Timex.device.agent.installieren; Einstellungen.von.einem.computer.auf.die.uhr.herunterladen; Trainingseinheitsdaten.von.der.uhr.auf.den.computer.hochladen; Ant+ ™ Sensoren - Timex Global trainer User Manual

Timex Device Agent installieren
1. L aden Sie die Desktop-Software Timex Device Agent in der Ihrem Betriebssystem entsprechenden Version.
Nutzen Sie hierfür den Link „Download the Device Agent (Device Agent herunterladen)" oder öffnen Sie:
www.timexironman.com/deviceagent
HINWEIS: Wählen Sie für einen PC-Download die 32- oder 64-Bit-Windows-Version des Device Agent. Für die
meisten PCs wird die 32-Bit-Version benötigt. Zur Überprüfung mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz in
Windows XP (oder Computer in Vista oder Windows 7) klicken. Wählen Sie dann Eigenschaften. Sollte Ihre
Installation von Windows eine 64-Bit-Version sein, wird dies hier angezeigt.
2. D evice Agent installieren. Genehmigen Sie die Treiber-Installation, wenn Sie eine Warnung sehen, dass der
Treiber nicht zertifiziert ist.
Das folgende Symbol wird auf dem Computer-Desktop angezeigt.
Einstellungen von einem Computer auf die Uhr herunterladen
1. Den großen USB-A-Stecker auf dem Download-/Lade-Clip in den USB-Port des Computers stecken.
2. Den Download-/Lade-Clip an der Rückseite der Global Trainer
3. D ie Global Trainer Uhr einschalten und MODE drücken, bis PC-SYNC angezeigt wird und
™
„WARTET AUF PC . . ."
4. Timex Device Agent öffnen.
5. A uf Configure (Konfigurieren) klicken, um die Einstellungen der Global Trainer
„Übertragung fertig" an. Die Einstellungen der Uhr ändern. Anschließend auf Save (Speichern) klicken, um
die Einstellungen an die Global Trainer
Uhr die Meldung „Übertragung fertig" an.
6. N achdem die Einstellungen hochgeladen wurden, zeigt die Global Trainer
fertig" an.
7. Den Device Agent auf dem Computer schließen.
8. Die USB-Kabel aus der Global Trainer
Trainingseinheitsdaten von der Uhr auf den Computer hochladen
1. Den großen USB-A-Stecker auf dem Download-/Lade-Clip in den USB-Port des Computers stecken.
2. Den Download-/Lade-Clip an der Rückseite der Global Trainer
3. D en MODUS-Knopf drücken, bis PC-SYNC angezeigt wird. Auf der Global Trainer™ Bodylink
WARTET AUF PC angezeigt.
4. Den Timex Device Agent auf dem Computer-Desktop öffnen.
5. A uf Download from Device (Vom Gerät herunterladen) im Device Agent klicken. Auf der Global Trainer
Bodylink Uhr verwendet werden.
®
6. N achdem die Trainingseinheitsdaten hochgeladen wurden, zeigt die Global Trainer
„Übertragung fertig" an.
7. Den Timex Device Agent auf dem Computer schließen.
8. Die USB-Kabel aus der Global Trainer
ANT+ Sensoren
™
Herzfrequenzsensor-Nutzung und Datenerfassung während einer Trainingseinheit
1. D ie Herzfrequenz-Sensorkissen anfeuchten und sicher unterhalb des Brustbeins
direkt auf Ihrem Brustkorb anlegen.
2. I m Leistungs- oder Multisport-Modus, START/ZWISCHENZEIT drücken, um mit der
Trainingseinheit zu beginnen.
3. N ach der absolvierten Trainingseinheit q drücken, um den Chronograph zu stoppen.
4. D en Herzfrequenzgurt von Ihrem Brustkorb abnehmen, um die Aufzeichnung der
Herzfrequenzdaten zu stoppen.
5. Vollständige Herzfrequenzdaten können im Überprüfen-Modus angezeigt werden.
HINWEIS: Wenn Sie Ihre Live-Herzfrequenzdaten während Ihrer Trainingseinheit einzusehen wünschen, wählen
Sie ein Feld in Ihrem Display aus, dass die Herzfrequenzdaten anzeigt – HF, HF-MW usw.
™ Uhr befestigen.
Uhr die Meldung „Übertragung fertig" an. Auf der Global Trainer
™
Bodylink Uhr verwendet werden.
™ ®
Bodylink
™
Bodylink Uhr verwendet werden.
™ ®
38
Uhr die Meldung
™
Uhr die Meldung „Übertragung
™
angezeigt.
®
Uhr wird
®
Uhr die Meldung
™
™
™