Control Panel; Tableau De Contrôle; Bedienfeld; Cuadro De Control - Beretta Mynute Green 50 R.S.I Installation And User Manual

[EN] - CONTROL PANEL
1 Boiler status LED
2 Mode selector: OFF/Reset alarms,
Summer mode,
Winter mode/Heating water temperature
adjustment
3 Domestic hot water temperature adjustment
4 Water gauge
5 Digital display indicating the operating temperature and fault codes
Digital display (5) - Description of the icons
System loading, this icon is displayed together with fault code A 04
Thermoregulation: indicates connection to an external sensor
Flame lockout, this icon is displayed together with fault code A 01
Fault: indicates any operation fault and is displayed together with an
alarm code
Heating operation
Domestic hot water operation
Anti-frost: indicates that the anti-frost cycle is in progress
65
Heating/domestic hot water temperature or operation faults
2
1
5
3
5
6 5
[F] - TABLEAU DE CONTRÔLE
1 LED d'état de la chaudière
2 Sélecteur de mode:
3 Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire
4 Indicateur du niveau d'eau
5 Écran numérique indiquant la température de fonctionnement et les
codes de panne
Écran numérique (5) - Description des icônes
Chargement du système, cette icône s'affiche avec le code de
panne A 04
Thermorégulation: indique le branchement à un capteur extérieur
Blocage de flamme, cette icône s'affiche avec le code de panne A 01
Panne: indique toute panne de fonctionnement et s'affiche avec un
code d'alarme
Fonctionnement du chauffage
Fonctionnement avec de l'eau chaude sanitaire
Antigel: indique qu'un cycle antigel est en cours
65
Température d'eau chaude sanitaire/de chauffage ou pannes de
fonctionnement
4
OFF/réarmement des alarmes,
Mode été,
Mode hiver/Réglage de la température
de l'eau de chauffage
fig. 1
69