Advertisement

System
Verbindungen mit
Power
The
D
Bedienungsanleitung
GB
Instruction Manual
GB
Instruction Manual
Serialnummer
HE.13656_A © 01/2010 TE-2
HE.13439_A © 09/2009 TE-2
Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid
Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com
of Partnership
EK 425-L

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Klauke EK 425-L

  • Page 1 Verbindungen mit Power of Partnership EK 425-L Bedienungsanleitung Instruction Manual Instruction Manual Serialnummer HE.13656_A © 01/2010 TE-2 HE.13439_A © 09/2009 TE-2 Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...
  • Page 2 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L BL1815 (RAL1) BL1815 (RAL1) optional: optional: BL1830 (RAL2) NG2230UK BL1830 (RAL2) Bild/pic./fi g. 1 HE.15333 HE.15333 HE.13439_A © 09/2009 HE.13656_A © 01/2010...
  • Page 3 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L EK 425-L Nennspannung (Voltage): 18V DC 5 tons Preßkraft (Force): datecode 304711 batch# e.g. 304711 Year Code Month Code Month Code datecode e.g. C = 2009; V = July. 2007 Jan. July consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 2008 Feb.
  • Page 4 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L (BL1815) (BL1815) 15 min. 15 min. RAL1 RAL1 (BL1830) (BL1830) 22 min. 22 min. 10 - 40°C 10 - 40°C RAL2 RAL2 LGL2 LGL2 Bild/pic./fi g. 3 Bild/pic./fi g. 4 Li-ion Bild/pic./fi g. 10 ®...
  • Page 5 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Bild/pic./fi g. 12 Bild/pic./fi g. 13 Bild/pic./fi g. 14 Bild/pic./fi g. 15 HE.13439_A © 09/2009 HE.13656_A © 01/2010...
  • Page 6 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Tab. 2 Bild/pic./fi g. 16 Bild/pic./fi g. 17 Bild/pic./fi g. 18 HE.13439_A © 09/2009 HE.13656_A © 01/2010...
  • Page 7 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Tab. 2 Bild/pic./fi g. 20 Bild/pic./fi g. 21 on / off HE.13439_A © 09/2009 HE.13656_A © 01/2010...
  • Page 8 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Tab. 1 Wann/When Warum/Why nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec nach Einsetzen des Akkus Selbsttest after inserting the battery Self check nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec/2Hz während der Übertemperatur Werkzeug zu heiß...
  • Page 9 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Tab. 2 (siehe Bild 1, 8; see pic. 1, 8) Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Copper tubular cable lugs and connectors - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Rohrkabelschuhe und Verbinder „Normalausführung“,...
  • Page 10 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm)
  • Page 11 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder nach DIN - Al (blau verzinkt, Pressbreite 7 mm)
  • Page 12 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Aderendhülsen (gelb chromatiert) Cable end-sleeves (chrome plated) Aderendhülsen 10 - 240...
  • Page 13 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual EK 425-L Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Presskabelschuhe und Verbinder - Al/Cu Compression cable lugs and connectors - Al/Cu...
  • Page 14: Instruction Manual

    Instruction Manual EK 425-L Index Introduction Warranty Description of the electro-hydraulic crimping tool Description of the components Brief description of the important features of the unit Description of the tool indication Remarks in respect of the determined use Operation of the tools...
  • Page 15: Warranty

    Instruction Manual EK 425-L Introduction Before starting to use the tool please read the instruction manual carefully. Use this tool exclusively for its determined use and follow all applicable safety instructions. This instruction manual has to be carried along during the entire life span of that tool.
  • Page 16: Brief Description Of The Important Features Of The Unit

    Instruction Manual EK 425-L Table 3 (see pic.1) Pos. Description Function Crimping head Working unit to accommodate the crimping jaws/dies Retract slide Bar to open the crimping jaws in case of an error or emergency LED (red) Indicator for Battery charge, Service Intervals and faults...
  • Page 17: Description Of The Tool Indication

    Instruction Manual EK 425-L The tool is equipped with a microprocessor which shuts off the motor automatically after the crimp is completed, indicates service intervals and low battery charges and performs internal checks sending out acoustical and optical warning signals in case of a detected fault.
  • Page 18: Remarks In Respect Of The Determined Use

    4.2 Explanation of the application range The tool has a large number of various jaws/dies available to crimp Klauke connecting material (Table 2). Besides the crimping jaw CJ22 the crimping jaw CJD3 respectively CJD3BG or CJD3O or the cutting jaw CJB is also available upon request.
  • Page 19: Mounting Instructions

    Instruction Manual EK 425-L Attention During the operation of electric engines sparks can occur which might ignite highly infl ammable or explosi- ve liquids and materials Attention Electric-hydraulic crimping tools should not be operated in pouring rain or under water.
  • Page 20: Technical Data

    Attention Do not dispose of the unit in your residential waste. Klauke has no legal obligation to take care of their WEEE Do not dispose of the unit in your residential waste. Klauke has no legal obligation to take care of their WEEE outside Germany unless the product has been shipped and invoiced from inside your country by Klauke.
  • Page 21 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 982, EN 1037 i formemente alle disposizioni delle direttive 2006/42/CE, 2004/108/CE henhold til bestemmelsene i direktive ne 2006/42/EØF, 2004/108/EØF Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...
  • Page 22 28662-1; EN 61000-6-3, EN 61000-6-2; EN 60529; prEN 982; prEN 1037; és megfelelnek a rendeltetés szerinti 2006/42/EG, 2004/108/EG irányel- veknek. Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.textron.com...

Table of Contents