Page 1
MDX ON DEMAND LIBRETTO ISTRUZIONI (Istruzioni Originali) USER HANDBOOK (Translation of the Original Instructions)
Page 2
Via M. D’Antegiano, 6 - 62020 Belforte del Chienti (MC) – ITALY Dichiariamo sotto la nostra responsabilità, che il prodotto: Declare under our responsibility that the product: MACINADOSATORE PER CAFFÈ MODELLI MODELLO: MDX ON DEMAND COFFEE GRINDER MODELS MODEL: MDX ON DEMAND VERSIONE: 220-230-240V/50Hz; 220-240V/60Hz; 110V-127V/60Hz VERSION: 220-230-240V/50Hz;...
Page 3
Versione Italiana ............ Pag. 4 English version ............Pag. 12 MDX ON DEMAND...
INFORMAZIONI GENERALI COSTRUTTORE: NUOVA SIMONELLI - Via M. d'Antegiano, 6 - Belforte del Chienti, Macerata (MC) - Italy MACINADOSATORE MODELLO: MDX ON DEMAND DATI TECNICI MODELLO DESCRIZIONE MDX ON DEMAND Voltaggio (V) Frequenza (Hz) Assorbimento Potenza motore (W)* Giri al minuto...
Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contat- tare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il rivenditore dove l’avete acquistato. MDX ON DEMAND...
Page 8
• L’apparecchio è utilizzabile 24 ore su 24 con servizio intermittente. I componenti della mac- china sono stati progettati e realizzati per una durata di almeno 1000 ore di funzionamento. • Tale durata è condizionata da una opportuna pulizia e manutenzione. MDX ON DEMAND...
10 Bocchetta di erogazione 5 Tasto luminoso per la dose di 2 caffè 11 Pulsante attivazione macinatura 6 Coperchio contenitore 12 Forcella porta filtro 7 Contenitore per caffè in grani 13 Interruttore di accensione 14 Piatto raccogli caffè MDX ON DEMAND...
Page 10
• Sollevare o abbassare la forcella in modo da regolarla in base alle dimensioni del porta- filtro. • Una volta trovata la posizione corretta, stringere la vite di fissaggio della forcella (12). • La macchina è dotata di dispositivo di ritenuta del portafiltro. MDX ON DEMAND...
• A erogazione ultimata, dopo 1 secondo, lo zero ritorna al valore impostato. • Il contatore dosi doppie viene incrementato di 1. • Premendo i pulsanti incremento (4) e decremento (2) si incrementa o decre- menta il tempo di erogazione della dose correntemente selezionata. MDX ON DEMAND...
Page 12
• Al centro, in basso, il contatore tempo erogazione in modalità continua (in secondi,) non azzerabile. • Al centro, il valore contrasto del display, regolabile con i tasti (4) e (2) Per tornare alla fase di lavoro premere tasto (5) o riavviare la macchina dall’interrut- tore principale. MDX ON DEMAND...
Non effettuare riparazioni di fortuna o precarie, né tanto meno utilizzare ricambi non originali. Per un buon funzionamento dell’apparecchio, è necessario controllare ed eventualmente sostituire le macine almeno ogni 350 Kg di caffè macinato per le macine piane. RICERCA GUASTI Contattare personale specializzato. MDX ON DEMAND...
GENERAL INFORMATION MANUFACTURER: NUOVA SIMONELLI - Via M. d'Antegiano, 6 - Belforte del Chienti, Macerata (MC) - Italy COFFEE GRINDER MODEL: MDX ON DEMAND TECHNICAL DATA MODEL DESCRIPTION MDX ON DEMAND Voltage (V) Frequency (Hz) Power consumption (W) Motor power (W)*...
Page 15
Recycling materials helps to preserve our natural resources. For more information about how to recycle this product, you can contact your local council office, local refuse disposal service or the retailer from whom you purchased the appliance. MDX ON DEMAND...
• The machine is designed for 24-hour intermittent service. The machine components are designed and built to ensure at least 1000 hours' operation. • Good cleaning and maintenance also contribute to determining long machine life. MDX ON DEMAND...
• By using a crosshead screwdriver, loosen the fastening screw of the filter holder fork (12) It is recommended not to unscrew the screw completely. • Raise or lower the fork in order to adjust it according to filter holder dimensions. • Once having reached the correct position, tighten the fork fastening screw (12). • The appliance is equipped with a filter holder retaining device. MDX ON DEMAND...
Page 19
• Once dispensing is completed, after 1 second, the zero returns to set value. • The double dose counter is increased of 1. • By pressing the increasing key (4) and decreasing one (2) the dispensing time of the properly selected dose is increased or decreased. MDX ON DEMAND...
Page 20
• In the middle, at the bottom, the dispensing time counter in continuous mode (in seconds) which can not be reset. • In the middle, the contrast value of the display adjustable with the keys (4) and (2) To return to the working phase press the key (5) or reboot the machine from the main switch. MDX ON DEMAND...
Do not carry out improvised or precarious repairing and do not use non original spare parts. In order to ensure a proper functioning of the appliance, check and eventually replace the blades every 350 Kg of ground coffee for flat blades. TROUBLESHOOTING Contact skilled personnel. MDX ON DEMAND...
Need help?
Do you have a question about the mdx on demand and is the answer not in the manual?
Questions and answers