE
FRONT OF VEHICLE
LINE MUST BE LEVEL WITH GROUND
1
CLICK!
2