Instrucciones Importantes De Seguridad Y Advertencias; Introducción; Versión.del.software.del.global.trainer; Reseña.de.funciones - Timex Global trainer User Manual

Instrucciones importantes de seguridad y advertencias

1. P ara evitar el riesgo de incendio, quemaduras químicas, pérdida de electrolitos y lesiones debidas a la
batería interna de litio-polímero:
A. N o intente retirar la tapa trasera ni la cubierta exterior del producto o retirar la batería ya que no
puede reemplazarla el usuario.
B. N o deje la unidad expuesta al calor o en un lugar a temperatura elevada (como al sol o en un
vehículo desatendido). Para evitar daños guárdela donde no reciba luz solar directa.
C. N o perfore ni incinere.
D. C uando la guarde por un periodo prolongado, hágalo en el siguiente intervalo de temperatura:
32°F a 77°F (0°C a 25°C).
E. E l reloj Global Trainer
de 32°F a 113°F (0°C - 45°C).
F. N o haga funcionar la unidad fuera del siguiente intervalo de temperatura: -4°F a 131°F
(-20°C a 55°C).
G. C omuníquese con su departamento de desechos para reciclar o desechar adecuadamente
la unidad o la batería.
2. U se únicamente el adaptador de corriente Phihong PSB05R-050Q provisto con este producto.
3. E ste no es un dispositivo médico y no se recomienda para que lo usen personas con enfermedades
cardiacas graves. Siempre deberá consultar a su médico antes de comenzar o modificar un programa
de ejercicios.
4. C onsultar el sistema de velocidad+distancia en movimiento no es seguro, distrae y puede ocasionar
un accidente o un choque. Use las funciones de memoria para revisar después sus datos de rendimiento.
Vea los detalles en las instrucciones.
5. L as interferencias con la señal de radio, un contacto imperfecto entre la piel y la banda pectoral u otros
factores pueden impedir la transmisión exacta de los datos de frecuencia cardiaca.
Introducción
Aunque todos los ajustes descritos en la Guía del Usuario se pueden efectuar en el reloj Global Trainer
es más fácil usar su computadora para ajustar su reloj con el programa Device Agent de Timex
www.timexironman.com/deviceagent y busque el Device Agent de Timex adecuado para el sistema
operativo de su computadora.
Versión del software del Global Trainer
Dado que el reloj Global Trainer
mensajes, las pantallas mostradas en las instrucciones estarán disponibles en su reloj en el idioma de su
elección. Las excepciones son: los nombres de pantallas de visualización por omisión (SWIM, BIKE, RUN,
CUSTOM 1, CUSTOM 2), los nombres de TIMER por omisión, los nombres de COURSE por omisión y los ajustes
BIKE por omisión.
El Timex Ironman Global Trainer
® ®
rendimiento que incorpora tecnología SiRFstarIII
múltiples y proporciona una poderosa herramienta de ejercicio y entrenamiento. Para leer o imprimir una
copia de cualquiera de las instrucciones para el reloj Global Trainer
http://www.timex.com/info/Product_Instruction_Guides_Downloads
Esta guía corresponde a las instrucciones más recientes para el software de Global Trainer versión 2.8X.
Para determinar la versión de su reloj; oprima MODE para ir a CONFIGURE, oprima q para GPS, oprima q
para VERSIÓN y oprima 8 . Usted puede actualizar el software de Global Trainer mediante las instrucciones
colocadas en el Timex Device Agent descargables al escritorio de su computadora.
Si desea más información sobre el reloj Timex Ironman Global Trainer y sus posibilidades, visite la sección de
videos de la página Training Resources en www.timexironman.com
Reseña de funciones
• Luz nocturna INDIGLO
ilumina la pantalla al oprimir el botón INDIGLO
pantalla al oprimir cualquier botón.
P ara una mayor comodidad en condiciones de poca luz, el reloj Global Trainer
iluminación continua de la pantalla. Ver la sección de botones de operación e iconos para obtener más
detalles.
• M odo Rendimiento – Lleva el registro de múltiples variables durante su ejercicio, incluida velocidad,
distancia, tiempo transcurrido, paso y calorías quemadas.
sólo deberá cargarse dentro de un intervalo de temperatura
™
™
puede ajustarse en idiomas diferentes del inglés para sus pantallas y
™
con sistema Bodylink
™
GPS e integración de sensores ANT+
®
con función Night-Mode
®
. Cuando se activa, la función Night-Mode
®
es un dispositivo de monitoreo completo del
®
o sus accesorios, visite:
™
e iluminación continua – La luz nocturna INDIGLO
®
™
1
™
. Visite
®
para actividades
™
®
ilumina la
®
tiene una opción de