Indexdesnormes - Generac Power Systems 005778-0 Owner's Manual

RISQUES D'iNCENDIE
• L'essence est extr_memeut iNFLAMMABLEet ses vapeurs sour
EXPLOSIVES. N e pas produirede fumes, flammes hues, etincelles
ou chaleura proximitede I'eudroitou I'essenceest mauipulee.
• NE JAMAIS ajouter de carburant Iorsque I'unite fonctionne ou est
chaude. Laisser le moteur completementrefroidir avant d'ajouter du
carburant.
• Nejamais remplir le reservoir d'essence a_ I'interieur.Respectertoutes
les lois reglementantle stockage et la manipulationde I'essence.
• Ne pas trop remplir le reservoir d'essence. Toujourslaisser de la place
pour I'expansiondu carburant. En cas de suremplissagedu reservoir,
le carburant peut deborder sur un moteur chaud et entrainer un
INCENDtE ou une EXPLOSION. NE JAMAIS ranger le moteur avec un
reservoir rempli d'essencea I'interieurou darts des zonesfermees et
faiblement a6rees ou des fumees peuvent atteindre une flamme hue,
des etincellesou une veilleuse telle qu'il yen a sur une chaudiere,un
chauffe-eau,un seche-linge ou d'autresappareilsfonctionnant au gaz,
etant donne que cela peut entrainerun INCENDIE ou une EXPLOSION.
Permettrea I'appareilde se refroidir avant de stockage.
• Nettoyer immediatementtoute eclaboussure de carburant ou d'huile.
S'assurerqu'aucune matiere combustible ne reste sur ou a.proximite
du gen6rateur.Garder I'espace environnant du gen6rateur propre et
sans debris et garder un jeu de cinq (5) pieds sur tousles c6tes afin
de permettreune aerationadapteedu gen6rateur.
• Ne pas faire fonctionner le generateur si des dispositifs electriques
branches surchauffent ; si la puissance electrique est perdue ; si le
moteur ou le gen6rateurfait des etincelles ; si des flammes ou de la
fumee sont detecteesalors que I'unite fonctionne.
• Garderun extincteur a.proximite du gen6rateura.tout moment.
INDEX DESNORME$
En I'absence de normes, codes, reglementations et lois applicables, les
informations publiees indiquees ci-dessous peuvent servir de directive
pour le fonctionnement de cet equipement. Toujours se reporter a. la
derniererevision disponible pour les normes indiquees.
1. NFPA n° 70, NFPA HANDBOOKOF NATIONALELECTRICCODE
(Manuel NFPAdu code electriquenational).
2. Article X, NATIONAL BUILDING CODE (Code de construction
national), disponible aupresde I'AmericanInsurance Association, 85
John Street, New York, N.Y.10038.
3. AGRICULTURAL W IRINGHANDBOOK (Manuel de c_.blageagricole),
disponible aupres du Food and Energy Council, 909 University
Avenue,Columbia, MO 65201.
4. ASAE EP-3634, INSTALLATIONAND MAINTENANCEOF FARM
STANDBYELECTRICAL SYSTEMS(Installation et maintenance des
systemes electriquesde secours pour lesfermes), disponibleaupres
de I'AmericanSociety of Agricultural Engineers,2950 Niles Road,St.
Joseph, MI 49085.
5. NFPAn° 30, FLAMMABLEAND COMBUSTIBLE LIQUIDSCODE(Code
relatif aux liquides inflammables et combustibles).
AVERTiSSEIVIENT PROPOSiTiON 65 CALIFORNIE
Eechappement du moteuret certainsde sescoustituauts sour
susceptibies seloui'Etatde Califomie d'entrainerdescancers, des
malformations cougeuitales ouautresmaladiespouvaut _treuocives
pour le systeme reproductives.
AVERTISSEIVIENT PROPOSiTiON 65 CAUFORNIE
Ceproduit coutieni ou emetdesproduiis c l_imiques susceptibles
seloni'Etatde Californied'eutraiuerdescancers, desmalformations
congeni|ales ou auiresmaladiespouvan| _ire nocivespourle
systeme reproductif.
43