Advertisement

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01
DX 460
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Οδηγιες χρησεως
Kullanım kılavuzu
de
en
fr
it
pt
es
el
tr

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DX 460 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hilti DX 460

  • Page 1 DX 460 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instruções Manual de instrucciones Οδηγιες χρησεως Kullanım kılavuzu Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 3 X-CT X-CR X-CP / X-CF X-FS / X-SW X-IE / XI-FV X-HS / X-HS-W X-CC X-CW X-(D)FB / X-EMTC X-ECH / X-EKB X-M6 / W6 ... P8 X-M8 / W8 ... P8 X-M10 / W10 ... P10 X-DNH, DKH X-M6H, X-M8H = X-460-P8 = X-460-P8W = X-460-P10...
  • Page 4 7.10 7.11 7.12 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 5 8.10 8.11 8.12 8.13 C L I C K Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 6 8.14 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 7: Table Of Contents

    8. Care and maintenance such use. 9. Troubleshooting ● To avoid the risk of injury, use only original Hilti fas- 10. Disposal teners, cartridges, accessories and spare parts or those 11. Manufacturer’s warranty – DX tools of equivalent quality.
  • Page 8 Have the tool checked and repaired if necessary at a Hilti repair center. 1.5 Technology ● Never attempt to pry a cartridge from the magazine ● This tool is designed with the latest available tech- strip or the tool.
  • Page 9: General Information

    The drop-firing safety device is the result of cou- pling the firing mechanism with the cocking move- ment. This is designed to prevent the Hilti DX tool from firing when it is dropped onto a hard surface, no mat- Serial no.: ter at which angle the impact occurs.
  • Page 10 The ideal fastener for fastening insulation material to concrete, plastered solid masonry and steel R23 / R36 Washers for Hilti nails: simple securing of joint seals, foils / sheeting and timber to concrete and steel using the X-460 WH23/36 washer holder X-HS / X-HS-W...
  • Page 11: Accessories

    6.8/11 M yellow Yellow Medium 6.8/11 M red Heavy 6.8/11 M black Black/purple Extra heavy Cleaning set Hilti spray, flat brush, large round brush, small round brush, scraper, cleaning cloth. Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 12: Technical Data

    If necessary, guide. 3. Unscrew the fastener guide. have the tool repaired at a Hilti service centre. ● Check the buffer and piston for wear (see “8. Care 4. Check the buffer and piston for wear (see "Care and and maintenance”).
  • Page 13: Operation

    7. Operation Guidelines for optimum fastening quality NOTE These application recommendations must always be observed. For more specific information, refer to the Hilti Fastening Technology Manual, which is available from your local Hilti organisation. Minimum requirements WARNING Fastening on steel ■...
  • Page 14 Using X-IE insulation fasteners 3. Load a new nail strip into the magazine. Push the X-IE fastener onto the nosepiece of the DX 460 4. Push the magazine cover up until it snaps closed. IE as far as it will go.
  • Page 15: Care And Maintenance

    This may strongly affect the functionality of the engages. tool. Use only Hilti spray or such of equivalent quality. 10. Push the fastener guide firmly onto the exhaust gas ● Dirt from DX tool contains substances that could be piston return unit.
  • Page 16 Clean inside the housing 1. Use the large round brush to clean inside the hous- ing. 2. Spray the inside of the housing lightly with Hilti spray. 8.11 Clean the cartridge strip guideway Use the scraper provided to clean the right and left car- tridge strip guideways.
  • Page 17: Troubleshooting

    ■ Clean the cartridge strip guide- way (see 8.11) If the problem persists: ■ Tool damaged ■ Contact Hilti Repair Centre ■ Tool overheated because of high ■ Let the tool cool down and then Cartridge strip cannot be setting rate...
  • Page 18 ■ Clean the tool and remove loose from the magazine strip or tool. cartridge. If it is impossible to disassemble the tool: ■ Contact Hilti Repair Centre ■ Carbon build-up ■ Clean the tool The operator notices: (see 8.3–8.14) ■ Check that the correct cartridges –...
  • Page 19 (see 1.2) and that they are in faultless condition. ■ Clean the tool (see 8.3–8.14) If the problem persists: ■ Contact Hilti Repair Centre ■ Incorrect piston position ■ Remove the cartridge strip and The tool fires but no nail is driven clean the tool (see 8.3-8.14).
  • Page 20 Cause MPossible remedies Fault ■ Fastener too short ■ Use longer fastener Fastener penetrates too deeply ■ Driving power too high ■ Reduce power setting ■ Use lighter cartridge ■ Fastener too long ■ Use shorter fastener Fastener does not penetrate deeply enough ■...
  • Page 21 Cause Possible remedies Fault ■ Driving power too high ■ Reduce power setting Damaged nail head ■ Use lighter cartridge ■ Wrong piston used ■ Check nail/piston combination ■ Damaged piston ■ Change piston ■ Driving power too low ■ Use a higher power setting or Nail does not heavier cartridge penetrate surface...
  • Page 22: Disposal

    ■ Change piston 10. Disposal Most of the materials from which Hilti power actuated tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old powder actuated tools for recycling.
  • Page 23: Ec Declaration Of Conformity (Original)

    (PTB, Braun- The Hilti DX 460 has been system and type tested. As a schweig)) and to the Office of the Permanent Interna- result, the tool bears the square approval mark showing tional Commission (C.I.P.) (Permanent Internationial...
  • Page 24: Health And Safety Of The User

    Vibration The declared total vibration value according to 2006/42/EC does not exceed 2.5 m/s Further information regarding the health and safety of the user can be found at the Hilti web site: www.hilti.com/hse Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...
  • Page 25 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2678 | 0613 | 10-Pos. 2 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 371665 / A3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129603 / 000 / 01...

This manual is also suitable for:

Dx 460x-460-fb

Table of Contents

Save PDF