K 5.20 M High Pressure Washer Operator Manual Overview ................ 2 Precautions ..............2-4 Assembly Instructions ............ 4 Operating Instructions ........... 5 Using the Accessories ........... 6 Working with Detergents ..........7 Shut Down and Clean-Up ..........8 Taking a Break ............... 8 Winterizing and Long-Term Storage ......
IMPORTANT PRECAUTIONS – Read First! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • The Gun Safety Lock prevents the trigger from accidentally being engaged. This safety WARNING – When using this product basic feature does not lock trigger in the on precautions should always be followed, position.
IMPORTANT PRECAUTIONS – continued Water Supply Caution (Cold Water Only) When connecting the water inlet to the water • Water hose must be at least 1/2 inch or 5/8 supply mains, local regulations of your water inch in diameter. company must be observed. In some areas the unit must not be connected directly to the •...
OPERATING INSTRUCTIONS Step 1 Step 2 Connect the high pressure hose to the unit’s high Insert the vario spray wand into the trigger pressure outlet. gun. Press in against the spring tension and twist into the locked position. Step 3 Step 4 Connect garden hose to unit’s water inlet using Connect garden hose to the cold...
GFCI INSTRUCTIONS Note: The actual appearance of the GFCI may be different from this illustration. Step 1 Step 2 Plug the Ground Fault Circuit Interrupter Press “TEST”, then press “RESET” to assure (GFCI) into a working outlet proper connection to power. USING THE ACCESSORIES Vario spray wand Warning...
Karcher biodegradable detergents Step 2 are“specially formulated to protect the environment and your pressure washer. Fill a container with Karcher detergent. Place the filter end of detergent suction Special formula won’t clog the suction tube tube into the container. filter and will protect the internal parts of the pressure washer for a longer life.
SHUTTING DOWN & CLEAN-UP Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Remove detergent Turn the switch to off Turn off the water Press trigger to suction tube from (0/OFF) position and source. release water container and insert into unplug cord from pressure.
If needed, approximately 6 feet and always apply use special Wash Brush Attachment to remove detergent from bottom to top). Allow Karcher stubborn dirt. Rinse at high pressure in a House Wash to remain on surface 1-3 minutes.
TROUBLESHOOTING Disconnect the machine from the power source before making any repair. Symptom Cause Solution On/Off switch is in the “OFF” (O) Turn switch to the “ON” (I) Motor will not start position. position Power cord is not plugged in. Plug in power cord.
Page 12
Oil seals are damaged or worn. Call service center. Oil Drip. 1-800-537-4129 If you encounter any additional In USA Call: difficulties not listed, please call our 1-800-537-4129 service center for help. or visit our website: Karcher Customer Support USA www.karcherresidential.com...
Page 13
K 5.20 M Manual del Operador para la Máquina Lavadora de Alta Presión Generalidades ..............2 Precauciones .............. 2-4 Instrucciones de Ensamblaje ......... 4 Instrucciones de Operación ........... 5 Utilizando los Accesorios ..........6 Trabajando con Detergentes .......... 7 Desconectado y Limpieza ..........8 Haciendo un Receso .............
MODELO K 520 M GENERALIDADES Artículo Description Artículo Description 1. Cable eléctrico (no ilustrado) 6. Entrada de agua 2. Agarradera 7. Adaptador de conexión rápida 3. Tubo de succión de detergente 8. Manguera de alta presión con filtro 9. Aldaba de seguridad del gatillo 4.
PRECAUCIONES IMPORTANTES - ¡Lea Primero! Precauciones de Seguridad • La pistola rebota hacia atrás - sujetar con las dos manos. ADVERTENCIA - Al utilizar este producto, tome • El seguro del gatillo de la pistola evita que el siempre las precauciones básicas, incluidas gatillo salte de forma involuntaria.
PRECAUCIONES IMPORTANTES - continuación Suministro de Agua (Solamente Atención Agua Fría) Al conectar la toma de agua a la red de • La manguera de agua debe tener un suministro del agua, es obligatorio respetar la diámetro mínimo de 1/2 (5/8) de pulgada. normativa local establecida por la compañía •...
INSTRUCCIONES DE OPERACION Paso 1 Paso 2 Conecte la manguera de alta presión a la salida Inserte la lanza vario en el cañón de la de alta presión de la máquina. pistola. Oprima haciendo presión en contra de la tensión del resorte y de le vuelta a la lanza para asegurarlo en posición.
INSTRUCCIONES DEL DISYUNTOR DE CORTOCIRCUITO A TIERRA (GFCI) Nota: La apariencia real del Disyuntor de Cortocircuito a Tierra (GFCI) puede ser diferente a esta ilustración. Paso 1 Paso 2 Conecte el Disyuntor de Oprima "TEST" (Prueba), después oprima Cortocircuito a Tierra (GFCI) a una "RESET"...
Karcher Para Obtener Mejores Resultados. Paso 2 Los detergentes biodegradables Karcher se Llene un recipiente con detergente Karcher. formulan especialmente para proteger el Coloque el extremo con filtro del tubo de medio ambiente y su máquina lavadora de succión de detergente dentro del recipiente.
DESCONECTADO Y LIMPIEZA Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Coloque el inter-ruptor Cierre la toma de Oprima el gatillo Quite el tubo de succión de en posición apagado agua. de la pistola para detergente del recipiente e (0/OFF) y desconecte liberar la presión insértelo en un galón de agua el cable de la toma de...
PREPARANDO PARA EL INVIERNO Y ALMACENAJE 1. Desconecte todas las conexiones de agua. 4. Guarde la máquina y los accesorios en un cuarto en donde la temperatura no baje al 2. Arranque la máquina por unos cuantos punto de congelación. segundos hasta que salga el agua que haya quedado bomba.
SUGERENCIAS DE LIMPIEZA - continuación Parrillas para Carne, Equipo Flancos de la Casa Motorizado para Exteriores y (con o sin detergente) Pre-enjuague la superficie a limpiar con agua Herramientas de Jardinería limpia. Si utiliza el Jabón para Casas Kärcher, (con o sin detergente) coloque el tubo de succión de detergente Pre-enjuague la superficie a limpiar con agua directamente en la solución limpiadora y...
LOCALIZACION DE FALLAS MECANICAS Desconecte la máquina de la toma de corriente antes de realizar cualquier reparación. Síntoma Causa Solución El motor no arranca El interruptor On/Off está en posición Coloque el interruptor en posición “ON” (I) “OFF” (O) (apagado). (encendido).
Page 24
LOCALIZACION DE FALLAS MECANICAS - continuación Síntoma Causa Solution No hay detergente. El tubo de succión de detergente no está Revise la conexión. conectado adecuadamente a la máquina. El detergente está muy espeso. Diluya el detergente, para obtener mejores resultados utilice el detergente Kärcher. El filtro del tubo de succión de Haga correr agua tibia a través del filtro detergente está...